Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かんしゃく‐だま" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かんしゃく‐だま ÎN JAPONEZĂ

かんしゃく
kansyakudama
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かんしゃく‐だま ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かんしゃく‐だま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かんしゃく‐だま în dicționarul Japoneză

Tantrul 【tortură】 2 furie cauzate de tantrums. かんしゃく‐だま【癇癪玉】 2 癇癪によって起こる怒り。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かんしゃく‐だま» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かんしゃく‐だま


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かんしゃく‐だま

かんしつ‐うんどう
かんしつ‐かんい
かんしつ‐けい
かんしつ‐ぞう
かんしつ‐ふん
かんしつきゅう‐しつどけい
かんしつせい‐はいえん
かんしゃ‐さい
かんしゃ‐じょう
かんしゃく‐すじ
かんしゃく‐もち
かんしゅ‐ちょう
かんしゅう
かんしゅう‐じ
かんしゅう‐ふうたい
かんしゅう‐ほう
かんしゅく
かんしゅく‐しょう
かんしゅく‐じしん
かんしゅしゃとうそうえんじょ‐ざい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かんしゃく‐だま

おお‐だま
おや‐だま
かえ‐だま
かえん‐だま
かくし‐だま
かたな‐だま
からふと‐だま
がんぎ‐だま
きめ‐だま
きも‐だま
きりこ‐だま
ぎん‐だま
くす‐だま
くせ‐だま
くろ‐だま
ぐりん‐だま
‐だま
けし‐だま
けん‐だま
‐だま

Sinonimele și antonimele かんしゃく‐だま în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かんしゃく‐だま» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かんしゃく‐だま

Găsește traducerea かんしゃく‐だま în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かんしゃく‐だま din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かんしゃく‐だま» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

发脾气肿块
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

bultos rabieta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Tantrum lumps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गुस्से का आवेश गांठ
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نوبات الغضب كتل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

истерика глыбы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

caroços birra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

দুর্বার ক্রোধ ফোলা বা ডেলা বাধঁা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

grumeaux Tantrum
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

ketulan Tantrum
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Wutanfälle Klumpen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かんしゃく‐だま
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

짜증 다마
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

lumps tantrum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

cục u nổi giận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திடீர் வெறி எழுச்சி கட்டிகள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

क्रोधाचा झटका गुठळ्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

aksilik topaklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

grumi Tantrum
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

furia grudki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

істерика брили
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

bulgări acces de furie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ξέσπασμα κομμάτια
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

tantrums knoppe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Tantrum klumpar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Tantrum klumper
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かんしゃく‐だま

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かんしゃく‐だま»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かんしゃく‐だま» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かんしゃく‐だま

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かんしゃく‐だま»

Descoperă întrebuințarea かんしゃく‐だま în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かんしゃく‐だま și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
三省堂現代国語辞典 - 232 ページ
かんしゃくだまかんしゃく玉】(〈癎痛〉玉)〈名〉 1 火薬を紙でつつんで小さな玉にしたおもちや。地面にたたきつけると、大きなな日をたてて破裂 2 つする。 2 【俗語〕かんし牛く。「 I が破裂する」かんしゃくもち【かんしゃく持ち】(〈癎痛 V 持ち)〈名〉かんし牛くを起こし ...
市川孝, 1992
2
金色夜叉
いたっころあらかんしゃくだま「あ、痛!さう強く描くから毎々球か離げ出すのだ。風早の球は暴いから滴糖玉と謂ふのだし、遊こんにゃくだ彙かみだりかゃ~ん~ゃく佐のは馬鹿にゃ勲かいから蒟蒻玉。それで、一一人の描くところは電公と蚊帳が拙択してゐるやうな ...
尾崎紅葉, 1898
3
漱石・全小説
単に上級生の命令によって玉拾いぞうひょうなる雑兵の役を勤めたるところ、運わるく非常識の敵将、逆上の天才に追い詰められて、垣越える間もあらばこそ、庭前すに引き据え ... だいきえんかつぶかんしゃくだま「貴様等は《ぬすっとう》か」と主人は尋問した。
夏目漱石, 2013
4
日本文学10の名作:
落雲館の生徒が無断で人の庭宅に侵入する奴があるか」いえ泥棒ではありません。落雲館の生徒です」貴様等はぬすっとうか」と主人は尋問した。大気※ (階のつくり十炎」、第 3 水準 18764 )だいきえんである。奥歯で噛かみ潰つぶした購療玉かんしゃくだまが炎 ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
5
アーサー王宮廷のヤンキー
かんしゃくだまよろいちくしょうそんなわけで、とうとう痛類玉を破裂させ、ポケットもつけない鎧一式を作ろうなどと考えたトンチキ野郎の蓄生め、とかぶと口走ってしまった。早く言えば、わたしはハンカチを鬼の中に突っ込んでおいたのである。ほかにも何やかやと ...
マーク・トウェイン/龍口直太郎訳, 2013
6
夏目漱石 名作ベストセレクション 『三四郎』『それから』『門』『彼岸過迄』『行人』『こゝろ』:
その代りおれは生涯御前を疑ぐるよ」「そりゃ困る」「困るならおれの頼む通りやってくれ」自分はただ修向いていた。いつもの兄ならもう疾に手を出している時分であった。自分は修向きながら、今に兄の拳がひらてかんしゃくだま帽子の上へ飛んで来るか、または彼 ...
夏目漱石, 2014
7
明治の文豪セット―夏目漱石『こゝろ』『三四郎』『それから』森鴎外『山椒大夫』『舞姫』など:
その代りおれは生涯御前を疑ぐるよ」「そりゃ困る」「困るならおれの頼む通りやってくれ」自分はただ修向いていた。いつもの兄ならもう疾に手を出している時分であった。自分は修向きながら、今に兄の拳がひらてかんしゃくだま帽子の上へ飛んで来るか、または彼 ...
ゴマブックス編集部, 2015
8
とまどい本能寺の変
それで戦国の世を生き抜くつもりか!」かんしゃくだま一鉄の瘤瘤玉が破裂した。「まったく甘すぎるわい。おのれの肉を食らわれてから、やぁ気がつかなんだと言うのかや」彦六も心得たもので、一鉄に逆らわずに本題に入った。「さて、まずは人数をあつめますかな。
岩井三四二, 2014
9
美しい表紙で読みたい 吾輩は猫である:
だいきえんかつぶかんしゃくだま「貴様等はぬすっとうか」と主人は尋問した。大気談である。奥歯で瞳み潰した瘤瘤玉が炎となって鼻の穴から抜けるのしカえちごじしもこかっこうカたで、小鼻が、いちじるしく怒って見える。越後獅子の鼻は人間が怒った時の恰好を ...
夏目漱石, 2014
10
【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!!:
こぶしながら、今に兄の拳が幅子の上へ飛んで来るか、ひらてまたは彼の平手が頬のあたりでピシャリと鳴るかかんしゃくだまと思って、じっと痛積玉の破裂するのを期待していた。そうしてその破裂の後に多く生ずる反動を機会として、兄の心を落ちつけようとした。
夏目漱石, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «かんしゃく‐だま»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul かんしゃく‐だま în contextul următoarelor știri.
1
あの“懐かしい未来”がブラウザゲームとして甦る。「電脳コイル 放課後 …
Ver1.0とかVer2.0みたいなのもあれば,「かんしゃくだま」と「かんしゃくもどき」とか,名前が変わっているものもあります。説明文も「お情けに爆発」とか「涙が出るほどちょっと」とか微妙に違っています(笑)。 4Gamer: プレイヤー同士での協力プレイはできるの ... «4Gamer.net, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かんしゃく‐だま [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kanshaku-tama>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe