Înțelesul "くた‐くた" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くた‐くた ÎN JAPONEZĂ

く	た	‐	く	た
ku	ta		ku	ta

CE ÎNSEAMNĂ くた‐くた ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くた‐くた în dicționarul Japoneză

Sunați că un lucru se fierbe bine. De asemenea, asta. Fierbeti la foc mic. Gutaguta. 2 Am obosit sau slăbit, și am rămas fără putere. Mai mult, a devenit veche și a dispărut. 3 Este mai bine. Fasii. [TYOKE] 1 Sa obosit sau slăbit, și puterea lipsă. 2 Este veche și rigidă. Trei lucruri se fierbe pentru a opri forma originală.

くた‐くた ［副］１ 物がよく煮えている音。また、そのさま。ぐつぐつ。ぐたぐた。２ 疲れたり弱ったりして、力の抜けたさま。また、古くなって張りのなくなったさま。３ 細かくなるさま。ずたずた。［形動］１ 疲れたり弱ったりして、力の抜けたさま。２ 古くなって張りがなくなったさま。３ 物が煮えて原形をとどめなくなったさま。

TRADUCEREA くた‐くた

Găsește traducerea くた‐くた în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くた‐くた din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くた‐くた» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 这句话是这是顾
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: La frase fue que era Ku
• Traducător din Japoneză - Engleză: The phrase was it was Ku
• Traducător din Japoneză - Hindi: यह वाक्यांश केयू था
• Traducător din Japoneză - Arabă: وكانت العبارة كان كو
• Traducător din Japoneză - Rusă: Фраза это было Ку
• Traducător din Japoneză - Portugheză: A frase foi foi Ku
• Traducător din Japoneză - Bengali: Ku ছিল ku ছিল
• Traducător din Japoneză - Franceză: La phrase était qu´il était Ku
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Ku adalah adalah ku
• Traducător din Japoneză - Germană: Der Satz war es Ku
• Japoneză: くた‐くた
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 구 기 구 했습니다
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Ku ana ana Ku
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các cụm từ là nó là Ku
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கு இருந்தது கு இருந்தது
• Traducător din Japoneză - Marathi: कु होते कु होते
• Traducător din Japoneză - Turcă: Ku Ku oldu
• Traducător din Japoneză - Italiană: La frase era stata Ku
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Wyrażenie to było Ku
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Фраза це було Ку
• Traducător din Japoneză - Română: Fraza a fost a fost Ku
• Traducător din Japoneză - Greacă: Η φράση ήταν ότι ήταν Ku
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die frase was dit was Ku
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Frasen var det var Ku
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Uttrykket var det var Ku

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くた‐くた»

Descoperă întrebuințarea くた‐くた în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くた‐くた și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ポロネギのくたくた煮

甘くてとろりが美味しいポロネギポロネギのくたくだ煮の材料( 2 人分)ポロネギのくたくた煮の材料エクストラバージンオリーブオイル大さじ 2 杯ジャーノチーズポロネギのくたくた煮の作り方・手順ポロネギのくたくた煮の作り方 ポロネギが少し明になってきたら、フタ.

All About 編集部, 2013

新刊めったくたガイド大全

「本の雑誌」一九七九年二月号より一九九四年一二月号にて、読書界の信頼、人気ともにナンバーワンを誇る評論家・北上次郎が読んで読んで読みまくった名書評が遂に文庫に。 ...

北上次郎, 2000

米光一成ブックレビュー Vol.2: 新刊めったくたガイド2006年編

人気ゲーム『ぷよぷよ』監督のゲーム作家、米光一成が2005年から2006年の2年間にわたって「本の雑誌」に連載した書評集の2006年版です。うめ『東京トイボックス』や中島らも『 ...

米光 一成, 2015

悪徳警官はくたばらない

町を騒がす汚職警官殺害事件。犯人は自分だ―弁護士アンディを訪れた男は告げた。それが悪辣な罠のはじまりだった。事件の様相は二転三転、ついにはアンディの恋人が容疑者 ...

デイヴィッドローゼンフェルト, 2005

トリクシーのくたくたうさぎ:

たいへん!!大好きな「くたくたうさぎ」がなくなった!?まだ、きちんとしゃべれないトリクシーは、ひっしになってぬいぐるみがないことをパパにつたえますが、なかなかわかっ ...

モー ウィレムズ, 2006

仕事にくたくたになったら読む本

「こんなに頑張っているのに、上司や会社はどうして認めてくれないのか...」「いきいきと働いている人がうらやましい...」そんな気持ちに、悩まされていませんか ...

笹氣健治, 2010

団栗の王さまの木と「仏陀」

かわいそうなかわいそうな王さま!みんなに喜んでもらうために、何十年も何十年も、甘い蜜を出し続けてきたのに...。もう年をとりすぎて、終わりだなんて.. ...

厳原くたみち, 2003

Eメールすぐに使える英語表現: 伝えたいフレーズがすぐに見つかる組み合わせ自在の表現集

変な感じだよ。ゆうべあんまり寝なかったから。 2 まったく変な感じだよ。新しいテレビゲームをして一晩中起きていたから。 0 くたくたいずれも「くたくたにくたびれている」。以上に「疲れている」。 1 試合のせいでくたくたです。

黒川裕一, 2000

農の階梯(きざはし) - 290 ページ

当時、日本政府は海外移住政策をもたず、移住者への援助は行わなかった。一九五五年、日本海外移住振興株式会社が創フラム移住地一万六千へクタ—ルはそれである。っづいてアルトパラナ(八万二千二百十七へクタ—ル)、ィグアス(八万七千七百六また、 ...

中野正雄, 2002

繁華街のネズミ - 8 ページ

中井多賀宏 僕は朝食を喰つて疲れを明日に持ち込みながら僕は明日も生きるのですよそんな体を引きずりながらとにかく僕はくたくた深夜三時の天王寺動物園前と言えば分かつてもらえるでしようかその術を僕は知りませんよこのくたくた具合を如何に皆様に ...

中井多賀宏, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «くた‐くた»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul くた‐くた în contextul următoarelor știri.

ハリル監督一問一答「守備面で強さ見せた」

選手がどのようなクオリティーを持っているか見極めないといけない。きょうはハイプレスは難しかった。試合後、何人かの選手は疲労でくたくただった。我々はボールを持って前に行ってもミスがあった。それは残念。ただ、３試合目はもう少しいい試合ができる。 «スポーツ報知, Aug 15»

（効く絵本 たぬき書房）おばあちゃんも楽しめる本は

くたくたの くたさ ぼくは もう！」。当たり前だけど、なぜかとってもひきつけられるこのセリフ。「ふくろうくん」（作 アーノルド・ローベル、訳 三木卓）の「うえとした」からの引用です。 ２階だての家に住むふくろうくん。１階の茶の間にいるときは２階の寝室の様子が ... «朝日新聞, Iul 15»

【オリックス】１点差ヒヤヒヤ勝利 ８回２死まで４点差ノーヒットノーラン …

なおも２死二塁のピンチで、平野佳は何とか、聖沢を空振り三振に仕留めて試合を終わらせた。 ... 前日（１０日）は５時間２２分の激闘の末に引き分け、この日は炎天下の屋外球場でデーゲームと、くたくたになった最下位軍団。４投手以上による無安打無得点 ... «スポーツ報知, Iul 15»

深堀圭一郎が、男同士の裸のつきあい

前半の２番では、３打目のＯＢに、いきなり万事休すかと案じたが、「グリーンの奥からチップインボギーのラックもあって。そこから上手く戻ってきた」と序盤からヒヤヒヤのラウンドは「今日はもうくたくたで・・・。明日のスタートまでに、このくたくたがどれほど回復する ... «日本ゴルフツアー機構, Iun 15»

これが出来れば「愛され彼女」！日々の激務でくたくた彼氏がして欲しい …

日々の激務でくたくた彼氏がして欲しいこと・４選 ... 彼の疲弊しきった心を一瞬で潤しちゃったりすれば、彼は大喜び間違い無しです！ 今回は、 ... 私自身が頑張っている時に褒められたほうがやる気が出るタイプだから彼のこともいつも褒めるようにいていたの。 «モデルプレス, Mai 15»

ウォッカの飲んで楽しむ以外の活用法を紹介 体臭予防や美肌にも

一日頑張ってくたくたに疲れた仕事終わり、一杯のお酒は疲れた心も身体も生き返らせてくれるものです。お酒はまさに命の水、明日への活力源。 ウォッカは、そんな命の水（aqua vitae）を語源に持つお酒です。その語源の通り中世においては飲用嗜好品では ... «livedoor, Mai 15»

モンチッチ、実は猿ではなく驚きの肩書きを持っていた

モンチッチ』が発売される前の'72 年には同社から『くたくたモンキー』という人形が発売。 ... これらをヒントにして、'74 年に発売された『モンチッチ』は、フランス語で“わたしの”という意味の｢モン｣と、“かわいい”という意味の｢プチ｣という言葉をかけ合わせたネーミング ... «週刊女性PRIME [シュージョプライム], Feb 15»

子どもはなぜ、キャラクターが好きなのか

0歳から2歳までは、親から離れた不安を紛らわせるために、柔らかいものや可愛らしいものを抱きしめようとします。「コンパニオントイ」といれるものです。私の娘も、お出かけや旅行のおともは、くたくたになったぬいぐるみでした。初めての場所に不安になり、私が ... «沖縄タイムス, Oct 14»

天性見いだしてくれた恩師…羽田美智子さん

将来の夢を見つけたくて、帝京女子短期大学（現在は帝京大学短期大学）の秘書科へ進学しました。 朝から夜まで授業がびっしり詰まっていて、毎日くたくた。それでもやりたい仕事が見えずに、焦りが募りました。 そんな時、友人に誘われて会った占い師に、「 ... «読売新聞, Iul 14»

くたパンは意外と美味しい！ 『てさぐれ！部活もの あんこーる』コラボ …

しかし、お皿の上に乗っているのは意味深な星形のチーズがトッピングされたビーフチャッチャ―と、何かの形にカットされたパンが2枚。食べ方としては、パンをビーフチャッチャーに浸してくたくたにして食べるのが通。食べてみて美味しいのだが、なんだか腑に落ち ... «ガジェット通信, Feb 14»