Înțelesul "くたっ‐と" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA くたっ‐と ÎN JAPONEZĂ

く	たっ	‐	と
ku	taxtu		to

CE ÎNSEAMNĂ くたっ‐と ÎN JAPONEZĂ?

Definiția くたっ‐と în dicționarul Japoneză

Dauntless [vice] (Sul) Puterea trupului va ieși și nu veți putea să vă mențineți o poziție corectă. De asemenea, lucrurile se vor înmuia când își pierd tensiunea.

くたっ‐と ［副］(スル)からだの力が抜けて、きちんとした姿勢を保てなくなるさま。また、物が張りを失ってやわらかくなるさま。

TRADUCEREA くたっ‐と

Găsește traducerea くたっ‐と în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile くたっ‐と din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «くたっ‐と» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 而Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: y Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Engleză: And Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Hindi: और Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Arabă: و Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Rusă: И Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Portugheză: e Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Bengali: আর Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Franceză: et Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Malaeză: dan Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Germană: und Kutatsu
• Japoneză: くたっ‐と
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 구 た と
• Traducător din Japoneză - Javaneză: lan Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: và Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மற்றும் Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Marathi: आणि Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Turcă: ve Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Italiană: e Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Poloneză: i Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: І Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Română: și Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Greacă: και Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: en Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Suedeză: och Kutatsu
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: og Kutatsu

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «くたっ‐と»

Descoperă întrebuințarea くたっ‐と în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu くたっ‐と și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

羊毛フェルトで作るくたっとかわいい森の動物たち: 「フェルトロープ」でできる新感覚モチーフ

子どもといっしょに楽しみながら作れるモチーフ。思わずぎゅっとしたくなるくたっとかわいい動物21種類。

佐々木伸子, 2012

生涯学習のための万葉集入門

夜更く」との異同が問題になる。時代別国語大辞典によれば、「フクは夕方から次第に夜半に近づくこと」、の対応語であるから、「降」の字義からしても、「夜くたっ」は、夜が下降する、の意であろう。そこで当然「かはづ」(河鹿蛙)、川千鳥は終夜鳴き続けるもので ...

齋藤恭一, 2003

奥薗壽子の読むレシピ: 今日の献立がすぐ決まる - 92 ページ

ゴ—ャが苦手な娘も、これならもりもいないけれど、しっかり甘辛味の付いたお肉と一緒に食べれば、全く問題なし。 ... くたっとなるまでしっかり炒めるもよし、さっと炒めてフレッシュな食感ここまで準備ができたら、フライパンにごま油を入れて、まずはゴ—ャから炒 ...

奥薗壽子, 2008

罪と罰（中） - 第 1 巻

と、ラスコーリニコフは庭番のそばへ歩いていきながら聞いた。 ... ハートの門から通りへ出ていった。 ... と丶彼は出しぬけに低いけれども、はっきりした明瞭な声で言った・・・・・・ラスコーリニコフは相手のそばを歩いていたが、足が突然くたっと力抜けし、背筋に ...

ドストエフスキー／北垣信行訳, 1938

気になるベランダ周りの掃除テクニック - 3 ページ

(ー) )いかことらいゴンそがし媒マ、べる鳩白州しでるけとくうは粉少がズ、わか土にノて動え付植材、ベで花、糞ラく閲点(八ヵ叩っ行一丁片鉢巣が家「はトフ多にト部し回ン磁くたや _ る一でハトが鳥うハし番きハ直長れ羽層いいど。スの、いは千く歩ケ轍が枯け「で ...

All About 編集部, 2012

寒光届かず - 223 ページ

途端に気が楽になって、二句目は、百姓嫌いの親父のそんな颯爽とした姿など一度も見初霜やてんじくの茎折れにけりえいままよとばかり、そのままを苦しまぎれに書きなぐった。見ると、畑に天竺芋の葉が霜にうたれて黄ばみ、くたっとなっているのが目に入っ ...

吉良幸生, 2004

小学生の新しいスポーツ食事メニュー321: スポーツキッズに必要な栄養素がしっかりとれる! カロリーと栄養素が一目でわかる

カロリーと栄養素が一目でわかる こばたてるみ ... 轟鶏だんごの野菜のくず煮鶏肉からたんばく質を補給野菜はくたっとするまで煮て消化よく材料(ー人分)鶏ひき肉 60g 玉ねぎ`ー 0g キャべッ 50g - =【こんじん 30g 溶き卵%個分 A 〔しょうがのおろし汁小さじ殆、 ...

こばたてるみ, 2012

香織へ: - 104 ページ

とか「こうしてあげたのに」は自己満足である。見返りを ... しかし、その大変なこ自分が子供を持って初めて親の気持ち、苦労などが少し分かった気がした。 ... をやり胸に耳をあて、その呼吸と力強い心臓途中余りの熱と泣き疲れのためか二人とも「くたっ」とした。

天乃御国, 2001

三国志　完全版　下巻:

きんそうせっかく癒りかけていた金唐ことごとくやぶれて、ばっと、血を吐いたかと思うと、そのままくたっと、馬の背から落そせい諸将は、仰天して、周喩の身をかかえ、からくも救命薬を与えて蘇生させた。ところへまた、物見が来て、むしろのとばり「孔明と玄徳は、 ...

吉川英治, 2015

AWkitchenのパスタレシピ50: - 12 ページ

ソースの余熱でくたっと柔らかくなったみようがと、上に飾りにのせたシャキシャキの生のみようがの丶香リや食感の違いを楽しんで。みようがのスライスは、ごくごく薄く。包丁使いが苦手な人は、スライサーを使うと便利です。作り方ー”フェデリーニを茹で始める。

渡邉明, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «くたっ‐と»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul くたっ‐と în contextul următoarelor știri.

夏のおしゃれは「ストローバッグ」がなきゃ始まらない！

中でもストロー素材でできたバッグは、サマー気分を盛り上げてくれる上、軽くて使い心地も抜群！ 今回はそんな「ストローバッグ」を ... くたっとした柔らか素材で軽くて持ちやすく、持ち手は肩掛けも出来る長さのため使いやすさもばっちりです。 リゾートはもちろん、 ... «BIGLOBEニュース, Iul 15»

家に眠っているあの子を、キレイに直してくれる場所

子どもの頃からずっと持ち続けていたり、結婚式のウエイトベアとして仲間入りしたり、と愛着があっても、汚れたり破れたりしてくると困っ ... 「(1) 汚れてしまったぬいぐるみを洗濯したら、中綿が縮んでしまい全体的にくたっと元気がなくなってしまった」「(2) 子どもが ... «マイナビニュース, Iun 15»

新定番はコム デ ギャルソン？紙袋ビニルトートが人気

持ち手は短めだが肩にかけることもでき、使えば使うほど紙にシワが入り、くたっとした表情が生まれるのも特徴の一つ。価格は7,800円（税抜）で、10,000円以下という手頃さも人気を後押ししている。展開は「コム デ ギャルソン」を取り扱う直営店のみ。青山店や ... «Fashionsnap.com, Mai 15»

＜TOKYO CLOSET ～part2～＞大田明弥の今気になるブランド：

... なり、少しずつ暖かくなってきました。今月は「MONKI」から春のモードファッションをお送りします。 シルエットがユニークなシャツワンピースをメインに、モノトーンでコーディネート。 巾着風のくたっとしたショルダーバッグに、ほんのり巻いた髪でゆるモードの完成。 «AFPBB News, Apr 15»

（合格よるごはん：上）昆布だし冬スープ 冬の元気の守り神

くたっとなるまで煮込んだ冬野菜と鶏肉がつくる丸い味わいに、トマトとショウガがパンチを加え、体も温まります。料理研究家山脇りこさんの家族にとっては、真冬の元気の守り神のような存在。多めに作っても、食べたい時に温め直せばよし、ご飯やパスタを ... «朝日新聞, Dec 14»

秋色スカーフ編み込みヘアで、だれよりも目立っちゃおう

一目惚れして買ったはいいけど、意外と使い道に困ってしまうスカーフ。クローゼットの奥から ... スカーフは、くたっとした柔らかい素材のものがおすすめです。 141012hair3.JPG 3． ... 垂れたスカーフ2本と髪で、三つ編みをします。 141012hair5.JPG 5．下まで ... «日刊アメーバニュース, Oct 14»

アタッチメント 2015年春夏コレクション - 海辺のリラクシングな装い

アタッチメント(ATTACHMENT) 2015年春夏コレクションは、くたっとしたフォルムや渋めのカラー使いで、大人に捧ぐワードローブを提案。またカリブ海や地中海沿岸などをイメージに海辺でのリラックススタイルや、古着をモチーフにしたアイテム等、今までとは ... «Fashion Press, Oct 14»

カズユキ クマガイ 2015年春夏コレクション - ストリートな装いをスマートに …

ストリートの要素を取り入れたワードローブは、落ち着いた色味や無駄な装飾を控えることでスマートな印象にまとまっている。 中でも注目したいのは、ジャ ... 独特のくたっとした生地の風合いは、肩肘張らないナチュラルな着こなしを提案。その他にも、ハリ感とべ ... «Fashion Press, Iul 14»

ボス 2015年クルーズコレクション - ジェイソン・ウーが見せる精密なワード …

イブニングのロング・ドレスでは極めて淡いシルバーが水銀のごとくあしらわれ、精密さにより磨きがかかった。 先シーズン ... くたっとした非構築的でソフトな二枚襟など、クラシックなメンズウエアの要素を基に、人目を引くモダンなデザインをも新たに生み出した。 «Fashion Press, Iun 14»

トーキングアバウト ジ アブストラクション 2014-15年秋冬コレクション

紙ではなく、オフホワイトの生地を何層にも重ねた表紙の本。その手ざわりや、無造作に裁ち切られた糸のほつれ、太いチェーンのようなステッチといったデザインは、コレクションのディテールとして取り入れられた。くたっとした質感のジャケットやゆったりとした ... «Fashion Press, Apr 14»