Înțelesul "まっ‐さいちゅう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まっ‐さいちゅう ÎN JAPONEZĂ

まっ	‐	さい	ちゅう
maxtu		sai	tyuu

CE ÎNSEAMNĂ まっ‐さいちゅう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まっ‐さいちゅう în dicționarul Japoneză

Asigurați-vă că este la moment. Este plin.

まっ‐さいちゅう【真っ最中】 今がちょうど盛りであること。まっ盛り。

TRADUCEREA まっ‐さいちゅう

Găsește traducerea まっ‐さいちゅう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まっ‐さいちゅう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まっ‐さいちゅう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 在等待
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: espere durante
• Traducător din Japoneză - Engleză: Wait during
• Traducător din Japoneză - Hindi: के दौरान इंतजार
• Traducător din Japoneză - Arabă: الانتظار أثناء
• Traducător din Japoneză - Rusă: подождите в течение
• Traducător din Japoneză - Portugheză: espere durante
• Traducător din Japoneză - Bengali: অপেক্ষা করুন
• Traducător din Japoneză - Franceză: Attendez cours
• Traducător din Japoneză - Malaeză: tunggu sebentar
• Traducător din Japoneză - Germană: warten Sie, während der
• Japoneză: まっ‐さいちゅう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 기다리고 중에
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ngenteni
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chờ trong
• Traducător din Japoneză - Tamilă: காத்திருக்கவும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: थोडा वेळ प्रतीक्षा करा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Biraz bekle
• Traducător din Japoneză - Italiană: attendere durante
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Poczekaj czasie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Зачекайте протягом
• Traducător din Japoneză - Română: Așteptați în timpul
• Traducător din Japoneză - Greacă: περιμένετε κατά τη διάρκεια της
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: wag tydens
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vänta under
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: vent under

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まっ‐さいちゅう»

Descoperă întrebuințarea まっ‐さいちゅう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まっ‐さいちゅう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

ただいま奇跡のまっさいちゅう: ある障害児と家族の18年6か月

すべての人々に生きる勇気と希望を与えてくれる愛と感動の記録!!「さっちゃんが五歳まで生きられたら、おかあさん、表彰状ものですよ」と小児脳外科医の宣告 ...

伊藤暢彦, 1997

入門日本語の文法: 日本語を一から学び直したい人へ - 18 ページ

ま」がそのままっくもの:まひがし、まひる、まよな力、、まなっ、ましようめん、ましかく、まみず、まあたらしい 2 「ま」がっき、元の語も変わるもの:まごころ 3 「まっ」がっくもの:まっしろ、まっくろ、まっさき、まっさいちゅう、まっさかり、まっしようじき、(まっしようめん:「 ...

村田水恵, 2007

いちばん近くて遠い

そうですね、ええっと、その件に関する私の意見としましては」退屈きわまりない営業局の全体ミーティングのまっさいちゅう、突然、名指しで意見を求められ、絵里子はあわてた。三、四十分ほど前からずっと、会議の議題とはなんら関係のない、かといって、明確 ...

小手鞠るい, 2014

常用国語表記辞典 - 310 ページ

まちどおしい 81 待ち遠しいまちなか町中まちなみ 111 町並みまちのぞむ待ち望むまちはずれ町はすれ(町外)まちばり待ち針まちびと 111 待ち人まちぶせ X ... まっこうまっこう(真向)まっこうまっこう(抹香)まっさいちゅうまっさいちゅう(真最中)圆勉強の~。

Japan. Bunkachō. Kokugoka, 1970

ナパ 奇跡のぶどう畑: 第二の人生で世界最高のワイナリーを造りあげた〈シェーファー〉の軌跡

... 改装工事のまっさいちゅうだった。通路の壁は壊され、駐車場は泥のくぼみと化していた。そこらじゅうにオレンジ色のカラーコーンが置かれ、現場作業員たちのざわついた声や、トラックのピーピーいう音や、石造りの壁がハンマーで打ち砕かれる音が鳴りひびい ...

ダグ・シェーファー, ‎アンディ・デムスキィ, 2014

新用字用語辞典 - 448 ページ

まっき末期〜的症^まつたけ〔松-奪〕まっただなか真っただ中ひ唯,まっくら真っ暗まっくらやみ II っ瞄やみビ翻〕まったん末端〜 ... まつなみき松並木 1 ^ 1 まっこう真っ向〜から,まつのうち松の内まっこうくじら〈抹香鎵〉まつば松葉まっさいちゅう真っ最中まつば ...

日本放送出版協会, 1981

こころ

五十三いき一つひたおの「書物の中に自分を生埋めにする事のできなかった私は、酒に魂を浸して、己れを忘れようと試みたたち時期もありま減。私は酒 ... この浅薄な方便はしばらくするうちに私をなお厭世的にしましらんすいまっさいちゅうまねいつわた。私は爛 ...

夏目漱石, 1961

5分で落語のよみきかせふしぎなお話の巻 - 8 ページ

8 じゃがんそう遠いところに旅行に行っていた徳さんは、山の中で道に迷ってしまいました。と、森の中から人間の、「助けてくれーっ」という悲鳴と、ガサガサとなにやら大きいものが動く音がします。 ... 徳さんが町に帰ってくると、町ではお祭りのまっさいちゅう。

小佐田定雄, 2005

人形佐七捕物帳（巻二十四）

すみだこうして船はまもなく隅田をでると、房州をめざしてすすんでいったが、なにしろ船中はたいへんなさわぎだ。 ... も炎と煙におおわれた江戸の空をながめては、手放しで泣いていたが、お組とお徳が産気づいたのは、じつにこの騒ぎのまっさいちゅうだった。

横溝正史, 2013

【大活字シリーズ】太宰治　後期傑作選:

太宰治. こじさ こんぶる女学生がおにぎりと、きざみ昆布. ているのです。あたしの母は、立派な母です。そうして、それから、美しい母です。あたしがあの、ほとんど日本国中が空襲を受けているまっさいちゅうに、あなたたちのとめるのも振り切って、睦子を連れて ...

太宰治, 2013