Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まく‐ぎれ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まく‐ぎれ ÎN JAPONEZĂ

まく‐ぎ
makure
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まく‐ぎれ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まく‐ぎれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まく‐ぎれ în dicționarul Japoneză

Maku ___ ___ 0 Sfârșit. まく‐ぎれ【幕切れ】 2 物事の終わり。終結。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まく‐ぎれ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まく‐ぎれ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まく‐ぎれ

まく‐あい
まく‐あき
まく‐あけ
まく‐いた
まく‐うち
まく‐ぎ
まく‐ぐし
まく‐こうぞう
まく‐こつ
まく‐ことば
まく‐した
まく‐しつ
まく‐じょう
まく‐じり
まく‐そと
まく‐たんぱくしつ
まく‐だまり
まく‐づかえ
まく‐でん
まく‐でんい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まく‐ぎれ

あか‐ぎれ
あて‐ぎれ
あや‐ぎれ
あり‐ぎれ
いき‐ぎれ
いしやま‐ぎれ
いつくしま‐ぎれ
うた‐ぎれ
えびす‐ぎれ
おとこ‐ぎれ
おんな‐ぎれ
かど‐ぎれ
‐ぎれ
きれ‐ぎれ
きん‐ぎれ
くも‐ぎれ
くろふね‐ぎれ
‐ぎれ
げじ‐ぎれ
‐ぎれ

Sinonimele și antonimele まく‐ぎれ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まく‐ぎれ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まく‐ぎれ

Găsește traducerea まく‐ぎれ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まく‐ぎれ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まく‐ぎれ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

电影破碎
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Cine Broken
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Film Broken
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

फिल्म टूटी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فيلم المكسور
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Фильм Сломанный
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

filme quebrado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফিল্ম ভাঙা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

cassé Film
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

filem Broken
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Film gebrochen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まく‐ぎれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

막 조각
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sowing
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

phim bị hỏng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திரைப்படம் உடைக்கப்படவில்லை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चित्रपट ब्रोकन
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Film Broken
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Film rotto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Film Przerwane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

фільм Зламаний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Film sparte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Broken Κινηματογράφου
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

film Broken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

film Bruten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

film Broken
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まく‐ぎれ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まく‐ぎれ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まく‐ぎれ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まく‐ぎれ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まく‐ぎれ»

Descoperă întrebuințarea まく‐ぎれ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まく‐ぎれ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
文章プロのための日本語表現活用辞典 - 589 ページ
中村明, 1996
2
精解国語辞典 - 793 ページ
111 祸切れ。 2 ものごとがはじまること。まくうち〔幕内〕すもうの番付?れで一ぱん上の,たんに、 I 名まえを書かれているすもう取り。 1 ^ 11 幕下。まく— —まけるまくぎれ幕切れ〕 1 しばいの一まくのおわり。 2 ものごと,かおわること。まぐさ【秣】牛馬などの飼料 ...
栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966
3
外国人のための漢字辞典: - 484 ページ
II 交渉にうしょう) 01 化 01 ; 31 ; 010 は話力;まとまらないまま(お; 118 001 00111:111(36*0 ,幕切れとなつた。【幕府】ばくふ征夾大将軍(せいいたいしょうぐん) ( ;。! ! ! ! ! ^ ! ! ! ^ ! ^ 10 - 011161 0 ^ひ! ^ズ! ^ト 1101131 ヌ^ 0106 出 61 ) 3I ^ ^ ) ^ I ^ I305 )か ...
Japan. 文部省, 1966
4
反対語対照語辞典 - 405 ページ
... 〔間借り〕代金を払って部屋を借りること。まがる〔曲がる〕「腰が一」。マキシマムし 013X101111I1 〕最大限。最高。まきちらす〔撒き散らす〕「紙くずを」。まぎらわしい〔紛らわしい〕まく巻くまくあき〔幕開き〕幕の開いた最初の場面。物事の初め。まくぎれ幕切れ〕 ...
北原保雄, ‎東鄉吉男, 1989
5
友達語 - 19 ページ
字幕(じまく) 1 幕に映す字。 2 文字で映写した映画等の題名,配役~説明。映写幕(えいしゃまく)映画を写せる幕。スクリーン。天幕(てんまく)ふテント。 2 天井から垂らして飾りにする幕のたとえ。幕切れ(まくぎれ) 1 壽により切られる。 2 劇の一部分が終わり、幕を ...
Yukio Kiyota, 1998
6
現代国語表記辞典 - 636 ページ
まくあき幕開き演劇幕開きの役者まくあけ幕開けは"ま。近代の幕開けまくうち籌内すもう(前 185 以上)幕内力士まくぎれ幕切れ一段落幕切れを迎えるまぐさまぐさつ秣〕馬にまぐ塞やるまくした幕下すもう幕下の力士まくしたてるまくしたてるつ捲し立てる〕囊しく首 ...
武部良明, 1985
7
角川用字用語辞典 - 463 ページ
まくのうち幕の内 まく(幕〈幕』(圏) @マク幕内。暗幕。開幕。銀幕。字幕。天幕。除幕式。幕になる。のべつ幕なし。二幕三場。 S バク幕府。幕末。幕僚。討幕。まく(膜へ膜』マク設膜。粘膜。被膜。 ... 芝居のー。新時代のー。 V 「幕開け」とも。まくぎれ幕切れ ...
吉川泰雄, 1981
8
新漢和辞典 - 70 ページ
下。陣営。ク喑幕^開菘,銀幕.除幕式,天慕,對慕,閉幕〔, | |マク一 12 ^うすかわ【膜】まく 1 動植物体の中にあって、肉または諸器官をおおう薄い皮。 4 すべて表面 ... 転じてすべての終り【幕切れまくぎれしばいが一段落して、 4 もの事の始まること。
土岐善麿, 1966
9
知らないと恥をかく! 社会人なら知っておきたい4冊セット:
... 勾玉【まがたま】賄う【まかなう】摩訶不思議【まかふしぎ】薪【まき】槙・真木【まき】巻【まき】蒔絵【まきえ】撒餌【まきえ】巻返し【まきかえし】撒水【まきみず】巻物【まきもの】幕切れまくぎれ】秣・馬草【まぐさ】捲し立てる【まくしたてる】捲る【まくる】鉞【まさかり】弄る【 ...
ISM Publishing Lab., 2015
10
映畫, 演劇興行 - 119 ページ
掛けて保たせ,振竹の兩端に「バチ」と稱する木を取りっけ,そこから扭を舞臺に引いて^き,狂苜方がキッカケによって柝を一っ打っと、大道具方が 2 人でその絲を引いて幕を振り落すことをいう。^ 48 )幕切れ(まくぎれ)芝居一くさりの閉幕,歌舞伎では柝を打ちながら ...
Japan. 勞働省. 職業安定局, 1949

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まく‐ぎれ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まく‐ぎれ în contextul următoarelor știri.
1
演劇用語
巻く □幕間/幕の内 □幕開き/幕切れ □間口 □溜り □マチネ □見得 □見切れる □ミュージカル □見せ場 □明転 □目つぶし・目くらまし □メリハリ □メロドラマ □持ち道具 □モノドラマ □モノローグ, ま まえぶたい まく まくあい/まくのうち まくあき/まくぎれ «シアターリーグ, Oct 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まく‐ぎれ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/maku-kire>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe