Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まなづる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まなづる ÎN JAPONEZĂ

まなづる
manazuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まなづる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まなづる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まなづる în dicționarul Japoneză

Manazuru [Manazuru] Povestea scurtei povestiri a lui Shiga Naoya. Anunțat în Taisho 9 (1920). Elaborează psihologia unui băiat care nu este atras de dragoste și este atras de femeile mai în vârstă. Romanul roman al lui Hiroshi Kawakami. Serializată în reviste din 2005 (2005) până în 2006 (2006). Acesta descrie psihologia unei femei care este condusă de jurnalul disparut al soțului și vizitează Manzuru. În 2007, a câștigat premiul Ministrului Educației, Culturii, Sportului, Științei și Tehnologiei pentru cea de-a 57-a ediție artistică.                                Manazuru [Manazuru] nume loc în Ashigarashimo-gun, prefectura Kanagawa. Se confruntă cu Golful Sagami și are Capul Manzuru. Originea pietrei Komatsu. まなづる【真鶴】 志賀直哉の短編小説。大正9年(1920)発表。恋と知らず年上の女性に惹かれる少年の心理を描く。 川上弘美の長編小説。誌に平成17年(2005)から平成18年(2006)にかけて連載。失踪した夫の日記に導かれて真鶴を訪れる女性の心理を描く。平成19年(2007)年、第57回芸術選奨文部科学大臣賞受賞。
まなづる【真鶴】 神奈川県足柄下郡の地名。相模湾に面し、真鶴岬がある。小松石の産地。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まなづる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まなづる

まな‐むすめ
まない‐の‐たき
まないた‐ぎ
まながる
まなこ‐い
まなご‐つち
まなし‐かたま
まなせ‐どうさん
まなつ‐び
まなつのよのゆめ
まなづる‐まち
まなづる‐みさき
まな
まなび‐なおし
まなび‐の‐その
まなび‐の‐にわ
まなび‐の‐まど
まなび‐の‐みち
まなび‐や
まな

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まなづる

あねは‐づる
あまちゃ‐づる
いも‐づる
うさ‐ゆづる
えび‐づる
おお‐かもめづる
おり‐づる
おりづる
かえ‐づる
かき‐つづる
かね‐づる
かもめ‐づる
かんむり‐づる
きっこうづる
くろ‐づる
こ‐づる
こう‐づる
ごき‐づる
ごとう‐づる
さか‐づる

Sinonimele și antonimele まなづる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まなづる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まなづる

Găsește traducerea まなづる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まなづる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まなづる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

真鹤
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Manazuru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Manazuru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Manazuru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Manazuru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Манадзуру
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Manazuru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মধ্যে Manazuru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Manazuru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Manazuru
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Manazuru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まなづる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

재두루미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Manazuru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Manazuru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Manazuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Manazuru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Manazuru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Manazuru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Manazuru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Манадзуру
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Manazuru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Manazuru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Manazuru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Manazuru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Manazuru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まなづる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まなづる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まなづる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まなづる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まなづる»

Descoperă întrebuințarea まなづる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まなづる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
真鶴
12年前に夫の礼は失踪した、「真鶴」という言葉を日記に残して。京は、母親、一人娘の百と三人で暮らしを営む。不在の夫に思いをはせつつ新しい恋人と逢瀬を重ねている京は ...
川上弘美, 2009
2
親子で読みたい「宮沢賢治」: 心を育てる名作ガイド
まなづるは、向こうの霧のなかに落ちていきながら、白いダリアへ声をかけました。「今晩は。ご機嫌はいかがです\○か」また朝が来ました。「まあ、あなたの美しいこと。後光は昨日の五倍も大きくなってるわ」。「ほんとうに目も覚めるようなのよ」。「ええ、それはそう ...
澤口たまみ, 2014
3
国文学年次別論文集: - 239 ページ
目立ちたがり厦には直の在り方にも眼を配って、すべてがうまく喻み台うように仕組まれた「まのダアリャたちと、二本をめぐるまなづるの動向とを整然と布霣し、太^『まなづるとダアリャ」の組み立てに分裂をほめるわけではない。赤と白と〈&のいただきの物ほ〉 I ...
学術文献刊行会, 1993
4
知っ得宮沢賢治の全童話を読む - 175 ページ
/em>とダァリャ秋枝^保「まなづるとダアリャ」は、多くの童話構想メモに取り上げられているが、特に「第一集」の中には、「ひのきとひなげし」「めくらぶだうと虹」「貝の火」「蜘蛛となめくぢと狸」といった話が含まれており、いずれも常軌を逸した向上心が我が身を ...
國文學編集部, 2008
5
宮澤賢治論 - 127 ページ
境忠一 面であるモラルの世界に傾いているといえるだろう。呪術的な世界を追究しているのに対して、「チユウリップの幻術」と「まなづるとダァリャ」は賢治のもう一つのが強い。「タネリはたしかに」と「サガレンと八月」はサガレンと原住民のこどもに状況を設定する ...
境忠一, 1975
6
Nihon chimei daijiten - 第 5 巻 - 401 ページ
(村本逮郎)まなづるはんとうけんリクしぜんこうえん真 8 半島県立自然公園神奈川県南西部.真鶴半島(真鶴岬)にある&立自然公園で,正式名称は県立真鶴半島自然下(あしがらしも)郡真鶴町(まなづる 4 ち)地内.【真鶴半島】相模(さがみ)湾の西端にあたり,伊豆 ...
Akira Watanabe, 1968
7
宮澤賢治 - 223 ページ
まなづるとダァリャ果物畑の丘のいただきの、みごとな赤いダァリャは、毎晚通りかかるまなづるに自分の美しさを誇るが、まなづるがいつもそっと声をかけるのはつつましい白いダリャである。赤いダァリャはまもなく黒く変色し、変な^に摘みとられてしまう。ひのきと ...
足立卷一, 1974
8
神奈川県民も知らない地名の謎
まなづる箱根山方向から見下ろした相模湾岸と半島の地形が「羽を広げた鶴の姿」に見えることから「真鶴」という地名が付いた、といわれているが、「マナ」は「ツル」に付く接頭語で、ツルは川や水際に多く付けられる「細長く曲がった場所」また、岩港の背後にある ...
日本地名の会, 2013
9
日本語語彙大系: Tango taikei - 1743 ページ
まとんばる) [固] 49 陸上地形名マナ[名] 858 茶 675 樹木(その他)真魚(まな) [名] 543 魚 842 魚介類真名(まな) [名] 1093 文字 ... [固] 26 大字(町)真夏日(まなつび) [時お 0 2682 日真鶴,まなづる,マナヅル,真名鶴(まなづる) [名] 538 鳥真鶴(まなづる) [固] 22 町 ...
池原悟, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1977
10
沖釣りガイド関東周辺 - 65 ページ
日本海の能登のフリと並び称されるほど、真鶴ブランドのプリも有名だった。 大型ャリイカに釣り人もにつ二り 65 この地にはプリの定地網があったほどだ。ベテランの釣り師でも驚くが、実は昔から今でこそ、真鶴でプリが釣れると聞くとことになる。一番近〜で、 ...
藤井魚聖, 1996

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まなづる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まなづる în contextul următoarelor știri.
1
がん闘病の思い綴る
なお今年は10園・校に寄贈が予定されており、27日には、まなづる小学校=写真下=にも寄贈された。 首位とホーム最終戦 11月8日 名古屋 小田原アリーナでの今シーズンホーム最終ゲームが11月8日(日)、首位の名古屋オーシャンズを相手に行われる。 «タウンニュース, Oct 15»
2
まなづる盆踊り
真鶴港近くで8日に豊漁豊作祭・盆踊りが開かれる。4時から草柳商店の「しげちゃん」と干物店や寿司店を食べ歩く行くぶらり散歩(2千円、先着15人・事前申込み制)、踊りは6時半スタート、7時10分から津軽三味線が響く。浴衣無料レンタルあり。□町役場【 ... «タウンニュース, Aug 15»
3
千の証言:戦後70年 祖父母奪った東京の火の海 空襲、二度とご免 82 …
神奈川県真鶴まなづる)町の露木万津世(まつよ)さん(82)は70年前の東京大空襲で火の海を逃げ惑い、祖父母を失った。33年前、その体験を手作りの紙芝居「東京大空襲 マッちゃんの思い出」にまとめ、子どもたちに語り続けてきた。今年も8月に町の施設「 ... «毎日新聞, Iul 15»
4
伊勢神宮別宮「伊雑宮」神田でお田植祭、泥だらけになって裸男が竹取り …
平安時代から伝わるとされ、稲穂をくわえた鶴が穂を落とした「白真名鶴(しろまなづる)伝説」を基にする祭り「御田植祭(おみた・おたうえさい)」が6月24日、伊勢神宮内宮の別宮「伊雑宮(いぞうぐう・いざわのみや)」(志摩市磯部町)と同宮神田で執り行われた。 «伊勢志摩経済新聞, Iun 15»
5
ケープ真鶴民間管理へ
真鶴半島先端にあるケープ真鶴の管理は議会の承認後に指定管理者に移る見込みで、その分を減らした。 ... デジタル式に切り替え(9254万円)、県補助金を活用した創業促進・経営改善セミナー実施(414万円)、まなづる里海BASE運営(424万円)など。 «タウンニュース, Feb 15»
6
里海BASE、欧米の港ムード
真鶴港前の水産店跡を活用した産業活性化センター「まなづる里海BASE」が、来月22日のオープンにむけて姿を現しつつある。アメリカの港町を思わせる外装デザインで、建物の最も目立つ場所に舵をあしらったモニュメントを設置。若者受けしそうな雰囲気だ。 «タウンニュース, Nov 14»
7
151 冬はいつから始まるか ~稲刈り・麦まき
冬鳥が渡ってくる頃さ」と、鍋鶴(なべづる)と真鶴まなづる)が言います。 でも、鶴が来ない地方もあるので、それは却下されました。 「雪の降り始めがぴったりよ」と、雪が好きな彼岸花(ひがんばな)の葉が言います。 でも、初雪が降る日は年によってかなりずれる ... «日本農業新聞, Sep 14»
8
真鶴の薮田君 甲子園へ
全国高校野球神奈川大会決勝(7月30日)で、東海大相模高が4年ぶりに甲子園出場を決め、真鶴出身の薮田裕貴君(3年)がベンチ ... 薮田君はまなづる小学校2年の時に地元の軟式チーム・真鶴ブルージェイズに入り、秦野リトルシニアや真鶴中野球部を経て ... «タウンニュース, Aug 14»
9
最優秀賞にまなづる小・関野君
最優秀賞にあたるMOA美術館奨励賞には、まなづる小学校5年の関野優樹君ら3人が選ばれた。 その他の特別賞の受賞者は以下の通り(順不同・敬称略)。 絵画の部=▽真鶴町長賞・松尾勇佑(まなづる小5年)、▽真鶴町教育委員会教育長賞・岡田尚暁( ... «タウンニュース, Nov 11»
10
ウィズ、“旅気分”が味わえる携帯スタンド「車窓満喫」などスマホ関連グッズ
座席には女の子のフィギュアが置かれていたが、これは車窓満喫のイメージキャラクター「二宮真鶴」とのこと。東海道本線には「二宮(にのみや)」「真鶴(まなづる)」という駅がある。 取り付け方法は、裏ブタを外し、窓枠に合うようにセットする。コード用の穴も開け ... «家電 Watch, Iun 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まなづる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/manatsuru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe