Înțelesul "まるき‐ばし" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA まるき‐ばし ÎN JAPONEZĂ

まるき	‐	ば	し
maruki		ba	si

CE ÎNSEAMNĂ まるき‐ばし ÎN JAPONEZĂ?

Definiția まるき‐ばし în dicționarul Japoneză

MARUKIBASHI 【Podul Marubiki】 Este un pod care tocmai a trecut Maruki. MaroKibashi.

まるき‐ばし【丸木橋】 丸木を渡しただけで橋としたもの。まろきばし。

TRADUCEREA まるき‐ばし

Găsește traducerea まるき‐ばし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile まるき‐ばし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まるき‐ばし» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: Maruki桥
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Puente Maruki
• Traducător din Japoneză - Engleză: Maruki Bridge
• Traducător din Japoneză - Hindi: Maruki ब्रिज
• Traducător din Japoneză - Arabă: Maruki جسر
• Traducător din Japoneză - Rusă: Maruki мост
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Maruki Ponte
• Traducător din Japoneză - Bengali: Maruki সেতু
• Traducător din Japoneză - Franceză: Maruki pont
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Maruki Bridge
• Traducător din Japoneză - Germană: Maruki Brücke
• Japoneză: まるき‐ばし
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 통나무 다리
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Maruki Bridge
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Maruki Cầu
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Maruki பாலம்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मेकरले
• Traducător din Japoneză - Turcă: Maruki Köprüsü
• Traducător din Japoneză - Italiană: Maruki Ponte
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Maruki Most
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Maruki міст
• Traducător din Japoneză - Română: Maruki Podul
• Traducător din Japoneză - Greacă: Maruki Bridge
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Maruki Bridge
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Maruki överbryggar
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Maruki Bridge

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まるき‐ばし»

Descoperă întrebuințarea まるき‐ばし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まるき‐ばし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本類語大辞典 - 96 ページ

ふしぎのはし「伏木橋」(伏したる木の自らはしになれるもの)。「し)。○ふちばし「藤橋」(藤つるにてかけたる ... まるきばし「丸木橋』(たにがはなどに渡せる一本のばし) o 孤約横約 3 ,略内料編梁編木橋。ひとつばし。まろばし。なげ後たし( ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

俳書の変遷: 西鶴と芭蕉 - 112 ページ

... さる人^としより女のりんき^かみなり^けっしよのとなり^りんきふかきおとこ一一一人にあなっらる、物一八身の毛立のする物^ばけ物の雑談^冬すはだの具足^ほれた若衆と参会之時^瘫^げんじやの祈りする座敷 1 九あぶなき物^丸木の一ばし^石だんへとび/ .

木村三四吾, 1998

季刊江戶文学 - 第 1～4 号 - 60 ページ

夫木和歌抄の「橋」の部には、そのほかに「たどるだに危ぶまれ行くたそかれに蔽たばしる崖のまろはし」など〈まろはし〉が二首、「 ... もとより日常的には〈まるき橋〉と呼ばれていて、日葡辞書にも^ 33.5158 X1 , I&335113156 とみえるが、ここではあえて〈まろき ...

Mamoru Takada, 1989

霧の海: 歌集 - 296 ページ

Donald L. Philippi Collection たる鉄橋を渡りてゆけば向ふより牛ひきつれて下司熊来てつけうわたむかうしげしくまきひろしわが眼路のとどかぬばかり鉄橋は長くかかりて川幅り丸木橋はにはかに広き鉄橋となりて谷川に高く架れまるきばしひろてつけうたにが ...

出口王仁三郎, ‎大本 (Religious organization). 教学研鑚所, ‎University of California, Berkeley. East Asian Library. Donald L. Philippi Collection, 1932

新日本古典文学大系明治編 24: 樋口一葉集 - 276 ページ

ここるよりは危ふげもなし」(選耿集「みやき野 1 明治ちはてんより」「ふみ通う我山川の丸木橘よわたかくにふみこ、ろみん丸木楝わたらでそでのくな「憂き世」のィ ... 女院の和耿(〜補二六)な"「丸木橋」には、たとえば『平家物語』き九「小 0 二五五頁一四行目と照.

樋口一葉, 2001

日本うたことば表現辞典: . 叙景編 - 377 ページ

丸木橘[西国三十三所名所図会]待宵としもなく 8 くけむり村上蠢. II まちよい待宵や降ても晴ても面白き正? ... 月(つき)まるきばし【丸木橋】一本の丸^ -渡してできている巧【同義】 満月や雲海のこ, 53 水原- ^. 露川.笈の塵満^ :のさくやひらくや池中の榭其角 1 あら ...

大岡信, ‎日本うたことば表現辞典刊行会, 2000

国文学年次別論文集: - 321 ページ

男女の関係の比喻としてその他の「褸」を眛んだ歌もあげ一葉の駄も含め右にあげた七首は全て、「丸木攝」を、〈^〉という文脈の中で、男女の関係の比喻として詠んでいる。丸木ばしふみだにみぬをいかなれば袖ぬれしとは人のいふらん(田中みの子)愛知氏の論 ...

学術文献刊行会, 1993

Dai jiten - 第 2 巻 - 476 ページ

まろ I ばし(阒橋)闼まるきばしノ畧、古言! |後拾遺集、「ァャフシト見ユ^トダェノまるばしノマロナドカカ^物葸フラン」 0 まろばす(轉)讕四他古言。マロプャゥ 1 一ス^ 0 まろ^ I あおー轉合- ^四^古言。互 11 マロプ。 I 催馬樂、「まろびぁヒ 11 ケリ、トゥトゥ、カヨリア七 ...

Binyō Yamada, 1912

Shinshū Kōjiten: Wa-Ei heiyō - 88 ページ

ゥペンス-一 8 ? , 1:80039 ギなどの枝にさし養蚕の安全を祝-スピンドル! . 371X3 眉え真 5 ^うまけ ... の^えマルキシズム〔?ョ一 1 〕^ ^ 8 ^ * 8 まるきばし【丸木橋】お 15 ?グ 4 度して橘にしたもの。まるばし。まるきぶね【丸木舟】おは^あば:九#凡^穴んんゃ丸木谪 ...

Tetsuto Uno, 1996

逆引き熟語林 - 937 ページ

利休箸りきゅうばしはし死に恥しにはじ扱き著こきばし吊り權つりばし赤恥あかはじ竹著たけばし呉镇くれはし面恥つらはじ床著とこばし豳見權しおみばし薄恥うすはじ折り ... にんにく(忍辱)才撣けるさいはじける丸木權まるきばし恥はじ梯はしご打ち掃うちはし 0 ち.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992