Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "マドロス" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA マドロス ÎN JAPONEZĂ

まどろす
マドロス
madorosu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ マドロス ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «マドロス» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

marinar

船員

Un marinar este un termen colectiv pentru persoanele care lucrează pe mare pe o navă. "Seafarer" și "personalul navei" sunt concepte diferite. ... 船員(せんいん)とは、船舶に乗り組み海上で働く人々の総称。なお、「船員」と「船舶職員」は異なる概念である。...

Definiția マドロス în dicționarul Japoneză

Madros 【(Olanda) matroos】 Mizuo. Sailor. Un marinar. マドロス【(オランダ)matroos】 水夫。船乗り。船員。
Apasă pentru a vedea definiția originală «マドロス» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU マドロス


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA マドロス

マドラー
マドラサ
マドラス
マドラス‐チェック
マドラセイェ‐チャハールバーグ
マドラセイェ‐ハーン
マドリード
マドリード‐おうきゅう
マドリガーレ
マドリガル
マドリッド
マドレーヌ
マドレーヌ‐しょとう
マドレーヌ‐ぶんか
マドロス‐パイプ
マドンナ
マドンナデッラコスタ‐きょうかい
マドンナデッリドリス‐きょうかい
マドンナデッレラクリメせいじょ‐きねんどう
マドンニーナ‐せいどう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA マドロス

かみ‐クロス
きかい‐ロス
きた‐キプロス
しょくひん‐ロス
そうでん‐ロス
みなみ‐キプロス
アイオロス
アイスキュロス
アウロス
アギオン‐オロス
アライオロス
アルバトロス
アンクロス
アンゲロプロス
アンヒアロス
イカロス
イタリアン‐クロス
ロス
イントラムロス
ウロボロス

Sinonimele și antonimele マドロス în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «マドロス» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA マドロス

Găsește traducerea マドロス în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile マドロス din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «マドロス» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

水手
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

marinero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sailor
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नाविक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بحار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

моряк
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

marinheiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নাবিক
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

marin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Madros
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Seemann
180 milioane de vorbitori

Japoneză

マドロス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

마도로스
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Madras
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

thủy thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மாலுமி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

खलाशी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

denizci
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

marinaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

żeglarz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

моряк
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

marinar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

ναύτης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

matroos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Sailor
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sailor
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a マドロス

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «マドロス»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «マドロス» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre マドロス

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «マドロス»

Descoperă întrebuințarea マドロス în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu マドロス și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
マドロスはなぜ縞のシャツを着るのか
セイラー服はいつからどういう経緯で女子学生の制服になったのか。カッターシャツはどうしてそう呼ばれるようになったのか。時差ぼけの効果的な解消法。タイタニックが沈ん ...
飯島幸人, 2000
2
ハマことば - 273 ページ
佐藤惣之助の『笑い鳥 I 横浜懐古 I 』には、「『今日は半ドンだ』、すると明日は『ドンタクだ』といふことが、一年生の私にも解った。『シャッポ』や『ドーラン』『テレスコ—プ』も解って来た」という文があります。マドロスマドロスは、マタロス、マタロ—ス、マダロスとも ...
伊川公司, 2000
3
太田省吾劇テクスト集(全): - 97 ページ
マドロスおいていくぞ、とと。(口笛を吹く)はなてれたりして... ...ねえ、あなた、あなたは約束守ってくれたのね。あたしたち月蝕の夜に密航するんだわ。マドロスとと、とと、急がないと、おいていくぞ。役人どなたですか。マドロスとと。ととの部屋の窓が開く。役人それが ...
太田省吾, 2007
4
ニッポン絶滅種辞典 - 146 ページ
舟棚昭和 20 ~ 30 年代の歌謡曲に歌われたマドロスはちっとも歌われなくなりましたが、どこに消えたのでしょうか?千葉県松戸市ニッキーさん 68 歳高読二昔、芸能雑誌の月刊誌・平凡や明星で有名芸能人が、かならずマドロスの格好をするの。横浜で港を背景 ...
ニッポン放送, 2013
5
日本人: その構造分析 - 118 ページ
その構造分析 祖父江孝男 5 ?な「やけ」、自嘲は、マドロスの「どうせ」的な淪落感ほどはっ心か男の意地か、俺は淋しいうらぶれものさ」〈^〕などの日陰者あぶれたやくざの旅はどこで散るやら果てるやら」(お)、「すねた然な人間の苦しさが、却って浪花節的に礼 ...
祖父江孝男, 1970
6
Daibosatsu tōge - 第 7 巻 - 222 ページ
た、よく見て置かっしやい、あの長いのを— —」田山白雲は、改めて柳田平治を、裏返し表返してマドロスに紹介して後、「柳田君,後学のためだ、一っこの男に型を見せてやってくれまいか」「宜しゆうござる」柳田平治は一方の板の間へしさったかと思 5 と,そこで ...
Kaizan Nakazato, 1956
7
夫の終い方、妻の終い方: 「お二人様の老後」を生きぬく知恵と悪知恵
一日一回、夫に質問する「では、マドロスメロディーにいきましょう」美空ひばりさんがそう言って、マドロス物を何曲か続けて歌いました。その舞台が終わって、私が、「ねえ、ねえ、あれメロディーではなくて、メドレーだよ」「あ、そうなの。『ロ』じゃなくて、『ド』ね。
中村メイコ, 2012
8
まだある。: 今でも買える“懐かしの昭和”カタログ駄菓子編 - 11 ページ
同じスタイルの商品としては、マルイ製菓の「クロちゃんパイプチョコ」も有名〇平野屋のソフトマドロスフルーツマドロス発売年ご不明け 970 年代前半? )価格ご 30 円前後問合せご小島食品製造株式会社/電話番号非公開 レモン、サイダー、イチゴの 3 種。ほか.
初見健一, 2012
9
花石物語
でも、とにかく早い機会にマドロスの正体をてその機会をうかがっているのだが、向いの窓にかおりの姿が現われると途端に全身金縛り、も漁師や製鉄所の職工に化けないでも朝日町の女たちに会えるようになるのではないか。こう考えれと同じことが偽マドロスの ...
井上ひさし, 1983
10
Hanaishi monogatari - 23 ページ
でも、とにかく早い機会にマドロスの正体をてその機会をうかがっているのだが、向いの窓にかおりの姿が現われると途端に全身金縛り、も漁師や製鉄所の職工に化けないでも朝日町の女たちに会えるようになるのではないか。こう考えれと同じことが偽マドロスの ...
Hisashi Inoue, 1980

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «マドロス»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul マドロス în contextul următoarelor știri.
1
G原監督 熱く燃やす東海魂 高校野球で各校奮闘
若大将には海が似合う。原監督は「船酔い? こんなんで酔ってたら人生渡っていけない」とさらり。乗船の際には待ち構えたカメラマンの意図を瞬時に察し、すかさず波止場の係船柱に足をかけると「霧笛が俺を呼んでるぜ」の決めゼリフとともに“マドロス”ポーズを ... «ZAKZAK, Iul 15»
2
澪標 ―みおつくし― 懐メロのすゝめ
船乗りさんのマドロス歌謡「玄海ブルース」の歌詞、「情け知らずと笑わば笑え 人にゃ見せない男の泪(なみだ)」という男がほれる男心は、今聴いてもシビレます。 そうそう、男心といえば股旅演歌! …と、好きな曲を挙げればきりがありませんが、「そんな曲知ら ... «大阪日日新聞, Iun 15»
3
マイネルフロスト・松岡騎手「チャンスがあれば来年も」/シンガポール航空 …
フォローする). この馬で4着なら、国内で優勝できる馬が必ずいるでしょうね! 挑戦するのは容易ではないと思いますが、もっと海外で活躍する日本馬が見たいかな! お疲れ様でした! 2015年05月18日(月)07時31分. いいね!:1. マドロスパイプさん. «netkeiba.com, Mai 15»
4
レッドキングダム引退、乗馬へ
2015年05月02日(土)13時57分. いいね!:1. マドロスパイプさん. (フォローする). いろいろな意味で常識やぶりな馬でした。圧巻は昨年の大障害。最後の直線に障害が無いので抜け出したアポロ絶対有利を軽くいなしました。北澤JにG?勲章授与。関係者の苦労 ... «netkeiba.com, Apr 15»
5
ジェヒ&カン・ビョル&チョン・ヘイン&Brown Eyed Girls ナルシャ、新 …
世間知らずの“マドロス・チョン”チョン・スボン役にはピョン・ヒボン、家族のために自身を犠牲にしていたが、今は自分自身を見つけたい父親チョン・マンジェ役にはチェ・イルファ、結婚により身分上昇を図る、野心に満ちた医者チョン・ウジン役はジェヒが演じる。 «Kstyle, Apr 15»
6
秘蔵映像満載の美空ひばりDVD10枚組ボックス
... の子」「あの丘越えて」「ひばりの花売娘」「旅の角兵衛獅子」「リンゴ追分」「あの日の船はもう来ない」「波止場だよ、お父つぁん」「君はマドロス海つばめ」「港町十三番地」「花笠道中」「哀愁波止場」「東京キッド」「悲しい酒」「かもめと女」「風の流れに」「雑草の歌」 «ナタリー, Mar 15»
7
【マーチS】~ランフォルセなど33頭が登録
佐賀記念で重賞初制覇したマイネルクロップに今回は中央での重賞制覇を期待したいです。 ベルゲンクライは出走叶えば注目です。 2015年03月23日(月)09時49分. いいね!:0. マドロスパイプさん. (フォローする). 高齢社会ではあ~る. 2015年03月23日(月)09時00分. «netkeiba.com, Mar 15»
8
柳ゆり菜 マドロス帽で1日船長
マドロス帽に白い手袋で決めた柳は「なかなかできない経験をさせていただいて、一日船長に選んでいただいて、本当にうれしいです」と笑顔を見せた。春の扉を開くという、大きな黄金の鍵を船上から湖に投下。「びわ湖の周りに笑顔が咲く、笑顔が絶えない ... «デイリースポーツ, Mar 15»
9
「成人の日」に吉田地区老人クラブ連合会が80歳の会員を対象に恒例の …
対象者がはたちを迎えた昭和29年は皇居の一般参賀で将棋倒しが発生した二重橋事件で幕を開け、国際プロレス大会が初めて蔵前国技館で開かれ、美空ひばりの「ひばりのマドロスさん」、春日八郎の「お富さん」が流行したことなど、調べてきたことを紹介した ... «ケンオー・ドットコム, Ian 15»
10
左義長「存続に支援を」
また、8日にはNHK横浜放送局のキャラクター・マドロスどーも君と町の観光キャラクター・いそべぇがお仮屋を巡り、同放送局のホームページで掲載、FMラジオで放送される。「ぜひ見に来て、一緒にお参りしてください」と芦川さん。午後2時に芦川酒店( ... «タウンニュース, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. マドロス [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/matorosu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe