Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "まつおうまる" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA まつおうまる ÎN JAPONEZĂ

まつおうまる
matuoumaru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ まつおうまる ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «まつおうまる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția まつおうまる în dicționarul Japoneză

Matsumaru 【Matsuo Maru】 Caracterul lui Joruri "Manual de transcriere Sugawara". Ome fratele lui Mei-Ogaru, fratele mai mare al lui Sakura-maru, un stâlp al lui Fujiwara Shimpei \u0026 thinsp; Kaneda Kan \u0026 thinsp; (thrashi) \u0026 thinsp (Sugawara Masamoto), pentru a-și prezenta propriul copil Kotaro înlocuitorului copilului său. まつおうまる【松王丸】 浄瑠璃「菅原伝授手習鑑」の登場人物。梅王丸の弟、桜丸の兄で、藤原時平の舎人 (とねり) 。菅丞相 (かんしょうじょう) (菅原道真)への報恩のため、その子秀才の身代わりに自分の子の小太郎を差し出す。

Apasă pentru a vedea definiția originală «まつおうまる» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU まつおうまる


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA まつおうまる

まつえ‐し
まつえ‐しげより
まつえ‐じょう
まつえ‐へいや
まつお
まつお‐こうざん
まつお‐しげよし
まつお‐じ
まつお‐でら
まつお‐ばしょう
まつお
まつおか‐えいきゅう
まつおか‐こまきち
まつおか‐じょあん
まつおか‐ようすけ
まつかえ‐の
まつかさ‐うお
まつかぜ
まつかぜ‐そう
まつかぜ‐つき

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA まつおうまる

あたけ‐まる
あたたまる
あったまる
あつまる
あて‐はまる
まる
あやまる
あらたまる
あり‐あまる
あんざい‐みずまる
い‐しずまる
い‐すくまる
いい‐あやまる
いき‐づまる
いき‐どまる
うしわかまる
うじ‐まる
うすまる
うずくまる
うずまる

Sinonimele și antonimele まつおうまる în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «まつおうまる» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA まつおうまる

Găsește traducerea まつおうまる în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile まつおうまる din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «まつおうまる» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

松Omaru
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

pino Omaru
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Pine Omaru
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पाइन Omaru
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الصنوبر Omaru
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Сосна Omaru
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Pine Omaru
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পাইন Omaru
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Pine Omaru
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Jarum Pine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Pine Omaru
180 milioane de vorbitori

Japoneză

まつおうまる
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

마츠 오 마루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Pine Omaru
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Pine Omaru
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பைன் Omaru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पाइन Omaru
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Çam Omaru
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

pino Omaru
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sosna Omaru
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

сосна Omaru
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

pin Omaru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Pine Omaru
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Pine Omaru
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Pine Omaru
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Pine Omaru
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a まつおうまる

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «まつおうまる»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «まつおうまる» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre まつおうまる

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «まつおうまる»

Descoperă întrebuințarea まつおうまる în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu まつおうまる și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
Bunraku jōrurishū - 73 ページ
8 一*三まつおうまる 1 けんぶん?\ 3 しのつばもときよ松王丸。しっかりと。見分せよ。」と。地ゥ忍びの鍔元くつろげて虛と四,ゆわきりつけじつゆわたす 4 かたずのんひかい云ば切付ん。ハル實と。云ば助けんとフシ中堅唾を。吞で扣へ居る。〔松〕 5 ;「詞ハなん ...
Yoshio Yūda, 1965
2
渡部昇一の戦国史入門: 頼山陽「日本楽府」を読む
しかし義敏は自分を立ててくれた老臣と戦うまつおうまるようになったので、将軍義政は斯波義敏を廃して、その子の松王丸を立てた。しかし将軍義政は後にこの松王丸を廃してよしかねよしかど斯波一族の渋川義鏡の子の義廉を立てて武衛家(期波総領家)を ...
渡部昇一, 2015
3
古典落語・長屋ばなし
その後か三十三間堂棟由来、、た-すみかきやりおすがわらでんじゅてならいかがみまつおうまるへしはこ平太良住家から木遣。これはあたしの十八番だから、気を入れて聞いて下さい。その次が菅原伝授手習鑑、松王丸屋敷のぼりいながわやぐらだいこから ...
矢野誠一編, 1974
4
日本姓名よみふり辞典: 名の部: - 259 ページ
まつのすけまつごろうまつすけ松円しょうえん松太まった松太@ 8 まったろうまつもろう松夫まつお松月しょうげつ松木まっき松比古まつひこ松王丸まつおうまる 5 松丘しょうきゅう^まついち松代まつよ松代子まよこ松右衛鬥まつえもんしょうじ*まつじ松四郎 ...
日外アソシエーツ, 1990
5
大辞林: 漢字引き・逆引き - 171 ページ
三省堂編修所, 1997
6
歌舞伎敎室 - 209 ページ
ないしよかもしんみよしきよつらみへいつま 6 'えと#よしんのうかりやひもあうんし I ?わまるひてんのう& " 5 きぜんかいかもみよゥじん ... 5 / 6 まるかんした 0 : 1 * 5 ほ 5 こうあにときよしん 05 ずや 51 かとねりまつおうまる I 'めおうまる親王と、したしい仲になってい ...
戶板康二, 1953
7
歌舞伎役名由来 - 195 ページ
まず少年の名前で、能の「隅田川」の梅若丸をはじめ牛若丸(義経)、駒若丸(義仲)、松王松王丸の三つの文字を、三つに分け、下から順々に書く。「丸」は霊魂を意味するので、神を宿して守ってもらう、いろいろなものの固有名詞にまつおうまる樋口を討とうとして ...
戶板康二, 1988
8
松綠芸話 - 188 ページ
Shōroku Onoe ふっう『佐太村白太夫住居の場』すな力ち『賀の祝』は、梅王丸が一本隈を取って松王丸が剝がいあいいっぱんぐ 1 まつおうまるむ私は「 1 』では、牛以外はすべてやっています。のなんですね。なってしまいました。「天二物を与えず」と言います ...
Shōroku Onoe, 1992
9
ネコミミアーカイブ
松明丸は鬱陶しそうにアクロの手を払おうとする。猫耳より猫っアクロは倫しそうに、松明丸ぽい。「夕食もあるんだからな。それでお腹いっぱいにさせないでくれよ、アクロ」「固いこと言うなって。これぐらい食ったって晩飯も余裕だよな、お松」「おう、余裕しゃくしゃく ...
保坂歩, 2015
10
新明解百科語辞典 - 84 ページ
まついしょうおう【&居松翁】劇作家。宮城県生まれ。本名,真玄。別: ; ?、松^。坪内逍^に師事。一一世市川ん 5 次の革新興ほを推進。作品「坂崎出羽守」ほか。まついすまこ【松井須磨 ... 三つ子の兄弟の一人。藤原時平に仕え梅上や桜丸まつおうまる【松王丸 I ...
三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «まつおうまる»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul まつおうまる în contextul următoarelor știri.
1
「菅原伝授手習鑑」をモチーフにした歌舞伎小判が発売
... 登場する三兄弟のひとり、「梅王丸」(うめおうまる)の隈取と衣裳・小道具をモチーフとした2枚組の小判。 銀座三越ゴールドショップで発売しており、その他の兄弟「松王丸」(まつおうまる)「桜丸」(さくらまる)のデザインについても順次発売していく予定だという。 «マイナビニュース, Mar 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. まつおうまる [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/matsumaru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe