Înțelesul "み‐ゆるす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA み‐ゆるす ÎN JAPONEZĂ

み	‐	ゆるす
mi		yurusu

CE ÎNSEAMNĂ み‐ゆるす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția み‐ゆるす în dicționarul Japoneză

O voi uita fără să se oprească așa cum este.

み‐ゆるす【見赦す】 ［動サ四］とがめずにそのまま見逃す。

TRADUCEREA み‐ゆるす

Găsește traducerea み‐ゆるす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile み‐ゆるす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «み‐ゆるす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 看原谅
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: visto perdone
• Traducător din Japoneză - Engleză: Seen forgive
• Traducător din Japoneză - Hindi: माफ कर देखा
• Traducător din Japoneză - Arabă: يغفر فقط
• Traducător din Japoneză - Rusă: посещение простить
• Traducător din Japoneză - Portugheză: visto perdoar
• Traducător din Japoneză - Bengali: ক্ষমা দেখা
• Traducător din Japoneză - Franceză: vu pardonne
• Traducător din Japoneză - Malaeză: mengampuni dilihat
• Traducător din Japoneză - Germană: gesehen zu vergeben
• Japoneză: み‐ゆるす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 보고 용서
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ngapura katon
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chỉ tha thứ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மன்னித்துவிடு பார்த்திருக்கிறேன்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मला माफ करा
• Traducător din Japoneză - Turcă: Affedin beni
• Traducător din Japoneză - Italiană: visto perdona
• Traducător din Japoneză - Poloneză: widziany wybaczyć
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: відвідування пробачити
• Traducător din Japoneză - Română: văzut ierta
• Traducător din Japoneză - Greacă: Βλέποντας συγχωρήσει
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: slegs vergewe
• Traducător din Japoneză - Suedeză: sett förlåta
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: sett tilgi

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «み‐ゆるす»

Descoperă întrebuințarea み‐ゆるす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu み‐ゆるす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本類語大辞典 - 67 ページ

救原開可ィ個借特赦免ル O 謀殺とー O 謀赦 C めぐみのー O 恩赦思免大赦料特赦ゆるし「計コ(名) (ゆるすこと)。 ... みゆるす(見救)。みすぐす(見過)。みのがらかす(見逃=見逸)。(名)みのがし(見逃)。とがめずー O 寛貸行っ有過科 G 今のままにしてー O 閣免○ ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

Shin meikai Kan-Wa jiten - 1281 ページ

はじき 9 みゆるす〔与〕同意してゆるす意, &と岡じ 2 みとめてゆるす意「 I&」〔免〕罪をゆるして自由にする意「赦 I 」〔放〕追いはなして自由を与える窓「 I 免」〔紫〕なだめゆるす,罪を見のがす〔厥〕罪人の実情をたずねしらべ 5 るす意〔恕〕思いやってゆるす意「寬 I ...

長澤規矩也, ‎原田種成, ‎戶川芳郎, 1990

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 93 ページ

... 申もやあると荒稗の色七へつと色もさせるゑ色耳やす(を色ゑ仁つせて文は巧とも心ゆるすな稗もな文碑克冉の功ほとにはての色 ... かけ丼しヰ抜色とるな文たかを I ゐにあけつる松 0 下袷 名お三百互十七桶三百肖和砒ゑア部 I 枇 I 卓杖よ I も見し打もかけの ...

塙保己一, 2002

源氏物語辭典 - 769 ページ

一「ち,两ーノ,タ| 5 「 1 ー六巧 11 ,簡接ラ 81101 ^ 1 本! ,一拿ゆづる、思ひゆづるみ—ゆるす〔见許】(他础四)見てゆるす。見咎めず。タ鎮ー二! ;ー^ ! !さりと. . ^なども、我をば見許してむ」若荣上 11 / 11 九つ 3 「何事につけてか、あはれと見許し給ふばかりは、 ...

北山谿太, 1957

原爆ゆるすまじ - 46 ページ

Hiroshima-ken Hibakusha no Shuki Honshū Iinkai とたん、地面にたたきっけられていました。そこらそう考えるひまがあった。向いた。「どうしたんだろう」— —後ろを向きながでくるのを見ました。手をかざしてくるりと後ろを瞬間、電車の架線が黒いへびのように ...

Hiroshima-ken Hibakusha no Shuki Honshū Iinkai, 1965

Shoreishū - 39 ページ

Nagatoki Ogasawara. くりくろ― 1 〜クリー例び~ ~ ~ ~ュ*~~ ~の例*ネー.むよク』、ニなみめ)へ 16 多次ぐ 2s ふ江く、多く Z57 ニ=みゆるす(てふプ条ーメイト〜そんず秘な%ー〜 ~ ~ ~ ~ * ~ ~ s〜*く.

Nagatoki Ogasawara, 1633

国会図書館所蔵図書　欧羅巴紀遊抜書:

西園寺公望. 3x; f 、 g 、 3 え g , 3 &みゆるすァク。*さ ss , , s れ...〜- - L)、。 3-」、- - □ □ -欧( → - - □ [ ] 『__ -『*そ... , Setsztsc タを.

西園寺公望, 2014

日本書紀註釋 - 第 2 巻 - 55 ページ

ことに入部をよひ、よさせる民をもて、つかへよほろにえらみ 4 ほんたからすへらみこといるとも 0 をへるをうけたまはつて、こたへまう ... 神社のさいくさ、朝含君、まりこのむらし、三河大ひとやとらへも 0 こ 0 しろかみこそあさくら 0 きみみかはおほ放逸みゆるす。

神道大系編纂会 (Tokyo, Japan), 1985

逆引き広辞苑 - 585 ページ

乙出】 I 】一^亡)】(人 01137 一一.丁】丁】出】一 5 】 I :】ふるきふるすサンジ 3 ンべルス』 88 ヌ 3 】丁すーョこ 0 アコ 11 ョ 1111 ?おす. ^ト】 キホキュメプバ 5? 3 ^ ^ 3 ^網に 傘レス【 130 みゆるす【はれす】ことゆるす【バやす】さしゆるす【^しゅす】おもいゆるす【お 7 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992

Shin jiten - 44 ページ

Tsukuru Fujimura, 1929