Înțelesul "なき‐ふるす" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA なき‐ふるす ÎN JAPONEZĂ

なき	‐	ふるす
naki		hurusu

CE ÎNSEAMNĂ なき‐ふるす ÎN JAPONEZĂ?

Definiția なき‐ふるす în dicționarul Japoneză

Nu simt raritatea cântând de multe ori. [Plângeți vechi ___ ___ 0] ___ ___ 0

なき‐ふるす【鳴き旧す】 ［動サ四］何度も鳴いて珍しさを感じなくさせる。

TRADUCEREA なき‐ふるす

Găsește traducerea なき‐ふるす în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile なき‐ふるす din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なき‐ふるす» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 如果没有老东家
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Sin antiguo club
• Traducător din Japoneză - Engleză: Without former club
• Traducător din Japoneză - Hindi: पूर्व क्लब के बिना
• Traducător din Japoneză - Arabă: بدون ناديه السابق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Без бывшего клуба
• Traducător din Japoneză - Portugheză: sem ex-clube
• Traducător din Japoneză - Bengali: পুরাতন আধার ছাড়া
• Traducător din Japoneză - Franceză: sans ancien club
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Tanpa menghantui lama
• Traducător din Japoneză - Germană: ohne Ex-Klub
• Japoneză: なき‐ふるす
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 없는 친정 팀
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Tanpa pandhelikane lawas
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nếu không có câu lạc bộ cũ
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பழைய வேட்டைக்காடுகளுக்கு இல்லாமல்
• Traducător din Japoneză - Marathi: जुन्या आश्रय न करता
• Traducător din Japoneză - Turcă: eski uğrak olmadan
• Traducător din Japoneză - Italiană: senza ex squadra
• Traducător din Japoneză - Poloneză: bez byłego klubu
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: без колишнього клубу
• Traducător din Japoneză - Română: fără fostul club de
• Traducător din Japoneză - Greacă: χωρίς προηγούμενο σωματείο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: sonder voormalige klub
• Traducător din Japoneză - Suedeză: utan gamla klubb
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: uten tidligere klubb

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なき‐ふるす»

Descoperă întrebuințarea なき‐ふるす în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なき‐ふるす și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

古今和歌集評釋: 全 - 60 ページ

か飽かす思ふ心よら、. ... 故に、詞を只文なしたるばかゥの意さ見て、飽かすを本義に釆るを、穩なりさす 0 ,紀秋岑た#つや玄にこひ^さ人やいりにけむこゑふりたて- ^女く時鳥(释〗〇こゑ ... なきふるしてし擇山に鳴きて珍しげもなくなりたるを、鳴きふるすさいふ。

金子元臣, 1908

群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 24 ページ

又よしなきふるどとなれども。五條大納言口批栂宋を典して昇進して被。仕けるも。掬栂よ(奉行して。枚祝にあづかりける由。立身しけるとなん。攻時御坊の公妄に侍に。大雨ふもて庭にたまりて。空晴ねれども御会あるべしとは侍らざるを。白布をそ乙ぽ(召寄て。

塙保己一, 2002

角川古語辞典(新版・ワイド版) - 869 ページ

破れ草履。「今は? ^ .たの脱いで」〔^ ,夕霧〕なぎのはな-の-みこし【蔽の花の御興】名「蔽花轚お」に同じ。「行幸さに I にまなど、いあでたし」〔枕二八ちなき-ふ.る I 鳴き旧る】 8 \上二(鳥さの)鳴き声が珍, ^ ^ / ^ 0 。聞 44 ?。「 1 .りて後に語らへほ. ^なき-ふる,す【鴨き ...

久松潜一, ‎佐藤謙三, 1985

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 634 ページ

^1-"すスズススすす下趣^さ: "ろ躍 31 きすお一き卸 8 力 I クくグク口ろロロスずススこきた II スチン I 7 プ—トツプ— I ポ|ダ II I ... I ブラーベルズゆゆゆゆるるるるチ,ゆかたりふるす 4 ^エリプルスラッフルズもちふるすこんごうダブルスダブルスさしふるすなきふる.

岩波書店. 辞典編集部, 1999

続群書類従 37(拾遺部): - 第 37 巻

塙保己一 柏あふことにかへてたちなは名とり河よしあらはれよせ、のむもれ木もらさしとおもふなみたの玉かしは露もちりなは人やとかめん鴬桐ちきりなき身をうくひすの涙さへ雨とふるすにねをのみそなくふみわけてとは、そまたんきりの葉もおつるなみたのむら雨 ...

塙保己一, 1972

風雅和歌集全注釈: - 第 3 巻 - 666 ページ

... はふりはれてふりよわるふりをやむさへふるあめにふるあられかなふる元のはぎのふるかはみづのふるきあはれのふるきかざしの ... ふるさとびとにふるさともふるさとをふるすにだにもふるすははるのふるとしもなきふるとてひとのふるなへにんるにぞありけるふる ...

岩佐美代子, 2004

全訳古語例解辞典〔第2版〕 - 761 ページ

北原保雄, 1993

平中物語: 附平中滑稽譚 - 33 ページ

附平中滑稽譚 萩谷朴. 「どげ、』ノ 0」ぼ「不約合な御^ですわ」といひければ、いひ止みにけり。第十二段鳴きふるす又、この男、なほざりにものいふところありけり-面白きに、「来む。」といへりければ、女いひやる。時鳥いづれの里を見ざりけむあまたふる巢と聞けば ...

萩谷朴, 1960

福澤全集: - 第 4 巻 - 4 ページ

福澤諭吉 可からすと敎ふれば敎の如く見舞ふことも^し動む可き業を怠る可からすと云へば動ることも 9 !し镓 V し& 44 ... とたいてラせき& 4 ひ^なきを得や人に敎ふるに常情以外の難きを以てす敎育家の事に非ざるなり元來尊敬は外にして親愛は. * 'しじや'い ...

福澤諭吉, 1925

日本類語大辞典 - 96 ページ

C 冷汗をながして lo (副)固みづのやうに(水様) (名)固みづのわななき(水戦標)。ふるぶ[警』( ... ことふる(事警)。 C 永く着て 1ox 名)きふるし(着蓄)。 C 時をへて 1o 時代」 C 久しく使用してー O なる(馴)。ふるす(薔)。ふるまはる[振舞』(自) (騎走せらる)。享角持奉 ...

志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909