Înțelesul "みな‐ぐれない" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA みな‐ぐれない ÎN JAPONEZĂ

みな	‐	ぐれ	ない
mina		gure	nai

CE ÎNSEAMNĂ みな‐ぐれない ÎN JAPONEZĂ?

Definiția みな‐ぐれない în dicționarul Japoneză

Totul nu va cădea [tot roșu] Tot ce este roșu.

みな‐ぐれない【皆紅】 全部紅色であること。

TRADUCEREA みな‐ぐれない

Găsește traducerea みな‐ぐれない în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile みな‐ぐれない din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «みな‐ぐれない» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 灰色不是大家
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: El gris no todo el mundo
• Traducător din Japoneză - Engleză: The gray not everyone
• Traducător din Japoneză - Hindi: ग्रे हर कोई नहीं
• Traducător din Japoneză - Arabă: و ليس كل من الرمادي
• Traducător din Japoneză - Rusă: Серый не все
• Traducător din Japoneză - Portugheză: A cinza não todos
• Traducător din Japoneză - Bengali: Gres সবাই না
• Traducător din Japoneză - Franceză: Le gris pas tout le monde
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Gres tidak semua orang
• Traducător din Japoneză - Germană: Der graue nicht jeder
• Japoneză: みな‐ぐれない
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 모두 자포자기 하지
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Gres ora everyone
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Các màu xám không phải ai
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Gres அனைவருக்கும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: Gres प्रत्येकजण नाही
• Traducător din Japoneză - Turcă: Gres herkes
• Traducător din Japoneză - Italiană: Il grigio non tutti
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Nie każdy szary
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Сірий не всі
• Traducător din Japoneză - Română: Gri nu toată lumea
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ο καθένας δεν γκρι
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Die grys nie almal
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Den grå inte alla
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Den grå ikke alle

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «みな‐ぐれない»

Descoperă întrebuințarea みな‐ぐれない în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu みな‐ぐれない și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

澪標 - 119 ページ

佐藤寿 4 みなぐれない〔皆紅〕全面くれないであること。また、その染めること、また、その染めたもの。 3 つまくれない〔爪紅.端紅〕扇または巻紙などのへりを紅で深紅の色。 2 からくれない〔韓紅〕韓から渡来した紅の意、紅の濃い色。 1 しろくれない〔白紅〕半ば ...

佐藤寿, 2004

日本国語大辞典: - 第 18 巻 - 624 ページ

また、そのもの。,栄花-根合「みなくれなゐの打ちたる桜の織物のうはぎに、その折枝織りたる藤の昧物」,仮名草子.竹紊-上「玉を磨ける水晶に、みなぐれなゐの房を入れ」 0 ミナグレナイ食ァ〉^みなぐれないの籌(おうぎ)地紙全体が紅色の扇。,平家-一一^那須与 ...

Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1975

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 1 ページ

まとだいい的^】てきれき I 皆】一カイ一 11 みな. ... 【皆是飲】かいぜのみ【诗染付】みなそめつけ【皆皆】みなみな【皆皆様】みなみなさま【皆紅】みなぐれない 2 【皆唐綾】みなからあや【皆料】かいりょう【 30 既】かいき【皆既日食】かいきにっしよく【皆既日 16 】かいき ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

栄花物語 - 33 ページ

殿も、故殿のおはしまいしに変らずゐたち営ませたまへば、いとどぉ 4 ま: ^^^^^^^^^^^咱麄,靠^一器ハ土ありさまみなめでたし。 ... 皆紅の打衣の上に葡萄みなぐれないうちぎぬえび当日の儀式や有様などは言おうにも言い尽なさるので、いよいよ慶賀すべきで ...

山中裕, 1995

ニュ-スで追う明治日本発堀 - 第 3 巻 - 187 ページ

御車寄を初めとし左右の眠廊渡殿には、紫地に菊の御紋を白く染めさせたる御幕を張らせ、御車寄の垂木には皆紅の燈灯を掛け ... 187 鹿鳴绾と舞踏会 居形に点し連ね、それより中の御館の表御門には皆紅の燈灯を鳥みなぐれないちょうちん見えたるは見所 ...

鈴木孝一, 1994

近世初期國劇の研究

... のこんねんとうにともきり丸・かんちくのようでう・みなぐれないのあふき・これ四ッめ家に体はるたから ... みなくれないのあふぎは、そも源氏の氏神正八ぎんのその使者のしらはとムなりて・かなたこなたをとびめくる 0 ひ尤り折のえぽしは又からすとな耳て・ ...

若月保治, ‎松平直矩, 1944

「日の丸・君が代」の話: EMPTY

EMPTY 松本健一. ぐれない描かれている。『平家物語』には、「みな紅の扇の、白いだしたるを」と形容されている。さらに与一が射抜いた場 那須(『麺さらに室町時代をへて. 義経に弟子入りを言青ラ弁義経は「いるく『武蔵坊絵縁日』、チェスター・ヒ福音館書占『今 ...

松本健一, 1999

日本語大シソーラス: 類語検索大辞典 - 871 ページ

猩々辨:辨茜き, 8 思いの色マゼンタ:深锛深^ :京眛色:緋退色小豆色ま赤:インド赤:苺色ざくろ色:牡丹色はまなす色:つつじ色:ワイン'レッドワインカラーポルドーハ 4 一ガンディ一;ルビー:ベネ,ノシャみなぐれないひた;れないン,レッド:真っ赤まっかつか皆 ...

山口翼, 2003

中国地方神楽祭文集 - 81 ページ

... 三度あうがせたまへば、御ひざのうゑにおりいまします、取上御覧じたまへて、やらかほどにいつくしき女房もよもほの/ ^ . .とあけ\れぱ、宝蔵大子はごらんじたまへて、やらふしんなるものやらんと思召、みなぐれないのおふぎを三間うにふきたつて、何国ゑも ...

岩田勝, 1990

逆引き広辞苑 - 86 ページ

い" 5 汆^落キ^汁^】卩内内髮^內内內 I 白站爪皆^ ^中ク囊盯紅紅紅紅# 1 :紅紅紅端れ^圚郡^ ... ト】こいくれないゆうくれないなかくれないうすくれないひたくれないみなぐれないつまくれないからくれないしろくれないえいぎょうあんないしょくぎょうあんないさきあん ...

岩波書店. 辞典編集部, 1992