Înțelesul "みず‐おおばこ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA みず‐おおばこ ÎN JAPONEZĂ

み	ず	‐	おおばこ
mi	zu		oobako

CE ÎNSEAMNĂ みず‐おおばこ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția みず‐おおばこ în dicționarul Japoneză

Mizu Oobabo [Minakami Yoko] Iarbă anuală a familiei Tottokagami. Se cultivă în câmpul râurilor etc. Frunzele arata ca psyllium, maro violet. Din august până în octombrie, întindeți tulpinile de flori la suprafața apei și deschideți 3 petale cu culoare roz albă. "Sezonul de vară"

みず‐おおばこ【水大葉子】 トチカガミ科の一年草。川・水田などの水中に生える。葉はオオバコに似て、紫褐色。8～10月、花茎を水面に伸ばし、淡紅色を帯びた白色の3弁花を開く。《季 夏》

TRADUCEREA みず‐おおばこ

Găsește traducerea みず‐おおばこ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile みず‐おおばこ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «みず‐おおばこ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 水芭蕉
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: llantén de agua
• Traducător din Japoneză - Engleză: Water plantain
• Traducător din Japoneză - Hindi: जल केला
• Traducător din Japoneză - Arabă: موز الجنة المياه
• Traducător din Japoneză - Rusă: Вода подорожника
• Traducător din Japoneză - Portugheză: plantain água
• Traducător din Japoneză - Bengali: জল কলা
• Traducător din Japoneză - Franceză: plantain d´eau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: air pisang
• Traducător din Japoneză - Germană: Wasserbanane
• Japoneză: みず‐おおばこ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 물 질경이
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Mizu Okako
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: chuối nước
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மிசு ஒகாகோ
• Traducător din Japoneză - Marathi: पाणी केळे
• Traducător din Japoneză - Turcă: Su muz
• Traducător din Japoneză - Italiană: piantaggine acqua
• Traducător din Japoneză - Poloneză: babki wody
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: вода подорожника
• Traducător din Japoneză - Română: patlagina apă
• Traducător din Japoneză - Greacă: πλαντάγου νερό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: water weegbree
• Traducător din Japoneză - Suedeză: vatten groblad
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: vann Banan

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «みず‐おおばこ»

Descoperă întrebuințarea みず‐おおばこ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu みず‐おおばこ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き熟語林 - 357 ページ

のろし火) ,ひ,華子よしごしこひしずめ(鍵火) ,ぼや(小大葉子おおばこ直士撫子ふじなでしこ火' ,水大葉子みずおおばこ白搬子しろなでしこ瑪火かっこ唐 2 ^子とうおおばこ花撫子はななでしこ戸虔大葉子へらおおばこ麦搬子むぎなでしこひごろつき(破落戸) ,と.

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

日本うたことば表現辞典 - 130 ページ

... 19 みずあらそい【水争い】(生) 644 みずいくさ'すいせん水戦(生) 644 みずいちよう水銀杏(植) 66 みずいも【水芋】(植) 616 みずいわい【水祝】(生) 644 みずうみ【湖】(叙) 382 みずうみこおる湖凍る(叙) 343 みずうり【水売 1 (生) 645 みずおおばこ【水大葉子, ...

大岡信, 2000

Kagoshima minzoku shokubutsu ki - 第 1 巻 - viii ページ

... べににがな 820 へびいちご 821 へらおおばこ 822 べんけいそう〔ほ〕 2219 823 ほうきたけ 824 ほうせんか 825 ほうれんそう ... みしまさいこ 871 みずあおい 872 みずおおばこ 873 みずがしわ 874 みずぎぼうし 875 みずすぎ 876 みずたがらし 877 みず ...

Takashi Naito, 1964

逆引き季語辞典 - 202 ページ

5 植】路傍でよく&かけるオオバコ科の多年革。夏に花が開いた後、秋に赤 81 い小さな種ができる。種も葉も薬用になるみずおおばこ水車^【夏植】トチカガミ科の一年革の水生植物。晩夏から秋にかけて水面に白い花が開くたかはご高筏.高羽龍【 ...

日外アソシエーツ編集部, 1997

水の言葉辞典 - 436 ページ

窓の雪 327 まばら雨 121 真水 5,301 豆の豆汁 216 眉唾 239 眉唾物 363 眉を暴らす 96 万恒河沙(まんごうがしゃ)水 1 9 汁 258 ... 287 12 (みずおおばこ) 173,218 水白粉 237 水落ち石出ず 301 水音 9 水落とし 170 水オルガン 290 水が開く 301 水飼い ...

松井健一, 2009

難訓季語音引表 - 93 ページ

この花が朝顔に似ているので「水朝顔」ともいう。秋にかけて葉の間から花茎を出し、紫色を帯びた白色の花を水面池沼,水田などに生える一年草。赛がおおばこに似て、夏からま前。みずおおばこ〔夏,植物〕スイシャゼン一つ家を叩く水珐の薄慕よりたかし水?

河出書房新社編集部, 1983

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 1019 ページ

... 677 、みしまさいこ 436 1743 502 みず 102 407 103 409 みずあおい 820 3279 みずあおい科 820 みずあざみ 672 2688 みずいちょう 4971988 みずいも 8113242 みずおおばこ 699 2795 みずおとぎり 3991593 みずがやつり 760 3037 みずがらし 209 ...

Tomitarō Makino, 1970

季語季題よみかた辞典 - 82 ページ

秋水谷神楽みずやかぐら[宗]昔、陰暦四〜六月に水谷神社の祭礼のあと、奈良の春曰社で能狂言を催したこと。崈,水豆腐みずどうふ[人] ^やした豆腐を生舊油と薬味で食べるもの。^夏水貝みずかい[人]ァワビ料理の一つき尹水車前みずおおばこ[植]トチカガミ科 ...

日外アソシエ一ツ, 1994

Nakatsui shi - 20 ページ

みずはこべ(みサはこべ科) I みそそぱ(たで科)。ほしくさ(ほしくさ科)。あせかやつり(かやつりくさ科)口いぬたで(たで科)。えのころぐさ(ほもの科)。すぎな(とくさ科)。つりかね(さじおもだか科)。みずおおばこ(とちかがみ科)。きぎょぅ(ぎきょぅ科)。どくだみ(どくだみ科)。

Wakatarō Yokoue, 1959

俳句歲時記 - 95 ページ

秋(六五六)八一 みのむし(著虫)秋六三 みずからくり(水からみずがい(水貝)夏三二二夏(四九三〕みずおおばこ(水車前)夏(四 00 〕みずあらそい. (水争い)みずあたり(水中り) ...夏三五一みずあそび(水遊び丫.夏三三 0 みずあおい(水葵) ... ;复四九二みじかよ(短 ...

永田義直, 1972