Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "モチーフ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA モチーフ ÎN JAPONEZĂ

もちーふ
モチーフ
moti-hu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ モチーフ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «モチーフ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Motif

モチーフ

Motivul (motiv) ▪ motiv - cuvântul francez înseamnă motivare, motiv, subiect. ▪ O idee centrală / gândire care exprimă motivația și motivația ca o operă de artă, cum ar fi pictura și sculptura. ▪ Unitate care constituie tema modelului în arta decorativă, cum ar fi model - tapet - tapiserie - tricotat. ▪ motiv - concepte folosite în geometria algebrică, teoria numerelor, teoria numerelor ▪ motiv - evenimente, evenimente etc. care constituie o poveste. ▪ Motiv - o unitate caracteristică de mai multe note sau se odihnește în unități mici care alcătuiesc cântecele muzicii. ▪ Motiv - o unitate decorativă care se repetă regulat într-un organism. ▪ Seria Yamaha / MOTIF - Sintetizatoare dezvoltate de Yamaha și produsele lor. ▪ Motiv - Un standard stabilit de Open Software Foundation. ... モチーフモティーフ) ▪ motif - 動機、理由、主題という意味のフランス語の単語。 ▪ 絵画・彫刻などの芸術作品で、表現の動機・きっかけとなった、中心的な思想・思い。 ▪ 模様 - 壁紙・タピスリー・編み物などの装飾美術において、模様の主題を構成する単位。 ▪ モチーフ - 代数幾何、数論、数論幾何で使う概念 ▪ モチーフ - 物語の構成要素となる事象、出来事など。 ▪ モチーフ - 音楽の楽曲を構成する小さな単位で、いくつかの音符ないし休符の特徴的な連なり。 ▪ モチーフ - 生物において規則正しく繰り返される装飾模様状の単位。 ▪ ヤマハ・MOTIFシリーズ - ヤマハが開発したシンセサイザー及びその製品群。 ▪ Motif - オープンソフトウェア財団によって制定された規格。...

Definiția モチーフ în dicționarul Japoneză

Motiv Motiv 【(Franța)】 Atât "motivul", cât și "literatura" 1, arta, etc, principalele idei și subiecte care au motivat creația. 2 Tip de sunet care are caracteristici unice și putere expresivă și este cea mai mică unitate care compune muzică. Mobilul. 3 țesute de tricotat și dantele de tricotat, atunci când de tricotat mai multe piese mici împreună, tricotate mici bucati. モチーフ【(フランス)motif】 《「モティーフ」とも》1 文学・美術などで、創作の動機となった主要な思想や題材。2 音楽で、固有の特徴・表現力をもち、楽曲を構成する最小単位となる音型。動機。3 毛糸編みやレース編みで、いくつかの小片をつなぎ合わせて作る場合、その個々に編んだ小片。
Apasă pentru a vedea definiția originală «モチーフ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU モチーフ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA モチーフ

ダニズム
ダン
ダン‐アート
ダン‐ガール
ダン‐ジャズ
ダン‐ダンス
ダン‐バレエ
ダン‐ホラー
ダン‐ボーイ
ダン‐ユーアイ
モチベーション
モチベーション‐リサーチ
モチベーター
ッキングバード
ッキングバードのいるまち
ック
ック‐アップ
ック‐タートル
ックス
ックス‐ねんりょう

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA モチーフ

くまのこウーフ
こうべ‐ビーフ
たじま‐ビーフ
アイ‐レリーフ
アイン‐サラーフ
アルハラム‐アルシャリーフ
アルヒーフ
ウオータープルーフ
エカチェリノスラーフ
オキーフ
オフェンシブ‐ハーフ
オレーフ
ーフ
グリーフ
グレートバリア‐リーフ
コメディー‐リリーフ
コン‐ビーフ
コーラル‐リーフ
コールド‐ビーフ
コーン‐ビーフ

Sinonimele și antonimele モチーフ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «モチーフ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA モチーフ

Găsește traducerea モチーフ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile モチーフ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «モチーフ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

主题
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

motivo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Motif
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

मूल भाव
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

عزر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

лейтмотив
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

motivo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মোটিফ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

motif
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

motif
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Motiv
180 milioane de vorbitori

Japoneză

モチーフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

모티브
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

motif
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

motif
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

மையக்கருத்தை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

निबंधातील
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

motif
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

motivo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

motyw
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

лейтмотив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Motif
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μοτίβο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

motief
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Motif
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Motif
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a モチーフ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «モチーフ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «モチーフ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre モチーフ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «モチーフ»

Descoperă întrebuințarea モチーフ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu モチーフ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
粘土と透明樹脂でつくる、かわいいフレンチ・スイーツ・モチーフ
最近、本物そっくりのスイーツを粘土や透明樹脂でつくるのが流行です。つくったものは、「デコスイーツ」(フェイクスイーツ)と呼びますが、そんなデコスイーツには、香ばし ...
谷美和, 2009
2
クール&ビターなクロスモチーフのレシピ
バレンタインや誕生日など、男性にビーズアクセサリーを贈りたい時におすすめのレシピ。渋いカラーとシャープな輝きがポイントです!★★(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
3
かぎ針モチーフ: 編み方からつなぎ方まで
き^ " )な糸を選んでかぎ針あみの決まりごと 8 参針の持ち方'糸のかけ方 10 I まずモチーフを縮みましょう最初の目の作り方 11 #作り目 12 シンブルなまるまるモチーフ愛らしい花のモチーフモチーフの繊み方參細編の円形モチーフ 14 長編の円形モチーフ 16 ...
日本ヴォーグ社, 1992
4
アイリッシュクロッシェレースモチーフ128
アイリッシュ・クロッシェレースは19世紀中頃に、アイルランドで盛んになった、立体的なかぎ針あみレースです。芯糸(パディングコード)を入れたり、花弁を重ねたりして葉や ...
志村冨美子, 2007
5
モチーフ1枚から始めるはじめてのクロッシェレース: - 58 ページ
3 モチーフ 54 のブローチ匕モチーフ 41 のブローチ 0 モチーフ 46 * 50 のピアス 6 モチーフ 36 , 48 の指輪 6 モチ—フ 39 , 50 の指輪ザモチーフ 37 の指輪 8 モチーフ 52 のピアス^モチーフ 36 , 48 のブローチ;モチーフ 38 , 39 のブローチ】モチーフ 53 の ...
風工房, 2010
6
フラワーモチーフのアンティークネックレス
目次フラワーモチーフのアンティークネックレスーフラワーモチーフのアンティークネックレス 2 フラワーモチーフのアンティークネックレス 3 フラワーモチーフのアンティークネックレス 4 フラワーモチーフのアンティークネックレス 5 フラワーモチーフのアンティーク ...
All About 編集部, ‎岡野陽子, 2013
7
はじめてでもかんたん!かぎ針編みのモチーフ&小物: - 2 ページ
CONTENTS 1 モチーフを編み始める前に...... 4 材料と用具. ... 8・9 2 基本のモチーフを編んでみましょう......10 レッスン作品1 ミニドイリー............ 10 丸いモチーフの編み ... 20 四角いモチーフの編み方糸端を輪にする方法(2回巻き)法...... 22 四角いモチーフの ...
リトルバード, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «モチーフ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul モチーフ în contextul următoarelor știri.
1
ヤマハバイクをモチーフにしたBT/CDコンポ「MCR-B043」に6色追加
いずれヤマハ発動機のバイクをモチーフにしたデザイン・カラーを採用。カラー以外の仕様は変更なく、メインユニットには15W×2ch(6Ω)のアンプと、CDプレーヤー、USBメモリ再生、Bluetooth受信、AM/FMチューナを内蔵。ワイドFMにも対応する。外形寸法 ... «AV Watch, Oct 15»
2
3DS版「モンスターストライク」に登場する悪魔や忍者をモチーフにした …
今回公開されたのは,スマホ版には登場しない,3DS版オリジナルのモンスターの情報で,悪魔や忍者をモチーフにしたモンスターのデザインが明らかになった。 さらに,3DSの上下2画面で行われるバトルの様子や,モンスターを手に入れる手段の1つ「ガチャ」の ... «4Gamer.net, Oct 15»
3
『LORD of VERMILION ARENA』転成儀に『LORD of VERMILION III …
そして、9月に登場した「LORD of VERMILION III」の主人公「ギデオン」「アンジェラ」の衣装をモチーフした防具「復讐と赦罪シリーズ」のカラーバリエーションとなる「復讐と赦罪B」「復讐と赦罪C」の生成素材、他にもレアボイスを追加する「ボイスチケット8(レア)」や ... «ファミ通.com, Oct 15»
4
オトナ女子向け「セーラームーン」モチーフの心ときめくキャンディやマカロン
チョコレートは表面に「セーラームーン」のモチーフがあしらわれており、ピンクとホワイトを基調とした限定のコフレとセットで届けられる。またパステルカラーのマカロンにも「セーラームーン」のモチーフをプリント。5つのフレーバーが採用され、見た目だけでなく味も ... «コミックナタリー, Sep 15»
5
『機動戦士ガンダムUC』“ラプラスの箱”をモチーフにしたペンも差せる …
バンダイ公式ショッピングサイト“プレミアムバンダイ”では、アニメ『機動戦士ガンダムUC(ユニコーン)』に登場し、物語で重要な宇宙世紀憲章が刻まれた石碑“ラプラスの箱”をモチーフにしたマルチスタンドの予約受付を、本日2015年9月17日より開始した。 «ファミ通.com, Sep 15»
6
『刀剣乱舞-ONLINE-』の“刀剣男士”8人をモチーフにした 「ボールペン …
大人気PCブラウザゲーム『刀剣乱舞-ONLINE-』に登場する“刀剣男士”の装いをモチーフにデザインした「ボールペン」と「みに手紙せっと」が発売決定! 登場する刀剣男子は三日月宗近/一期一振/明石国行/燭台切光忠/加州清光/山姥切国広/大倶利 ... «おたぽる, Sep 15»
7
ヤマハ、バイクをモチーフにしたカラフルなCDコンポ
ヤマハ発動機のバイクをモチーフにしたデザインを採用しており、天面にヒートシンクをイメージした形状を取り入れたほか、ボリュームノブはバイクのグリップ型となっている。また、オレンジモデルのみ、フロントにストロボをイメージしたラインを描いた。 «マイナビニュース, Sep 15»
8
かっこいい! 扇をモチーフにした自主制作の東京五輪エンブレムに絶賛 …
2020年東京オリンピックのエンブレムを自主制作したグラフィックデザイナーの作品が、「かっこいい」「日本をイメージしやすい」と、Twitter上で好評を博しています。 縁起がよい末広がりの形状で、昔から応援の道具として使われている扇をモチーフにしたデザイン ... «ねとらぼ, Aug 15»
9
【白猫攻略】七つの大罪コラボ記念キャラモチーフ武器の評価まとめ
まず、今回実装された武器の中で注目度の高い武器と言えば、なんと言ってもメリオダスモチーフ武器の“真・刃折れの剣”だ! スキル2でフルカウンターを展開していても気絶になってしまっては反撃できないというメリオダスの短所を見事に打ち消している。 «ファミ通.com, Aug 15»
10
まさかの「たけしの挑戦状2015」、元祖をモチーフにした不条理ゲーム。
1986年にタイトーから発売され、一世を風靡したファミコン向けゲーム「たけしの挑戦状」。あれから約30年、まさかの形で“復活”(※期間限定)を遂げた「たけしの挑戦状2015」が、8月15日よりネットで公開されることがわかった(http://angfa-chousenjou.com/)。 «Narinari.com, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. モチーフ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mochifu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe