Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "もの‐はかなし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA もの‐はかなし ÎN JAPONEZĂ

ものはかなし
monohakanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ もの‐はかなし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «もの‐はかなし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția もの‐はかなし în dicționarul Japoneză

Nu există nici o modalitate de a se baza pe ceva. もの‐はかなし【物果無し】 [形ク]どことなく頼りない。

Apasă pentru a vedea definiția originală «もの‐はかなし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU もの‐はかなし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA もの‐はかなし

もの‐の‐ふ
もの‐の‐ふし
もの‐の‐べ
もの‐の‐ほん
もの‐の‐まぎれ
もの‐の‐みごと
もの‐の‐め
もの‐の‐よう
もの‐の‐インターネット
もの‐は
もの‐は
もの‐はじめ
もの‐はずかし
もの‐は
もの‐は
もの‐
もの‐ふかし
もの‐ふる
もの‐ほし
もの‐ほしい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA もの‐はかなし

あい‐なし
あいだち‐なし
あぎ‐なし
あけ‐はなし
あけっ‐ぱなし
あずき‐なし
あたま‐ごなし
あて‐なし
あと‐なし
あとはか‐なし
あや‐なし
あら‐ごなし
あり‐なし
あるか‐なし
あるはんのきのはなし
いい‐なし
いいがい‐なし
いいっ‐ぱなし
いうかい‐なし
いうかた‐なし

Sinonimele și antonimele もの‐はかなし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «もの‐はかなし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA もの‐はかなし

Găsește traducerea もの‐はかなし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile もの‐はかなし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もの‐はかなし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

事情Hakanashi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cosas Hakanashi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Things Hakanashi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

हालात Hakanashi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أشياء Hakanashi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вещи Hakanashi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

coisas Hakanashi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

থিংস Hakanashi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vos Hakanashi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

perkara Hakanashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Dinge Hakanashi
180 milioane de vorbitori

Japoneză

もの‐はかなし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

물건はかなし
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

iku Hakanashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Những điều Hakanashi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

திங்ஸ் Hakanashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गोष्टी Hakanashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sahte hikayeler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Le cose Hakanashi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Co Hakanashi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

речі Hakanashi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lucruri Hakanashi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πράγματα Hakanashi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dinge Hakanashi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

saker Hakanashi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ting Hakanashi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a もの‐はかなし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «もの‐はかなし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «もの‐はかなし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre もの‐はかなし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もの‐はかなし»

Descoperă întrebuințarea もの‐はかなし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もの‐はかなし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
平安女流文学の研究 - 38 ページ
針本正行 を実際に検証し、作中人物兼家妻の精神性や蜻蛉日記の主題と、いかなる繋がりを持つかについて考察してみたい。る程度の関連性を認めてもよいのではなかろうか。とりあえず、上巻の冒頭と末尾以外の「ものはかなし」の三例なか一致するものでは ...
針本正行, 1992
2
蜻蛉日記研究序說 - 48 ページ
5 例ならぬほどになりぬれば、あなものぐるほし、たはぶれごととこそわれは思ひしか、はかなきなかなれば、かくてやむやうもあり ... たお、 4 は『母の死』における道網母の悲しみを表現したものであり、 5 はまさしく兼家との仲を「はかなし」と感じたもので、これは ...
伊藤博, 1976
3
王朝仮名文学論攷
野口元大 蓋華蟀蛉日記の始発四○一この日記の序文と載文とは、そのような心境で書かれたのであった。こういう「ものはかなし」の情調の中で顧みられたとき、かっての幸福と勝利の誇示が実は不幸と不安の暗い背景から浮き上がっていたからこその輝きで ...
野口元大, 2002
4
衣通姬の流 - 157 ページ
清水文雄 のはかなし」の現われる文献としては、もっとも早い時期に属するのではないかと推測している。) ^われる平中物語にも、「ものはかなし」の用例三個を数えることができ、おそらくこのあたりが、「ものはかなし」の意義について考えてみることにしたい。
清水文雄, 1978
5
散逸した物語世界と物語史 - 117 ページ
神野藤昭夫 117 6 「蜻蛉日記』と物語史 ことができなかつた作者の嘆きの自己認識がこめられている、といえよう。〈ものはかなし〉という語には、子が多からぬところからくる(と作者が判断する)、北の方としての安定をうる《ものはかなし〉が繰り返し用いられ方をし ...
神野藤昭夫, 1998
6
蜻蛉日記覚書 - 86 ページ
た地下水脈だった。て姿を現した地下水であり、その流れは同時に『蜻蛉日記』から『源氏物語』蜻蛉巻へと「かげろふ」を送り届けに思える。『蜻蛉日記』上卷の「ものはかなし」は、中、下巻ではいったん伏流し、ふたたび『源氏物語』においの「ものはかなし」は、 ...
今西祐一郎, 2007
7
女主人公の不機嫌: 樋口一葉から富岡多恵子まで - 14 ページ
家のこうした意味が「はかなし」「ものはかなし」に托されることは後の王朝日記にはなかったようだ。宮仕えのるためには、とりわけ女児の待たれたことである。康保三年の稲荷、賀茂詣ではその祈願であったといわれ^ ?。ているのは、この時期に第二子が待たれ ...
荒井とみよ, 2001
8
王朝日記の新研究 - 113 ページ
上村悦子, 1995
9
栄花物語の基層
中村康夫 一一記述の広がりと内在する論理三一一一二(2)渡瀬蔵コ栄花物語」正麓における歴史叔述の時間|「かくて」の機能をめぐつて|」舅国語と国文学』駆| 9 、昭和五六年九月)の論考がある。(1)松田成徳「「ものはかなし」から「もののあはれ」ペ|道絹の母の ...
中村康夫, 2002
10
続群書類従 16下(和歌部) - 65 ページ
はかなしとうらみ申たるなリ; . 1 る身のたのみなきいつもはるかにあろへき身とお何期を遙に君はとはてあるらんといふ也。けふあすにかきけふ通はしなまし物^ -夢にてもいつ、、なはかと君はと 3 : 1 まし中お更衣山居といひて。病とそへたり。あし引の山ゐはす ...
塙保己一, ‎太田藤四郎, 1959

REFERINȚE
« EDUCALINGO. もの‐はかなし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mono-hakanashi>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe