Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "もの‐いみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA もの‐いみ ÎN JAPONEZĂ

もの
monoimi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ もの‐いみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «もの‐いみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția もの‐いみ în dicționarul Japoneză

Ceva 【み 物)】 【】 (ス ル) 1 Pentru ca Shinko sau alții, pentru o anumită perioadă de timp, să se abțină de la a mânca, de a bea, de a vorbi și de a scăpa, de a elimina leziunile mintale și fizice. Kessai. Postul. 2 Când aveți vise proaste, când atingeți o vătămare sau când vă abțineți de la domiciliu, cum ar fi într-o zi de calamitate. 3 Ca semn al lui 2, este scris pentru "coroană și rebeliune" (thundpost) \u0026 thinsp etc. A progresat în perioada Heian. Etichetă de descurajare. もの‐いみ【物忌(み)】 [名](スル)1 神事などのため、ある期間、飲食・言行などを慎み、沐浴をするなどして、心身のけがれを除くこと。潔斎。斎戒。2 夢見の悪いときや、けがれに触れたとき、また、暦の凶日などに、家にこもるなどして身を慎むこと。3 2のしるしとして柳の木札や忍ぶ草などに「物忌」と書いて冠や簾 (すだれ) などに掛けたもの。平安時代に盛行した。物忌みの札。

Apasă pentru a vedea definiția originală «もの‐いみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU もの‐いみ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA もの‐いみ

もの‐あげば
もの‐あたらしい
もの‐あつかい
もの‐あらそい
もの‐あわせ
もの‐あわれ
もの‐あんじ
もの‐い
もの‐い
もの‐いまい
もの‐い
もの‐い
もの‐うい
もの‐うじ
もの‐うたがい
もの‐うち
もの‐うとし
もの‐うらみ
もの‐うらめし
もの‐うらやみ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA もの‐いみ

あ‐が‐き
あ‐が‐
あ‐ぎ
あ‐ぶ
あい‐が
あい‐ず
あい‐ねず
あい‐ばさ
あい‐よ
あいづ‐ごよ
あいとくるし
あいな‐だの
あお‐う
いみ
おお‐ものいみ
げいじゅつのいみ
いみ
いみ
まぼろしのあかいみ
やまだ‐えいみ

Sinonimele și antonimele もの‐いみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «もの‐いみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA もの‐いみ

Găsește traducerea もの‐いみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile もの‐いみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «もの‐いみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

事情的意思
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cosas que significa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Things meaning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

अर्थ हालात
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أشياء يعني
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Вещи означает
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

coisas que significam
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

জিনিষ মানে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Vos sens
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

artinya
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Dinge, was bedeutet,
180 milioane de vorbitori

Japoneză

もの‐いみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무슨 의미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

iku ateges
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Những điều có nghĩa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

விஷயங்கள் அர்த்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गोष्टी याचा अर्थ असा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

yapılacaklar demek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Le cose che significa
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

rzeczy, co oznacza,
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

речі означає
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

lucruri sensul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πράγματα που σημαίνει
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

dinge wat beteken
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

saker betyder
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ting som betyr
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a もの‐いみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «もの‐いみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «もの‐いみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre もの‐いみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «もの‐いみ»

Descoperă întrebuințarea もの‐いみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu もの‐いみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
神習教講説 - 3 ページ
菅野正照 ノ傳左右洗眼ノ傳鎭靈之傳&いうせんがん V んれい第六科十四物忌ノ傳內部物忌ノ傳天御柱之傳二神御柱廻之傳造化詞ノ傳太古之傳八足淸米じふしるのいみないぶものいみあめのみばしらにじんみばしらめぐリむすぴのことばふとまにやつばし 3 ...
菅野正照, 1935
2
伊勢神宮と神社 - 78 ページ
相心得事 1 從前大宮司附属之職#竝一一諸郡司神宮司等一切被糜候事一大內人以下物忌父等諸職掌總テ主典樯主典宮掌等|ーテ分課奉務可致事諸事? .可被爲在候此& !心得違無之様神官等へ萬ト可申達事轚受太神宮之儀ハ元ョ 0 差等可有之之 118 ...
鈴木暢幸, 1919
3
尊経閣文庫本日本書紀本文・訓点総索引 - 396 ページ
(タッネ)モトム一:尋覓) 2 — ^右もとより(元)モトョリ(元) ;::1^モトョリ(园) !2-^モトョリ(由前) 21^もとる(戻)モトリィスカシ(クシ)て(傲恨)バ— ^もの(物,者)ォノカモノカラ(因己物) ::— ^モノモノタマハス(困語) 2 : 1 ほョ 01 : 1 : 1 : 1 ッヱハカリ(ノ)モノァリ(四五丈者) .
石塚晴通, 2007
4
小さき者の声
やしろものがあるのであります。神を一定の社において祭るようになってからも、なお年内の重要な期日には、神が家々を訪れみことて親しい交通をなされたことは、たくさんの証拠があります。その折りに、何とかして神の御語を聞こうとして、「よりまし」と名づける ...
柳田国男, 2013
5
平家物語:
わがず、鬚切を抜きあはせ、「鬼(おに)の手切る」と思(おも)へば、北野の社の回廊の上(うへ)にぞ落ちにける。髻(もとどり)につきたる手を取りてみれば、女房(にようばう)の姿(すがた)にては、雪の膚(はだへ)とおぼえしが、色黒く、毛かがまりて小縮(こちぢ)みなり。
フォーク, 2015
6
妹の力
これ日本人の家の宗教の、久しくもとの形を崩されつつも、なおその破片を保存せられたゆえんであって、同時にまた新しいいろいろの迷信の相次いで興隆したゆえんでもある。べきものかを、指示することもできなくなるのに、いたずらにこれに追随する理由はない ...
柳田国男, 2014
7
日本人はなぜ震災にへこたれないのか
日本人の不思議な発想に、「恐ろしい童子」というものがある。人間の一生にも、「和魂」のような時代と「荒魂」のような時代があると考えられていた。童子(子供)は荒魂で、耕き識(老人)は和魂である。その理由は、次のようなものだ。まず、太陽信仰の場合、 ...
関裕二, 2011
8
福澤全集: - 第 4 巻 - 51 ページ
福澤諭吉 借物なりと云はぐ之を逆にして父の體を借物と云ふも否と答ふる言葉はなかるべし或は此眞鍮の喩をして銅は借物なりと云ふ者はなかるべし若しも斯る無理說が^用するものとして子を生むに母の骰はも^ 0 む 9 せつつうようは I たい定め難し如何に ...
福澤諭吉, 1925
9
群書類従 19(管絃部・蹴鞠部・鷹部・遊戯部・飲食部) - 143 ページ
いきとしいきたるもの。たてさせ給へ。そにたがへども。八昔とて。はしに申たるやうし。人の身も木火土金水にて作たれば。五昔にはまして樣々の奇特もなく。ひかれぬもなきつれば。やすとひかれ候ぞ。今樣など一返きゝつれば。そのすがたの物よと心にきれば。
塙保己一, 2002
10
神皇正統記注解下 - 81 ページ
... さけ海はあせなむ世なりとも君に二心わがあらめやも、とぞよみける、時政は建保三年にかくれしかば、やすければ、ことはりにもすぎて、もの、ふのなびきしたがふさまもち,にもこえたり、いかなるときにかありけり、父にもや、たちまさりていみじかりき、このおとゾ ...
御橋悳言, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «もの‐いみ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul もの‐いみ în contextul următoarelor știri.
1
歳時記「半夏生(はんげしょう)」の不思議
半夏生(はんげしょう)」は歳時記では珍しく、雑節であると同時に夏至の七十二候に数えられている不思議な歳時記です。歳時記としての ... 半夏生の5日間には、物忌みものいみ)として農作の手を休め、ひと息つくようにと言われていました。春から田植まで ... «tenki.jp, Iul 15»
2
神々しさに魅了 全国の「一ノ宮」を訪問
十分な山の知識」が必要な最高難度の五つ星は、山形県の大物忌(おおものいみ)神社と鳥海山。「10歳は若返る」という最高霊力度の三つ星には岐阜県の水無(みなし)神社と位山(くらいやま)、石川県の白山比○(しらやまひめ、○は口へんにひつじ)神社と ... «朝日新聞, Aug 12»
3
暮らしに書斎空間が誕生!? トラフの新製品「コロロデスク」
また、漢字の意味で考えると、書は書物、斎は「ものいみをして、こもる部屋」なのだそうだ。それは、純粋になって精神を統一し、神の声を聞く空間であり、すなわち書斎とは、周りの環境を遮断してこもり、インスピレーションを受け取る場所なのである。さらに「書斎 ... «エキサイトism, Iun 12»
4
本当は別人だけど…
斉」は「斎」の略字だと思っている人がいますが、「斉」と「斎」は全く別の漢字で、それぞれ別々の意味を持っています。 「斎」には「ものいみ、部屋」などという意味があり、一方、「斉」には「そろえる、ととのう」などの意味があります。ですから、「斎場」を「斉場」、「 ... «MSN産経ニュース, Mar 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. もの‐いみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mono-imi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe