Înțelesul "モダナイズ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA モダナイズ ÎN JAPONEZĂ

もだないず

モダナイズ

modanaizu

CE ÎNSEAMNĂ モダナイズ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția モダナイズ în dicționarul Japoneză

Modernizați 【modernizarea】 [name] (thru) pentru a vă moderniza. Pentru a-l face un bătrân.

モダナイズ【modernize】 ［名］(スル)現代化すること。当世風にすること。

TRADUCEREA モダナイズ

Găsește traducerea モダナイズ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile モダナイズ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «モダナイズ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 现代化
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: modernizar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Modernize
• Traducător din Japoneză - Hindi: आधुनिकीकरण
• Traducător din Japoneză - Arabă: تحديث
• Traducător din Japoneză - Rusă: модернизировать
• Traducător din Japoneză - Portugheză: modernizar
• Traducător din Japoneză - Bengali: আধুনিকায়ন
• Traducător din Japoneză - Franceză: moderniser
• Traducător din Japoneză - Malaeză: memodenkan
• Traducător din Japoneză - Germană: modernisieren
• Japoneză: モダナイズ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 현대화
• Traducător din Japoneză - Javaneză: modernisasi
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hiện đại hóa
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நவீனத்திற்கு
• Traducător din Japoneză - Marathi: आधुनिकीकरण
• Traducător din Japoneză - Turcă: modernize etmek
• Traducător din Japoneză - Italiană: modernizzare
• Traducător din Japoneză - Poloneză: zmodernizować
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: модернізувати
• Traducător din Japoneză - Română: moderniza
• Traducător din Japoneză - Greacă: τον εκσυγχρονισμό
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: moderniseer
• Traducător din Japoneză - Suedeză: modernisera
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: modern

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «モダナイズ»

Descoperă întrebuințarea モダナイズ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu モダナイズ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

吉本隆明全著作集: 講演対談集 - 489 ページ

Takaaki Yoshimoto 489 思想の発生する根本的基盤 わかっています。「などて天皇は人となり給ひし」などといいますが、どんなに逆コースがはなはだしくなろすめろぎかしモダナイズした瞬間に、その思想はまったく色褪せてしまいます。三島由紀夫にはその ...

Takaaki Yoshimoto, 1975

近代とは何だろうか - 209 ページ

いつでもかなり昔のままで再生しうる、少しモダナイズされるかもしれないけれども、モダナイズされた国体論というかたちはいつでも可能である。そんなふうな気がするので、ぼくは拘泥するわけなんですけれども、国体論という意識的ないし無意識的な発想、これ ...

鶴見俊輔, 1996

20世紀写真論・終章: 無頼派宣言 - 115 ページ

サッポロビールボスタ- 1926 年ごろさんで、それまで全員が和服で並んでいた卒業生が徐々に洋服となり、一九三六年(昭和十一年)には全員が洋服になり、二四年以後には桃割れが一人もいなくなるといったほどの劇的なモダナイズを見せている。モガ.モボ、同 ...

西井一夫, 2001

美しい椅子 2: にっぽんオリジナルのデザイン力 - 111 ページ

中国-明代の^をモダナイズしたものと思われる。仕上げは、箱物によく使われるアミノアルキド離。硬質な麵力できるため、光,力得られる。背の中心に入れられた曲げ板と後ろ脚の引き具合生み出す、流れるようなライン力(ーェレガントな一脚。 1960 年八 XI 丁八( ...

島崎信, ‎東京・生活デザインミュージアム, 2004

LEON 2014年 09月号: オヤジの青春はクルマとバイク～晴れた夜が、雨の夕暮れがドラマな時間の始まりです

... クラシカルなフライトジャケットを籠とさせる機リブ體のダウンペストも、カモフラージュ柄のダウンパーカも、すでにスタイリッシュにモダナイズ済み。ってことはつまり、従来のミリタリージャケットに恭可欠たった、柵等さを和らげるこなしのテクニックも一切不要に。

主婦と生活社, 2014

ボクらが思う以上に真摯なクルマ、カマロ - 4 ページ

もちろんカマロそのものは、企画としては破綻前のものだし、決してオリジナリティのある商品コンセプト(いわゆるポニーカー世代に向けたレトロモダナイズだ)でもないから、このクルマ単体を斟酌してGMの未来を占うことなど全くできっこない。アメリカ人の、GM ...

All About 編集部, ‎西川淳, 2013

遊びの神話

さて、二つめのプレゼンテーションの内容とは、さきほど述べたサーカスをモダナイズしたものである。動物とアクロバットのスペクタクルを、あのリングリング・サーカスよりもわかりやすいスタイルで示してくれた。象一六頭のパレードもすごいが、たとえ一頭でも葱然 ...

一条真也, 1991

LEON 2014年12月号: ただの"黒”よりモテる"黒”〜オヤジはやっぱり色気があってナンボでしょ！？

ゆえ、大代表はモダナイズされた機能性に富んだモデルとなります。襟にはボリューム感たっぷりの着脱式ラビットファーを装着。今どき仕様の抜群の保温性を発揮するとともにリッチな雰囲気を演出します。防寒性抜群な本格モノスマートフォンやペンなどを入れる ...

主婦と生活社, 2014

チャイコフスキーがなぜか好き: 熱狂とノスタルジーのロシア音楽

たが、現実に存在しない。そしてその可能性としてありえた音楽をチーシェンコが実現している。そう、ショスタコーヴイチの超モダナイズされた交響曲第十六番がここに存在する。ダイナミズムといい、静寂の演出といい、傑作のひと言に尽きる。 伝統がこのような形 ...

亀山郁夫, 2012

世界は音楽でできている中南米・北米・アフリカ編 - 40 ページ

現代の民俗的なボンバの使い手としては、フアミリア,セぺダがよく知られ、一家の頂点だった故ラフアエル,セぺダの子供たちは、ボンバのモダナイズにも広く貢献している。南部のパラクンベやニューョークのアルマ,モジョなど、注目すべきグループはいろいろ。

北中正和, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «モダナイズ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul モダナイズ în contextul următoarelor știri.

「“デジタル化”ではIDとAPIの適切な管理が重要」CA幹部

既存の業務アプリケーションを含むすべてをAPI化（モダナイズ）し、ID管理との連携によりセキュアなアクセス環境を提供することができる。 「自らをデジタルトランスフォーメーションしたいと考え、なおかつセキュリティは欠かしたくないという企業は多い。APIとIDの ... «ASCII.jp, Oct 15»

富士通、デジタルビジネス・プラットフォーム「MetaArc」を提供開始

MetaArcでは、従来のSoRシステムをモダナイズし、主要なアプリにAPI（アプリケーションプログラミングインタフェース）を実装する。これらAPI経由でデータやプロセス、地図やSNS、顧客管理や商品管理といった機能部品を連携することで、SoEアプリを効率的に ... «ITpro, Sep 15»

銀座・数寄屋橋交差点「（仮称）銀座5丁目プロジェクト」のラインアップ …

で、伝統と革新の街・銀座に合う、時代に合わせてモダナイズされた歴史あるブランドを中心に120店舗を集積する。クラフツマンシップ、手作りなどの良い商材を本物志向の大人の男女に向けて発信する。 詳細は「WWDジャパン」9月14日号に掲載. SHARE. «WWD Japan.com, Sep 15»

スマートな大人にふさわしい靴｜JOHN LOBB

その特有のかたちゆえにフィット感を調整しやすく、乾きやすいというメリットがあるため、その後スコットランドの湿地帯を渡るためにも使われたという。今季のジョン ロブのテーマ、コーンウォールからの旅と重なる、伝統をモダナイズさせた靴でいまどきなドレス ... «OPENERS, Sep 15»

『プロマネが解説！ 避けられぬ既存システムのモダナイゼーション …

マイグレーションプロバイダのシステムズでは、マイグレーションのリーディングプロバイダとして、レガシー化した既存システムをモダナイズ（近代化）するための、システム移行最新動向や適用事例などを、企業の課題やニーズ、ITトレンドに合わせ、セミナーで ... «ValuePress!, Iun 15»

ユナイテッドアローズ／野村不動産「PROUD」と家具を開発

風合いを楽しむための天然木やレザー、服地のアイリッシュリネンなど、素材には徹底的にこだわった。デザイン面では装飾的な要素を極力省き、オーセンティックなフォルムをモダナイズすることで、使い手が自由に進化させられる余白を残した。 □PROUD with ... «流通ニュース, Iun 15»

プライベート環境に最適なクラウドストレージとは？EMC ECS …

実はECSにプラスアルファの製品を組み合わせることで、既存インフラストラクチャに容易に適応させたり、テクノロジーリフレッシュのタイミングでこれまで課題を抱えていたインフラストラクチャのモダナイズ（近代化）が可能です。ここでは、2つの例を紹介しま ... «ThinkIT, Iun 15»

ユナイテッドアローズの住空間プロジェクトから家具シリーズが登場 原宿 …

デザイン面は装飾的な要素を極力省き、オーセンティックなフォルムをモダナイズすることで、使い手が自由に進化させることのできる余白を残した。北欧のアンティーク家具のような「TYPE-PA001」と木部のディティールで和様の軸組を意識した「TYPE-PA002」に ... «Fashionsnap.com, Iun 15»

世界の名車＜第７３回＞典型的な黄金比の「ジャガーＸＪ」

ＸＪの形は、５９年発表のマークⅡに端を発し、６１年のマークⅩ、６６年の４２０Ｇと、徐々にモダナイズしていったスタイルの完成形だ。８６年まで続いた長いモデルライフでも、スタイルを大きく変更することはなかった。厚くクッション性が効いたシートに、平面の ... «朝日新聞, Mai 15»

レガシーシステムのモダナイズを図る「リライト手法」について講演 4月 …

マイグレーション プロバイダ システムズは、2015年4月23日(木)に開催される「ITモダナイゼーションSummit」に協賛し、セミナー講演を行います。当社は、レガシーシステムのモダナイズを図る「リライト手法」についてマイグレーション変換ツールによるデモを交え ... «ValuePress!, Apr 15»