Înțelesul "modernisieren" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI MODERNISIEREN

französisch moderniser.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA MODERNISIEREN ÎN GERMANĂ

modernisieren  [modernisi̲e̲ren ]

CE ÎNSEAMNĂ MODERNISIEREN ÎN GERMANĂ?

Definiția modernisieren în dicționarul Germană

prin schimbări, remodelarea noilor moduri de modă prin schimbări, reproiectarea tehnică sau altele asemănătoare, aducerea lor într-o stare nouă prin schimbări, remodelarea expresiilor și a formelor de exprimare ale timpurilor moderne. prin schimbări, remodelarea noii modă, de exemplu hainele, renovarea facilităților.

durch Veränderungen, Umgestaltung der neuen Mode angleichen durch Veränderungen, Umgestaltung technisch o. ä. auf einen neuen Stand bringen durch Veränderungen, Umgestaltung den Ausdrucks-, Äußerungsformen der modernen Zeit angleichen. durch Veränderungen, Umgestaltung der neuen Mode angleichenBeispieldie Kleidung, Ausstattung modernisieren.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI MODERNISIEREN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich modernisiere

du modernisierst

er/sie/es modernisiert

wir modernisieren

ihr modernisiert

sie/Sie modernisieren

Präteritum

ich modernisierte

du modernisiertest

er/sie/es modernisierte

wir modernisierten

ihr modernisiertet

sie/Sie modernisierten

Futur I

ich werde modernisieren

du wirst modernisieren

er/sie/es wird modernisieren

wir werden modernisieren

ihr werdet modernisieren

sie/Sie werden modernisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe modernisiert

du hast modernisiert

er/sie/es hat modernisiert

wir haben modernisiert

ihr habt modernisiert

sie/Sie haben modernisiert

Plusquamperfekt

ich hatte modernisiert

du hattest modernisiert

er/sie/es hatte modernisiert

wir hatten modernisiert

ihr hattet modernisiert

sie/Sie hatten modernisiert

Futur II

ich werde modernisiert haben

du wirst modernisiert haben

er/sie/es wird modernisiert haben

wir werden modernisiert haben

ihr werdet modernisiert haben

sie/Sie werden modernisiert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich modernisiere

du modernisierest

er/sie/es modernisiere

wir modernisieren

ihr modernisieret

sie/Sie modernisieren

Futur I

ich werde modernisieren

du werdest modernisieren

er/sie/es werde modernisieren

wir werden modernisieren

ihr werdet modernisieren

sie/Sie werden modernisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe modernisiert

du habest modernisiert

er/sie/es habe modernisiert

wir haben modernisiert

ihr habet modernisiert

sie/Sie haben modernisiert

Futur II

ich werde modernisiert haben

du werdest modernisiert haben

er/sie/es werde modernisiert haben

wir werden modernisiert haben

ihr werdet modernisiert haben

sie/Sie werden modernisiert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich modernisierte

du modernisiertest

er/sie/es modernisierte

wir modernisierten

ihr modernisiertet

sie/Sie modernisierten

Futur I

ich würde modernisieren

du würdest modernisieren

er/sie/es würde modernisieren

wir würden modernisieren

ihr würdet modernisieren

sie/Sie würden modernisieren

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte modernisiert

du hättest modernisiert

er/sie/es hätte modernisiert

wir hätten modernisiert

ihr hättet modernisiert

sie/Sie hätten modernisiert

Futur II

ich würde modernisiert haben

du würdest modernisiert haben

er/sie/es würde modernisiert haben

wir würden modernisiert haben

ihr würdet modernisiert haben

sie/Sie würden modernisiert haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

modernisieren

Infinitiv Perfekt

modernisiert haben

Partizip Präsens

modernisierend

Partizip Perfekt

modernisiert

SINONIMELE «MODERNISIEREN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «modernisieren» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în modernisieren

ajourieren · aktualisieren · auffrischen · erneuern · ertüchtigen · nachführen · renovieren · sanieren · überarbeiten · überholen · updaten

TRADUCEREA MODERNISIEREN

Găsește traducerea modernisieren în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile modernisieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «modernisieren» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 现代化
• Traducător din Germană - Spaniolă: modernizar
• Traducător din Germană - Engleză: modernize
• Traducător din Germană - Hindi: आधुनिकीकरण
• Traducător din Germană - Arabă: تحديث
• Traducător din Germană - Rusă: модернизировать
• Traducător din Germană - Portugheză: modernizar
• Traducător din Germană - Bengali: আধুনিকীকরণ
• Traducător din Germană - Franceză: moderniser
• Traducător din Germană - Malaeză: memodenkan
• Germană: modernisieren
• Traducător din Germană - Japoneză: 近代化します
• Traducător din Germană - Coreeană: 현대화
• Traducător din Germană - Javaneză: modernisasi
• Traducător din Germană - Vietnameză: hiện đại hóa
• Traducător din Germană - Tamilă: புதுமையாக
• Traducător din Germană - Marathi: आधुनिकीकरण
• Traducător din Germană - Turcă: modernize etmek
• Traducător din Germană - Italiană: modernizzare
• Traducător din Germană - Poloneză: zmodernizować
• Traducător din Germană - Ucraineană: модернізувати
• Traducător din Germană - Română: moderniza
• Traducător din Germană - Greacă: εκσυγχρονισμό
• Traducător din Germană - Afrikaans: moderniseer
• Traducător din Germană - Suedeză: modernisera
• Traducător din Germană - Norvegiană: modern

CITATE ÎN GERMANĂ CU «MODERNISIEREN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul modernisieren.

1

Franz Josef Strauß

Gorbatschows Versuch, die schwerfällige Planwirtschaft zu modernisieren, ist wie das Experiment, einen Schneeball zu rösten.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «MODERNISIEREN»

Descoperă întrebuințarea modernisieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu modernisieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Wir modernisieren unser Haus: Substanz erhalten, Raum ...

Der Ratgeber zeigt anhand von 6 Beispielen gelungene Umbau-, Anbau- oder Modernisierungsarbeiten an alten Häusern auf und bietet zahlreiche Checklisten, Kostenangaben, praktische Tipps und weiterführende Herstelleradressen.

Beate Bühl, 2005

Renovieren und Modernisieren für Vermieter

2.5.5. Muss. der. Vermieter. modernisieren? Nach § 20 Abs. 1 EnEV hat der Aussteller anlässlich der Erstellung des Energieausweises dem Eigentümer Modernisierungsempfehlungen zu geben. Sie sind sowohl im bedarfs- als auch im ...

Georg Hopfensperger, Stefan Onischke, Harald Spöth, 2009

Renovieren und Modernisieren - inkl. Arbeitshilfen online: ...

Pflichten und Chancen nach der neuen Energieeinsparverordnung Georg Hopfensperger, Stefan Onischke. Renovieren und Modernisieren Georg Hopfensperger/Stefan Onischke Renovieren und Modernisieren Pflichten und Chancen nach ...

Georg Hopfensperger, Stefan Onischke, 2014

Renovieren und Modernisieren

Impressum. BibliografischeInformation der Deutschen Nationalbibliothek Die Deutsche Nationalbibliothek verzeichnet diese Publikation in der Deutschen Nationalbibliografie; detailliertebibliografische DatensindimInternet über ...

Georg Hopfensperger, Stefan Onischke

Wie Sie als Mieter Geld sparen können

Otto N. Bretzinger. Wenn der Vermiet Wenn der Vermiet Wenn der Vermiet Wenn der Vermieter modernisieren und er modernisieren und er modernisieren und er modernisieren und dedededeshalb die Miete erhöhen will halb die Miete ...

Otto N. Bretzinger, 2011

Der Altbau: Auswahl, Kauf, Modernisierung

umbauen? Müssen. Sie. modernisieren? Ein wichtiger Aspekt bei der Auswahl ist , ob einerseits ein Gebäude modernisiert oder gar saniert werden muss und andererseits, ob es durch einen Umbau Ihren Bedürfnissen angepasst werden kann ...

Hans Jürgen Krolkiewicz, 2010

Der Renovierungsplaner

Reparaturaufwand und Mietverhältnis Eine Mietwohnung rechtssicher renovieren und modernisieren Eine Hauptpflicht des Vermieters ist es, die Mietsache dem Mieter nicht nur in einem zum vertragsgemäßen Gebrauch geeigneten Zustand ...

Stefan Onischke, Harald Spöth, 2010

Immobilien bewerten leicht gemacht

Renovieren und modernisieren – den Wert einer Immobilie steigern Alarmiert durch immer neue Umweltberichte steigt die Nachfrage nach energetischen Modernisierungsmaß- nahmen stark an. Staatliche Vorschriften und großzügige ...

Jörg Stroisch, 2010

Nebenkostenabrechnung für Vermieter

Modernisieren. auch. ohne. Anpassungsklausel. Wenn Sie in Ihrem Haus bauliche Veränderungen durchführen, wenn etwa ein neuer Fahrstuhl eingebaut wird, dann ist es auch möglich, dass Sie ohne Anpassungsklausel im Mietvertrag die ...

Matthias Nöllke, 2010

Modernisierung - Prozess oder Entwicklungsstrategie?

Modernisieren. im. Mind. Age. Hermann. HUI. l . Unsichere. Zeiten. In einem Beitrag für das Buch „Management 21 C" schreiben Holmberg und Ridderstrile „ Welcome to the age of more - more fear, more fiin, more uncertainty, more ...

Hermann Hill, 2001

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «MODERNISIEREN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul modernisieren în contextul următoarelor știri.

Portas will modernisieren

Der Nassauer Betrieb besteht seit 25 Jahren und hat sich in der Region bei Kunden vor allem mit Renovierungen und Modernisierungen von Türen, Fenstern ... «Freie Presse, Sep 16»

47. „Bauen & Modernisieren – ein Messe-Resümee

Die 47. Messe „Bauen & Modernisieren“ in diesem Jahr war ein voller Erfolg. Rund 28'000 Besucher fanden von Donnerstag, 8. September, bis Sonntag, 11. «http://umzugstipps.com/category/news/, Sep 16»

47. Bauen & Modernisieren führt in die Energiezukunft

„Häuser zukunftsfähig bauen heisst die richtigen Weichen stellen. Starthilfe bietet die 47. Bauen & Modernisieren“, so Messeleiter André Biland. „Die Besucher ... «http://umzugstipps.com/category/news/, Sep 16»

Hessische CDU will sich mit virtuellem Ortsverein modernisieren

Ein Kreisverband, den es nur online gibt: Damit sieht sich die Hessen-CDU bundesweit vorn. Zielgruppe: Hinterzimmer-Muffel und Hessen-Auswanderer. «hessenschau.de, Aug 16»

Neue Sprengköpfe: USA wollen Atomwaffen in Deutschland ...

BerlinDie USA wollen ihre in Deutschland stationierten Atombomben nach Informationen des „Spiegel“ modernisieren. US-Präsident Barack Obama habe kurz ... «Handelsblatt, Aug 16»

Modernisieren im Sinne des Zukunftskonzepts

So sieht das Hotel Frechdachs am Bad Füssinger Kurpark derzeit aus. Im Herbst 2017 soll eine Modernisierung und Generalsanierung des Hotels beginnen. «Passauer Neue Presse, Iul 16»

Was passiert jetzt mit Firefox? Mozilla will Marke modernisieren

Mozilla will sich neu erfinden und bittet die Open-Source-Community um Hilfe. Die Firefox-Macher wollen gemeinsam mit den Usern eine neue Markenidentität ... «CHIP Online, Iun 16»

Einzelhandel: Aldi Süd will bis 2019 alle Filialen modernisieren

Der Discounter Aldi Süd will seine insgesamt mehr als 1860 Filialen im Süden und Westen Deutschlands bis zum Jahr 2019 modernisieren. In diesem Jahr ... «DIE WELT, Mai 16»

Das Bad renovieren: Modernisierung für jedes Budget

Wer sein Bad modernisieren will, hat verschiedene Möglichkeiten: Fliesen können frisch lackiert oder komplett ausgetauscht werden; eine Duschwanne kann ... «bauen.de - Wissen rund ums Bauen, Mai 16»

Kirche ist in Gefahr, sich nicht zu erneuern, sondern zu modernisieren

Die Kirche ist heute in Gefahr, sich nicht zu erneuern, sondern zu modernisieren. Freiheit heißt heute weithin Beliebigkeit, die dann aber in der Kirche dazu führt, ... «Kath.Net, Apr 16»