Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むぐら" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むぐら ÎN JAPONEZĂ

むぐら
mugura
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むぐら ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むぐら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Mugura

むぐら

"Mugura" este un pseudo-narativ care a fost stabilit în perioada Kamakura. Autorul necunoscut. În "Kazeaka Waka Collection", care a fost înființată în perioada Kamakura, titlul lucrării este scris sub numele de "Mu Gura no Yado" "Mukura no Yado". ... むぐら』は、鎌倉時代に成立した擬古物語。作者未詳。鎌倉時代に成立した『風葉和歌集』においては、その作品名が『むぐらのやど』『むぐらの宿』と記されている。...

Definiția むぐら în dicționarul Japoneză

Turmoil [dragon] Un alt nume pentru molii.                                Păsări de curte 【】】 Weeds cresc pe o arie largă. De asemenea, bush sale. Kanam Gras · Jaemgura etc. Mole. "Vara" "Yamaoka \u0026 thinsp; Yamagatsu \u0026 thinsp; Otterachi Close - Kana / Basho" むぐら【土竜】 モグラの別名。
むぐら【葎】 広い範囲にわたって生い茂る雑草。また、その茂み。カナムグラ・ヤエムグラなど。もぐら。《季 夏》「山賤 (やまがつ) のおとがひ閉る―かな/芭蕉」
Apasă pentru a vedea definiția originală «むぐら» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU むぐら


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むぐら

くむくし
くゆ
くり
くり‐こくり
くり‐はふ
くる
くれる
くろ
くろ‐ごめ
くろ‐じ
むぐら‐の‐かど
むぐら‐の‐やど
むぐら‐ふ
むぐら‐もち
むぐ
むぐ
け‐かえる
け‐ぜっく
け‐なおす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むぐら

かがみ‐ぐら
ぐら
かざり‐ぐら
かし‐ぐら
かしこどころ‐みかぐら
かな‐むぐら
かなでほんちゅうしんぐら
かね‐ぐら
くび‐やぐら
くら‐ぐら
くろ‐ぐら
ぐら‐ぐら
げんろくちゅうしんぐら
こうべ‐もぐら
こく‐ぐら
こたつ‐やぐら
こめ‐ぐら
ごう‐ぐら
さか‐ぐら
ささ‐やぐら

Sinonimele și antonimele むぐら în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むぐら» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むぐら

Găsește traducerea むぐら în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むぐら din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むぐら» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Mugura
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Mugura
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Mugura
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Mugura
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Mugura
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Mugura
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Mugura
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Mugura
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Mugura
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mugura
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Mugura
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むぐら
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무구라
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mugura
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Mugura
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Mugura
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

पोकळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Mugura
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Mugura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Mugura
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Mugura
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Mugura
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Mugura
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Mugura
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Mugura
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Mugura
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むぐら

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むぐら»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むぐら» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むぐら

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むぐら»

Descoperă întrebuințarea むぐら în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むぐら și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
假名葎(かなむぐら)
かなむぐらつけたり新談議(意訳);ちりちり草(一名、仮名葎つけたり辻談議)(意訳);仮名葎附たり新談議(本文・注);ちりちり草(一名、仮名葎附けたり辻談議)(本文・注);解説 ...
白隠慧鶴, ‎芳澤勝弘, 2000
2
萬葉集草木考 - 32 ページ
岡不崩. 2 へ^4 へ 0 ( ^き-两四五力- — — —一一冗?ひ筏猪 4 六牟く生殃^含れギみぶ五冗: ^ : ; ^ :五五" / ^ ―时^ ^ ^タ先ノミささキ平 6 んだ V —冗 0 ^5 ^一八一- : ^ '、-し-と! ^ |~ 1^ /、さ X ^ ^むぐらのやどむぐらの^むぐらはとぢ 0 むくらは" (行幸) #汴はふ( ...
岡不崩, 1932
3
同時代への挨拶 - 87 ページ
次の日は、むぐらが来たので、ホモイは叫ぶ。「むぐらむぐら、お前は、ぼくの偉くなったことを知っているか」と。むぐらは、土の中から「ホモイさんでいらっしやいますか。よく存じております。どんなことでもいたしますが、ただわたし共は明るい所で仕事をするのは ...
佐藤菊男, 2003
4
植物集説 - 362 ページ
ぐらヲ本種ノ正名トスト長キモノト7リ『草木阖說』二きくむぐらトシテ阖セルモノハ其葉ノ^キモノナリ、まるばのよつばむぐらヨリきくむぐらノ名きくむぐらハまるばのよつばむ.ぐらト同種-一シテ其學名ヲョ 1 一 1.3011X1 ?ュ一ーミ 3 ^ X11 ?ト云フ、葉ハ抹二ヨリテ圓 ...
牧野富太郎, 1935
5
随筆草木志 - 203 ページ
西洋では園藝植物として之れを霣觀した事があるが、我日本では一っのっかなむぐらは彼「ビール」へ苦味を付けるホップと问場の一種であって、何處でも見^れ卽ち本當 0 やへむぐらはんマ言ふかなむぐらと云ふ草であらねばならぬと云ふのである。此の「やへ ...
牧野富太郎, 1936
6
植物分類研究 - 19 ページ
... シテ其重複スル更ニ之ヨリ甚ダシキトヰハ恐クハ此三出羽狀テ超越シテ眞正ノ羽^チ成スコト尙其全葉ガ然ルガ如クナ"ベシト雖ドモ此ノ如キ狀態ニ進ミタル葉ハ未ダ之テ見ズ『萆木躍^ 1 /きくむぐらハ其學名如何『草木阖説』第二卷ニきくむぐら一名ひめむぐら ...
牧野富太郎, 1936
7
万葉集攷証 - 78 ページ
類に俗にむぐらどいふは、救荒野譜に、猪殃々、猪貪レ之則病故名、春釆熟食類林本草啓蒙などにいへり。今、むぐらどいふものは、烏^母、また五瓜龍 2 もいふものにて、蔓生、有二細刺ハ花黄白、子亦類一一麻子一云々どあり。こは、今、かなむぐらど V ...
岸本由豆流, ‎武田祐吉, 1924
8
考證伊勢物語詳解
ひと=ま ひも野『恐いわればなみだに袖は朽はてぬむぐらの宿になに絶しかま岬,】。'此等の耽 p 〟ヘ“てみるべ L 〟(古)すべての意は爛葉に『玉しけ}る樹~何せん八議費おぼへる小棒も妹としからィビてふ絶ちてこ岬カ=。辻雄おくろいじき轢か引敷物に嗣雄、~カ ...
鎌田正憲, 1919
9
なぜ「烏」という漢字は「鳥」より一本足りないの? - 86 ページ
ちなみに、『百人一首』で「八重むぐらしげれる宿のさびしきに人こそ見えね秋は来にけり」(恵慶法師)と歌われた「八重むぐら」は、現在の図鑑にあるヤエムグラではなく、カナムグラのことであると言われている。ヤエムグラは歌に歌われた季節である秋になると ...
蓮実香佑, 2011
10
日本類語大辞典 - 98 ページ
むぐら「建』(名) (葛草にして二月苗を生ず率に細き刺あり葉は節に封して生じ一葉五条実入九月細かき淡黄色の花を開き策をなす共花は妻酒中に苦味を付する料となす)。葛千軒子*建草。ほつぶ。 C 繁茂せるー O やヘむぐら(八重揮)。むぐらもち[士龍』(名) (食 ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «むぐら»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul むぐら în contextul următoarelor știri.
1
(16)金屋子神社(下) 石見にも信仰の広がり
春律は石見の地誌「石見八重葎(やえむぐら)」、金屋子伝承を描いた「金屋子縁起抄」を著した知識人でもあった。 石見のたたらの隆盛ぶりは、金屋子信仰の広がりからも見て取れる。島根大法文学部の山崎亮教授(宗教学)によると、金屋子神の総本社で、 ... «山陰中央新報, Mai 15»
2
有岡城 「今楊貴妃」の妻・だしを見捨てた荒木村重 (1/2ページ)
霜がれに 残りて我は八重むぐら なにはのうらの そこのみくづに 一方、信長の「城を明け渡せば、おのおのの妻子を助命する」という降伏の条件を、尼崎城に逃げていた村重は拒否する。信長は村重の実力を高く評価しており、最大限の譲歩を見せたが、村重は ... «ZAKZAK, Mar 15»
3
平安時代きってのモテ男在原業平が二条后に贈った「ひじき」
懸想しける女のもとに、ひじきもといふものをやるとて、 思ひあらば むぐらの宿に 寝もしなん ひしきものには 袖をしつつも。 二条の后の、まだ帝にも仕うまつり給はで、ただ人にておはしましける時のこと也。」 ……と書かれています。 訳しますと、「昔、男(=在原 ... «ダイヤモンド・オンライン, Mar 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むぐら [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mukura>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe