Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むくむくし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むくむくし ÎN JAPONEZĂ

むくむくし
mukumukusi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むくむくし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むくむくし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția むくむくし în dicționarul Japoneză

Este foarte teribil. Este foarte infricosator. むくむくし [形シク]非常に恐ろしい。たいそう気味が悪い。

Apasă pentru a vedea definiția originală «むくむくし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むくむくし

むく‐めく
むく
むくいる
むく
むく
むくつけ
むくつけ‐なし
むくつけし
むくはら‐でら
むく
むくむ
むく
むく
むくり‐こくり
むくり‐はふ
むく
むくれる
むく
むくろ‐ごめ
むくろ‐じ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むくむくし

あおば‐ありがたはねかくし
あたくし
あな‐じゃくし
あみ‐じゃくし
あらい‐やくし
あり‐にくし
いき‐やくし
いしやくし
いしょう‐づくし
いつくし
いなば‐やくし
うた‐じづくし
うち‐かくし
えいこくし
おおやけ‐の‐わたくし
おおやけ‐わたくし
おたが‐じゃくし
おたま‐じゃくし
おも‐かくし
おも‐にくし

Sinonimele și antonimele むくむくし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むくむくし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むくむくし

Găsește traducerea むくむくし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むくむくし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むくむくし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

是Mukumuku
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Es Mukumuku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Is Mukumuku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Mukumuku है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

غير Mukumuku
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Является Mukumuku
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

É Mukumuku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ব্লাউশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Est Mukumuku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Mukumuku untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Ist Mukumuku
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むくむくし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

むくむく합니다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Mukumuku kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Là Mukumuku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

க்கு Mukumuku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लाळ करणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

için Mukumuku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

È Mukumuku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Czy Mukumuku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Є Mukumuku
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Este Mukumuku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Είναι Mukumuku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Is Mukumuku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Är Mukumuku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Er Mukumuku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むくむくし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むくむくし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むくむくし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むくむくし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むくむくし»

Descoperă întrebuințarea むくむくし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むくむくし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
平安女流文学のことば - 51 ページ
木之下正雄 むくむくし.むくつけし一 51 ~ I 3 むくつけしむくむくし他、浮舟大事と見張る乳母の性質を「むくつけく下衆下衆しき女」(東屋五削)、情趣を少しも解しなむくつけしムクッケシは、人の行為について、特に男が言い寄るのに対する女の気持に多く用いられる ...
木之下正雄, 1973
2
古代琉球語の旅: 琉球語は、古事記、日本書紀、万葉集を数百年も遡る謎の言語
琉球語は、古事記、日本書紀、万葉集を数百年も遡る謎の言語 具志堅敏行 216 一部が現代日本語にも「むかつく」、「むかむか」という音で残ったのだと思われる。「お湯がムゲ—イン」がく」、「むくむくし」、「むくっけし」のような一部の子孫がかろうじて生き残った ...
具志堅敏行, 2006
3
タマリンドの木:
重ったるい酔いの中から彼の意識は立ち上がり、いったい誰だろうとまずいぶかしみ、次にどうせ東京の会社の誰かたと推量して、それならば出る必要もないとわがままな ... 雲のように全体がむくむくしているのではなく、淡い 色のすたれを立ててそれをゆるやかに.
池澤夏樹, 2014
4
あしあと - 37 ページ
田中弘子 37 空だけです。ひこうきの高さは一まんメートル以上もあり、その走る速さは、じとんでいるところはたかくて、みえるものは、白いむくむくしたくもと、あおいすか。先生は、とてもげんきで、高い高いそらをとんで、ョ—ロッバへきました。大きい組さん、う ...
田中弘子, 2001
5
共に生きるよろこび - 57 ページ
... 起きるかは、体験の出会い、そこに争いがおきようと何があろうと、すべて、自然の摂理、私たちを育て欲得ずくで歩く今までの生き方をかえて、生かされている自分と生かされている相手効果、ご利益を狙ってむくむくしている心には決して射しこまない光である。
阿部光子, 1991
6
【大活字シリーズ】一流の大人は絶対読まなければいけない 夏目漱石名作一気読み!!:
... の H さんに一応会っておく必要を感じた。こっちで頼んだ事を順に運んでくれた好意に対して、礼を三わなければすまない義理も控えていた。自分は事務所の帰りがけにまた彼の玄関に立って名刺を出した。取次が奥へ通と、彼は例のむくむくし に運んで来た。
夏目漱石, 2014
7
擬声語擬態語慣用句辞典
明障子のやれより、毛むくむくとおひたるほそかひなをさし入れて"助康がかほをなでくだしげり。 ... むくと起ぎいづ)八いとあやしく胸とどむかむ 1 むくむむくと下甘くめくむく犬、むっくと、むくむく(と)むくむくし、(むくりと)むくり犬(むくっと)むっくり(と I むくりむくりとむっ( ...
白石大二, 1982
8
Nihon kokugo dai jiten - 第 19 巻 - 28 ページ
柳多留,八三「ふるさと寒しむく鳥は巣立也」,爺《島崎荣村 V 「この山家から出稼に行く菊民を指して, ,橡鳥(ムクドリ)」と言ひま .... 文化句帖-補遗「口をむくむくして 8 ^めくものを掌にはきて」,風流線《泉鍵花 V 三五「 88 ぢつけた糸を切る如く、むくむくと屛を震はし ...
Nihon Dai Jiten Kankōkai, 1972
9
日本国語大辞典: - 第 19 巻 - 28 ページ
于思】〖名】むくむくと生えているひげ, #文明本節用集「于思ムクヒゲ左伝在 1 之」,運歩色葉「于思ムクヒゲ于思弃,甲復来〔左伝〕」 I .... 文化句帖-補遗「口をむくむくして淡めくものを掌にはきて」^ &流籌《泉鍵花さ一五「線ぢつけた糸を切る如く,むくむくと屑を震はし ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
10
擬音語擬態語使い方辞典: 正しい意味と用法がすぐわかる - 530 ページ
參「この際、彼を無きものに— — ^という悪心がむくむくと頭をもたげた。^、リ^などか'、肉か'ついて太つているようす。【用お據く子供'づ^ !励〉が' ... - 1 (と)太る 1 する【例文】參むくむ〈太った子犬が 3 匹も母犬の腹の下で眠っていた。參むくむくして、とても力'わ ...
阿刀田稔子, ‎星野和子, 1995

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «むくむくし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul むくむくし în contextul următoarelor știri.
1
テザリまくっても月4680円! イーモバのスマホを使うお得さは異常
スマートフォンにパソコン用のモバイルルーター、さらに予備&プライベート用の携帯電話と、複数の通信回線を持っちゃっている人が多い今日この頃ですが、その出費ってフトコロに痛くないですか? それともMゴコロがむくむくしちゃって嬉しかったりしちゃいます ... «ギズモード・ジャパン, Ian 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むくむくし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/mukumukushi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe