Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "むな‐ごと" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA むな‐ごと ÎN JAPONEZĂ

ごと
munagoto
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ むな‐ごと ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «むな‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția むな‐ごと în dicționarul Japoneză

Narrative [Narativ / versuri] "Vechile sunt" neînțelegeri "" cuvinte care nu sunt adevărate. O minciună. O minciună. むな‐ごと【空言/虚言】 《古くは「むなこと」》ほんとうでない言葉。うそ。そらごと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «むな‐ごと» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU むな‐ごと


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA むな‐ごと

むな‐かんじょう
むな‐がい
むな‐がわら
むな‐
むな‐くそ
むな‐ぐら
むな‐ぐるしい
むな‐ぐるま
むな‐ぐろ
むな‐
むな‐さき
むな‐さわぎ
むな‐ざん
むな‐ざんよう
むな‐そこ
むな‐だか
むな‐
むな‐つき
むな‐づくし
むな‐づもり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA むな‐ごと

いつわり‐ごと
いどみ‐ごと
いみ‐ごと
いや‐ごと
いれ‐ごと
いろ‐ごと
いわい‐ごと
うい‐ごと
うしろ‐ごと
うちつけ‐ごと
うちとけ‐ごと
うらみ‐ごと
うれい‐ごと
うわ‐ごと
おお‐ごと
おおせ‐ごと
おおやけ‐ごと
おし‐ごと
おとしめ‐ごと
おに‐ごと

Sinonimele și antonimele むな‐ごと în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «むな‐ごと» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA むな‐ごと

Găsește traducerea むな‐ごと în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile むな‐ごと din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むな‐ごと» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

没有名字的每个
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

No hay nombre para cada
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

No name for each
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

प्रत्येक के लिए कोई नाम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

لا يوجد اسم لكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Без названия для каждого
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Nenhum nome para cada
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

প্রতিটি কোন নাম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Pas de nom pour chaque
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Setiap nama tidak
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Kein Name für jeden
180 milioane de vorbitori

Japoneză

むな‐ごと
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

무 없는 당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Saben ana jeneng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Không có tên cho mỗi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒவ்வொரு எந்த பெயர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

प्रत्येक नाव नाही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Her isim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Nessun nome per ogni
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Brak nazwy dla każdego
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Без назви для кожного
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Nici un nume pentru fiecare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Κανένα όνομα για κάθε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Geen naam vir elke
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

No name för varje
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Ingen navn for hver
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a むな‐ごと

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «むな‐ごと»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «むな‐ごと» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre むな‐ごと

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むな‐ごと»

Descoperă întrebuințarea むな‐ごと în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むな‐ごと și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
[新装版]論語の活学: 人間学講話
顔回についてもう一つ、回よりもずっと後輩であるけれども、これがまた顔回の生まれ変わりというか、別の骨肉といそうしんうてもよいような書参が、こういうことを言っておる。充実しておりながら空っぽの如き人そうしいわのうふのうすくなごとみむなごとおか曾子 ...
安岡 正篤, 2015
2
上代秀歌鑑賞 - 38 ページ
彌繼クに,見る人の、語^ '次ぎ出て、聞く人の、鑑に爲むを、可惜しき、淸き IV ^ほろこ V ろ^ 1 むなごとおやなたおほとも其の名ど、凡かに、心思ひて、虛^も、祖の名立つな、大作の、 5 ちな V ますらどとも氏と名に負へる、丈夫の伴。 0 はじ弓はじの末にて作れる ...
小林栄子, 1940
3
大判ビジュアル図解 大迫力!写真と絵でわかる 日本史人物ナンバー2列伝
将軍職を譲り受けて~ 2 代将軍として家康を支える信は「たまには法螺を吹かれては」むなごとと進言するが、秀忠は、「父の空言なら買う者もあろうが、私の嘘など正直で実直。徳川秀忠は自分の性このとき将軍職を譲り受けていたが、誰が買うものか」と憤慨 ...
入澤宣幸, 2014
4
源氏物語新解: 定本 - 35 ページ
人わろき菜な. 0 。心と思ひ取る方ありて,今少し思ひしづめ、心澄ましてこそ,ともかうも. , , ^度々閗え給ひけり。この浮きたる御名をぞ聞し召したも锈一 5 〇だ 0 四 0 六ぺき.さやうの事 夕家するのは却て不^裁な事です 0 世の憂きに... ...一時の不幸などで出なさる ...
金子元臣, 1925
5
通り雨
この旨さがわかるようになればたいし「ああ、それは良かった。しかし深酒の後にこれを食べると命にも拘わると言いますから、お酒事実に反した外交辞令的な空言が口をっいて出てきたことを、自分自身ですら訝しく思った。むなごと「最初はやはり匂いになじめ ...
三峰永雅, 2001
6
狂言百種 - 80 ページ
木岡星箱根 8 筲四幕目百二十】何畤も乍御壯健で^ ^な事でムる-九郞)シテ二人が尋ぬ來たは何ぞ用で 8 "有てのか(伴〕いつ ... 滅むどあるは菘弊な何ムな 5 るめさあひかたな 0 'やう&んうちはいくろぺ&みな 5 & -う(いなにびビやいました(伴)岩淵九郞兵衛殿は ...
河竹黙阿弥, 1892
7
日本類語大辞典 - 55 ページ
むくち(無日)。 C すこしのー O 一口封一言二言牛句 gy ひとこことば(一言 3 G すぐれておほいなるー O 雄辞。 C すぎたるー O 過言 ... 百むなごと(空 G 無益のー O 間言徒言ノル言わッ空言警言間語っ演語。元語賛語ィ空話。警賛辞。あだごと(徒言)。いたづら ...
志田義秀, ‎佐伯常麿, ‎芳賀矢一, 1909
8
御大禮盛儀: - 36 ページ
M *を『』『 J いていな□」』げ t 「賢所大前の儀」と申すを御裁定に成つた事を一言に申せ-『しんむ ttpfF ... しきかつたのであるが、後に至り制を立て艦を設けて、即位式を『たま f なてもお" t じむな撃げ給ふ様に成つてから、天位は片時も空しくすべきでな『ほんき"』。
博文館, 1915
9
これが異世界のお約束です!: - 第 2 巻
舞台ふたたびありがちファンタジーの世界!異世界の『お約束』に精通したヴェルダートたちの騒がしい冒険と日常は、今回もまだまだ続きます。全チート主さん注目のイベント ...
鹿角フェフ, 2014
10
伊藤痴遊全集 - 419 ページ
錄六百石を賜りたるが如き、其の^ ;治二年越後府判事に捕し、尋で袞議に任じ、其の多大; 2 次郞の後を襲て兵部だいふなごと ... 3 むなもくめいおやいたかわらためつうせきえとこみい、どもの不幸に匿し、空しく賊名を員ふの巳むベからぎるに至りしは、彼等の ...
伊藤痴遊, 1930

REFERINȚE
« EDUCALINGO. むな‐ごと [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/muna-koto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe