Înțelesul "むしゃ‐りんどう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA むしゃ‐りんどう ÎN JAPONEZĂ

むしゃ	‐	りんどう
musya		rindou

CE ÎNSEAMNĂ むしゃ‐りんどう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția むしゃ‐りんどう în dicționarul Japoneză

Musashi Rindo 【Musashi Ryuugi】 Perenă de Labiatae. Nativ la pășuni nord de Honshu Central. Înălțime 15 - 40 cm. Stemul este o prismă pătrată, frunzele sunt vii, liniștite și lucioase. În vara, o floare mov în formă de buze infloreste.

むしゃ‐りんどう【武佐竜胆】 シソ科の多年草。本州中部以北の草原に自生。高さ15～40センチ。茎は四角柱で、葉は対生し、線形でつやがある。夏、紫色の唇形の花が咲く。

TRADUCEREA むしゃ‐りんどう

Găsește traducerea むしゃ‐りんどう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile むしゃ‐りんどう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «むしゃ‐りんどう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 如果窒息龙胆
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Si genciana asfixia
• Traducător din Japoneză - Engleză: If choking gentian
• Traducător din Japoneză - Hindi: घुट किरात हैं
• Traducător din Japoneză - Arabă: إذا الجنطيانا الاختناق
• Traducător din Japoneză - Rusă: Если удушья горечавки
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Se genciana asfixia
• Traducător din Japoneză - Bengali: বিষম প্রধানত নীল অপরাজিতা-বর্গীয় ফুলবিশিষ্ট একধরণের পাহাড়ি গাছ তাহলে
• Traducător din Japoneză - Franceză: Si la gentiane d´étouffement
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Encik Rinsudo
• Traducător din Japoneză - Germană: Wenn Würgen Enzian
• Japoneză: むしゃ‐りんどう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 무사 용담
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Yen choking gentian
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Nếu gentian nghẹt thở
• Traducător din Japoneză - Tamilă: அடைத்தல் ஜெண்டியன் என்றால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: गळा एक गर्द निळ्या फुलांची वनस्पती तर
• Traducător din Japoneză - Turcă: boğulma centiyana Eğer
• Traducător din Japoneză - Italiană: Se genziana soffocamento
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Jeśli zadławienia goryczki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Якщо задухи тирличу
• Traducător din Japoneză - Română: Dacă gențiană sufocare
• Traducător din Japoneză - Greacă: Αν πνιγμού γεντιανή
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: As verstik gentiaan
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Om kvävning gentiana
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Hvis choking gentian

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «むしゃ‐りんどう»

Descoperă întrebuințarea むしゃ‐りんどう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu むしゃ‐りんどう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 170 ページ

あがなうかなうレーナウさ 1 なううなうまいな 5 いなうあな,きなうナウとうわんわんとうよろんとうれんどうれんどうれんどうれんとうはる 0 んどうつるりんどうむしゃりんどうささりんどうごりんとうこけりんどうとうりんどうかりんとうてんぱうりんどうとうりんとうそうりんと ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

新明解百科語辞典 - 89 ページ

字 3 はりしないこと。むじゆ-つ【無住】〔仏〕一定のあり方にとどまったり執着した花をつける。滋賀県近江八幡市武佐^で発見された。に生える。高さ約三〇ひけ/葉は線形。夏、青紫色の唇形むしゃりんどう【武佐竜胆】シソ枓の多年草。山地の草原 1 ョの軍船で ...

三省堂 (Chiyoda-ku, Tokyo, Japan). 編修所, 1991

近世植物・動物・鉱物図譜集成 - 171 ページ

14 ムシトリダサ(むしとりぐさ)ー 38 ムシャリンドゥ(むしゃりんどう)ー 70 , 505,508 無食子(むしょくし)ー 906 ムシヨクシ(むしよくし) ...18. 897 ムジンサゥ(むじんさう)ムズォレ(むずおれ)ー 505 , 508 ムスビキ(むすびき) . . . 18 , 630, 643 ムヅヲレ(むづをれ)ー 69 ...

近世歴史資料研究会, 2006

Kadan chikin shō - 169 ページ

紫ふじむしゃりんどう右植分二八月、野土に合肥まぜ、二月時分くたし肥、魚洗汁二三度かけてよし。うつぽ草植分二八月、野土に合肥。ういきょう植分二月中旬、種もその比まく。野土に合肥よし。 けまん草植分八月中旬、合肥 くろもじ植替二八月、実は六月まく ...

伊藤伊兵衛, 1976

花壇地錦抄 - 169 ページ

ういきょう植分二月中旬、種もその比まく- |うつぽ草植分二八月、野土に合肥。くたし肥、魚洗汁二三度かけてよし。右植分二八月、野土に合肥まぜ、二月時分紫ふじむしゃりんどう合肥よし。梅嫌植替二八月中旬、つぎ木には三四月、やがて花咲くなり。切りてさす ...

伊藤伊兵衛, 1976

Makino's new illustrated flora of Japan: with cultivated ... - 1021 ページ

むしゃりんどう 525 2098 むちも 929 3615 むちも科 929 むつおれぐさ 715 2810 むつばあかね 5912363 むべ 186 743 むようらん 886 3544 むらさき 512 2047 むらさきいね 708 ^2830 むらさきうまごやし 3021206 むらさきえのころ 739 2954 むらさき ...

Tomitarō Makino, 1970

武者小路實篤全集 - 679 ページ

武者小路實篤. 一九さ一年(昭和三七)一月一一〇日、池田書店(東京都千代田区神田三崎町二ノ二四)より刊行。発行者は池田 ... 0 ガ I ペラ(原色) ^静物 II (原色)は山帰来とピ—マン(原色) 3 りんどう(原色) 13 山百合(原色) 58 馬鈴暮ひ菊; 3 ピーマンとトマト ...

武者小路實篤, 1991

山に立つ煙―丹沢山麓雑記: - 104 ページ

わけであるが、戦争が続いていたら、恐らく撫の自然林は片端から伐倒され、飛行機のプロべ戦争は、林道工事に着工して ... 林道工事は文字通り突貫工事で、我武者裏丹沢の神之川林道開設工事に神奈川県の林務課が着工したのは昭和十九年、日本が戦争 ...

山口文一, 2004

新・平家物語　一～六巻セット:

りんどうめわらべつく竜胆、竜胆。ーーそれは自分か女童に粧られて丶堀川の姉妹の家に匿まわれていたときの隠し名 ... 二年はまた十六、七とか。そして、歌才もあるそうな』むすめ『だれの女か』『もともと、親は堀川の鼓師』 染め抜かれていた。で、武者たちも.

吉川英治, 2014

新・平家物語　完全版:

りんどうめわらべつく竜胆、竜胆。ーーそれは自分か女童に粧られて丶堀川の姉妹の家に匿まわれていたときの隠し名では ... 年はまた十六、七とか。そして、歌才もあるそうな』むすめ『たれの女か』『もともと、親は堀川の鼓師』 染め抜かれていた。で、武者たちも.

吉川英治, 2014