Înțelesul "ナフキン" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ナフキン ÎN JAPONEZĂ

なふきん

ナフキン

nahukin

CE ÎNSEAMNĂ ナフキン ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ナフキン în dicționarul Japoneză

NAPKIN [suplimentar] Un cuvânt făcut de asociația de "pânză (cârpă)" pe "șervețel".

ナフキン [補説]「ナプキン」に「ふきん（布巾）」の連想がはたらいてできた語。

TRADUCEREA ナフキン

Găsește traducerea ナフキン în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ナフキン din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ナフキン» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 餐巾
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: servilleta
• Traducător din Japoneză - Engleză: Napkin
• Traducător din Japoneză - Hindi: नैपकिन
• Traducător din Japoneză - Arabă: منديل
• Traducător din Japoneză - Rusă: салфетка
• Traducător din Japoneză - Portugheză: guardanapo
• Traducător din Japoneză - Bengali: ন্যাপকিন
• Traducător din Japoneză - Franceză: serviette
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Napkin
• Traducător din Japoneză - Germană: Serviette
• Japoneză: ナフキン
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 후킨
• Traducător din Japoneză - Javaneză: napkin
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: khăn ăn
• Traducător din Japoneză - Tamilă: துடைக்கும்
• Traducător din Japoneză - Marathi: मोठा हात रुमाल
• Traducător din Japoneză - Turcă: peçete
• Traducător din Japoneză - Italiană: tovagliolo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: serwetka
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: серветка
• Traducător din Japoneză - Română: șervețel
• Traducător din Japoneză - Greacă: πετσέτα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: doek
• Traducător din Japoneză - Suedeză: servett
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: serviett

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ナフキン»

Descoperă întrebuințarea ナフキン în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ナフキン și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

オノエ・メグミの素敵な刺しゅう: 花コレクション - 83 ページ

I ^^^^^^ 3 え\ぐラのテーブルクロス&ナフキンテーブルクロスでさあがリサイズ... ^ 1230 ^ X ^ 1680 ^ 1 材料ッヴァイガルト刺しゆう布...ニュ一キャッスル(オフホワイト)檳 140001 ズ縱 190 じ〜才リムパス剌しゆう糸... 25 番茶色系 793 を 13 束' 792 を 5 束' ...

オノエメグミ, 2011

人事・勤務条件 - 222 ページ

コップやナフキンを使用させないとの職員会議の決定を無視し、これを使用させていたとの点について《証拠略》によれば、保育所では従前児童に登所する際、ナフキンを持参させていたが、なかなかこれを洗わない家庭が多く汚れたままのナフキンを持^させる ...

Sōya Aoki, 1984

美濃紙: その歴史と展開 - 491 ページ

和紙のもつ独特の味が紙ナフキンとして適性であることに着目、日本的情緒をデザイン化して輸出したところ、大変な好評を博して大量の注文が来るようになりました。当時手漉和紙と原料楮の問屋をしていた当主三代目、岡田兵助は、このナフキン製造に本格的 ...

澤村守, 1983

1枚のユーロ紙幣で楽しむパリ - 40 ページ

Monoprix モノプリ切り取り型紙ナフキン(各 4.9€)グルグルっと巻かれた切り取り線つき紙ナフキン。23.6cm 四方のものが 30 枚つづりになっています。おしゃれでパーティーなどで大活躍しそう!ミニフライパン(6.9€)淡いブルーが素敵でキッチンのインテリアにも ...

とのまりこ, 2013

森田たま隨筆全集 - 第 1 巻 - 209 ページ

その反物は父が、くにへ帰るふらんす人のところから買ってきたのださうで、お父さんはふではないかしらと考へ、家へ帰って母にきくと、ナフキンなどといふものは知らぬと云はれましらどうも日本の手拭のやうに一枚づっ切って使ふものらしく、私は子供ごころに ...

森田たま, 1972

毎日年鑑 - 9 ページ

... 手に取つてはならぬこと九、食一?はしながら食べるのであるが口中に物のある時は使しま^ならぬ十、食後ナフキンほざつと曼んで机上におく、余り丁寧に#まぬがよい 候度冇末共鋰子壽鑭帶 大艦^の 1 ー一種になるようであるてゐる 1 敝^なものを#げれば、 ...

Osaka mainichi shinbunsha, ‎Tokyo nichinichi shinbunsha, 1919

幼児の秘密 - 101 ページ

M・モンテッソーリ びは、すべてのナフキンがかなたに着くまで絞きました。それからその子は、同じ仕方でそれをそのもとの場所へ 0 I 次に二枚目のナフキンをつかみ、また同じ道をかなたへ運び、一枚目の上に置き、「一つ」と言いました。この遊^と言いました。

M・モンテッソーリ, 2003

ビジネスマナー 上司が教えない気くばりルール

次にナフキンは二つ折りにして輪を手前にしてひざの上に広げる。口元や指が汚れたら、汚れが見えないようにナフキンの内側の角で拭くようにする。ナイフとフォークのーき方食事の途中でナフキンを使ったり、ワインクラスを持つときには、お皿の上にナイフと ...

磯部らん, 2009

欧米の習慣作法: 欧米礼儀作法 : 原名Don't / [村尾昇一編]. - 126 ページ

欧米礼儀作法 : 原名Don't / [村尾昇一編]. 滝本二郎, 綿抜豊昭, 陶智子, 村尾昇一 小形でぁリますから、之を一一折りにしないで全體を粥げて膝を锾ふのが正しき用ひ方であります。テイ^ナフキンには,白リンネンにレースで掾取りした雅味ある極く小形の物を用ひ ...

滝本二郎, ‎綿抜豊昭, ‎陶智子, 1935

新鋭文学叢書 14: 研究会挿話 - 64 ページ

側でナフキンを折ってるた女はその時ちよっと時計をえ上けた。そしてお&の方へ顔を向けないでその儘ナフキンを折り镄けた。お観は近寄ってその女の顏を舰き込むや、フに腰をか-めて謝りを言った。し力おそ 3 炉は,かをとこくつ| 1 としよくだ?よこ- 3 どな「お膝、 ...

佐多稲子, 1930

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ナフキン»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ナフキン în contextul următoarelor știri.

WOMANまとめ ～ 今気になるキーワード

指に香りが移らないよう、念のためトリュフを紙ナフキンにはさんでスライスした。自分でうまくスライスできない時は、店のスタッフがサポートしてくれるから安心。 すると、薄くスライスされたトリュフが、花びらのように料理の上に広がると同時に、テーブルのまわり ... «日経ウーマンオンライン, Oct 15»

IKEAで買ってよかったものありますか？

ペーパーナフキンは柄がよかったのと、大きいので気に入ってます。 写真が７～８枚入る壁にかけるタイプは白くて馴染みやすくてよかったです。 子供のオモチャは安くてよかった！ ラグも可愛い柄でその日の目玉みたいなものだったので買いました。重いので ... «GIRL'STALK, Oct 15»

スター・ウォーズの世界が空へ、「R2-D2 ANA JET」遊覧フライトレポート

機内もスター・ウォーズで染められており、既報のとおり座席のヘッドレストカバーやコップ、ナフキンなどをR2-D2デザインに統一。機内アナウンスが流れる前にはR2-D2の声（機械音）が流れる演出もある。 さらに遊覧フライトの機内アナウンスは、CA（客室 ... «トラベル Watch, Oct 15»

お弁当作りが楽しくなる「ワンハンドでつかむ！スムーズ収納」

箸やお弁当バンド・ナフキン・お弁当袋などの外回りアイテムは、可能な限り１か所に収納するといいですよ。うっかり忘れるなどを防ぐことができ、支度と片付けもラクに終わります。家それぞれの収納に合わせて、ご自分のベストな位置を模索してみてください。 «オーヴォ, Oct 15»

配信日時：2015年9月10日(木) 23時47分

日本人はきれい好きで、外で出たごみは自分で持ち帰るんだって」といった見方も出ているが、「手提げには体操服とか弁当が入ってるんだ」「弁当を持参する必要がなくても、ナフキンや手袋、マスクなどは持って行かないといけないし、体育館で使う靴とか水筒、 ... «Record China, Sep 15»

ぶどう尽くしの贅沢ピオーネパフェ、三次ワイナリー内 Cafe Vineで

紙ナフキンを巻いてセットされたスプーンやフォークにどこか懐かしさを感じつつ、ピオーネソフト・ピオーネ（コンポートになったものも）・生クリームなどが盛られたパフェに舌鼓み。 丁寧に皮がむかれた大粒のピオーネは種もなくジューシー。ピオーネを堪能できる ... «広島ニュース 食べタインジャー, Sep 15»

「食戟のソーマ」くじに、カラー異なるえりな様のフィギュア2種など

A賞には薙切えりなのフィギュア、B賞には描き下ろしのイラストを使用したA2サイズのクリアポスターをラインナップ。続くC賞には丼ぶり全2種、D賞にはグラス全3種が登場する。このほかノートとステッカーのセット、ラバーストラップ、ナフキンが景品として並ぶ。 «ナタリー, Aug 15»

みんなのくじ「食戟のソーマ」、9月5日発売決定！ A賞は薙切えりな …

E賞：ノート&ステッカーセット（全3種／A5ノート＆A6ステッカー） F賞：ラバーストラップ（全5種／全長約6cm） G賞：ナフキン（全3種／約45×45cm） ラストゲット賞：薙切えりなフィギュア～パールカラーver.～（全1種／全高約18cm） ダブルゲット賞：田所恵BIG ... «アキバ総研, Aug 15»

資生堂が「資生堂パーラー」でテーブルマナー教室を開催

食事は主賓がリードするので、「ナフキンや料理は、主賓よりも先に手をつけない」ことに注意する。また、誤ってフォークやナイフを落としてしまった時は、軽く手を挙げ、ウエイターを呼ぶのもマナーの一つだ。 □親子で楽しむターブルマナー教室日時： 8月26日（ ... «WWD Japan.com, Aug 15»

日本と中国の子ども、その様子は非常に対照的―中国ネット

日本の小中学校では家庭科の授業があり、主に生徒に衣食住などの生活の質を高めることを教える。子どもたちは授業で、掃除の仕方や道具の使い方、ナフキンのたたみ方などを学ぶため、彼らが大きくなり飲食店でアルバイトをするとすんなりと仕事ができる。 «Record China, Iul 15»