Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なべのなか" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なべのなか ÎN JAPONEZĂ

なべなか
nabenonaka
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なべのなか ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なべのなか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なべのなか în dicționarul Japoneză

Naka nabe 【În pot】 Poveste scurtă de Kiyoko Murata. Trag o viață de vară a celor patru nepoți care vin la bunica care trăiește în țară. Prezentată în 1987 (1987). În același an, a câștigat al 97-lea Premiu Akutagawa. În 1991, în regia lui Kurosawa Akira, într-un film intitulat "Rhapsody of August \u0026 Thinsp (Rhapsody) \u0026 thinsp"; なべのなか【鍋の中】 村田喜代子の短編小説。田舎で暮らす祖母の元にやってきた四人の孫たちの一夏の生活を描く。昭和62年(1987)発表。同年、第97回芥川賞受賞。平成3年(1991)、黒沢明監督により「八月の狂詩曲 (ラプソディー) 」の題名で映画化。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なべのなか» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なべのなか


くらのなか
kuranonaka
ちりのなか
tirinonaka
やぶのなか
yabunonaka

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なべのなか

なべ‐とり
なべ‐な
なべ‐はだ
なべ‐ぶぎょう
なべ‐ぶた
なべ‐まつり
なべ‐もの
なべ‐やき
なべ‐りょうり
なべ‐わり
なべしま
なべしま‐かんそう
なべしま‐そうどう
なべしま‐だんつう
なべしま‐なおまさ
なべしま‐やき
なべぞこ‐けいき
なべぶた‐むし
なべやき‐うどん
なべやつばち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なべのなか

あい‐なか
あし‐なか
あんなか
い‐なか
い‐の‐なか
いい‐なか
いそ‐もなか
いちもん‐きなか
いろかわ‐みなか
えき‐なか
お‐なか
かた‐いなか
かわ‐なか
き‐なか
きそ‐よしなか
きだ‐なか
きら‐よしなか
けりたいせなか
こ‐なか
こい‐なか

Sinonimele și antonimele なべのなか în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なべのなか» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なべのなか

Găsește traducerea なべのなか în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なべのなか din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なべのなか» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

在锅里
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Entre la olla
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Among the pot
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बर्तन के अलावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

بعض من وعاء
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Среди горшок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Entre o pote
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

পাত্র কিছু
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Parmi le pot
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Sebahagian periuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Unter den Topf
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なべのなか
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

냄비 속
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Ing pot
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Trong số các nồi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பானை சில
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

भांडे काही
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

pot bazıları
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tra il piatto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Wśród puli
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Серед горщик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Printre potul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μεταξύ κατσαρόλα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sommige van die pot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Bland potten
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Blant potten
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なべのなか

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なべのなか»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なべのなか» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なべのなか

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なべのなか»

Descoperă întrebuințarea なべのなか în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なべのなか și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
続鍋のなかの解剖学:
自然の不思議は、「鍋のなか」にだって、ある。スッポン鍋を囲みながら、冬の水底で奴らはどんな呼吸をしているのだろうと考える。あるいは、臭いギンナンの果肉を口にして ...
藤田恒夫, 2006
2
鍋の里芋ぐつぐつ語る: 素人じいさんの農業、教育、外交論 - 182 ページ
素人じいさんの農業、教育、外交論 橋場信. ン,スタッフオ—ド,スミスとも、また不詳ともいわれている。「星ちりばめ光り輝く旗」( ! : ^ 54 : 31 . - 5531181601 - 8311 コ 20 作詞- ? 1.32 : 18 58111X7 ああ、夜明けの浅い光のなか、黄昏の最後の光の中で我々が ...
橋場信, 2006
3
シリコンスチームなべでくり返し作りたくなるレシピ - 4 ページ
加熱されて食材から出てきた蒸気がシリコンスチームなべの中で対流し、蒸気がムダなく均一に回って素材が加熱されるため、手早く、しかもしっとりと仕上がるのです。シリコンスチームなべの中で材料をまぜたり、味をからめたりできるので、ボウルやバットなど ...
検見崎聡美, 2011
4
シリコンスチームなべ使いこなしレシピBOOK2 - 15 ページ
中 1 缶( 140g )れ、かたくり粉大さじ 1 花を加えかたくり粉...適量入れ、粉をコーン ... 材料( 2 人分)作り方鶏手羽中・ 5 本( 200g )下ごしらえしようゆ...大さじ 15 手羽中 ... シリコンスチームなべの中で下味をつけ、加熱前に余分な水分をきる。なべの縁をすぼめる ...
ほりえさわこ, 2011
5
食べて治す重ね煮の養生スープ - 93 ページ
く陰陽判断の大まかな目安》く食材の陰陽》中庸庸陽* Z ヌ幽陽橙色のもの表み赤、ご止バ>寒い気候を好んで成長するものいたく小さいもの苦み、塩味、根えぐみ、辛み、酸味*穀物は中庸ですでに調和がとれているので、なべの中に重ねるときは、いちばん上に ...
梅崎和子, 2011
6
小さな圧力なべで毎日おいしいレシピ - v ページ
加圧中はなべを揺らさないで*~加圧中に圧力なべを揺らすなどの衝撃を与えないようにしましょう。第 2 リング(高圧)が上がった CP* -状態で、なべの中は 117 〜 119 度になっています。圧力なべをじょうずに使うための 10 の守ってほしいこと圧力がかかって ...
李映林, 2010
7
ごちそうスープと煮込み - 95 ページ
豆腐の水きり水加減火加減弱火ひたひたなべに入れた素材が、ちょうど隠れるくらいの量。じっくり煮含める煮物や、ゆで卵にはこの水加減。豆腐をペーパータオルで包み、皿にのせ、上から重しの皿をのせる。水がきれるように、下の皿をまないたなどにかけて ...
主婦の友社, 2004
8
圧力鍋で早うま!大好きおかず: - 6 ページ
圧力鍋の仕組みと選び方調理を始める前に圧力鍋は、鍋を密閉して加熱することで鍋の中に蒸気が充満し、圧力がかかります。高圧になると水の沸点が 100 て以上の高温になるので火の通りが早くなり、やわらかく仕上がります。圧力鍋は家族の人数に合わせ ...
牛尾理恵, 2011
9
日本文学10の名作:
とうとう鍋中なべじゆう蛇の面つらだらけになってしまった」なんで、そんなに首を出すんだい」鍋の中が熱いから、苦しまぎれに這い出そうとするのさ。やがて釜郎さんは、もうよかろう、引っ張らっしとか何とか三うと、波姿さんははあーと答える、娘はあいと挨拶をし ...
夏目漱石, ‎宮沢賢治, ‎太宰治, 2014
10
節電節ガス節水賢いレシピ - 20 ページ
IH 調理器の場合の節電の目安: = 0.5 kW IPOINT いつもの半分の加熱時間で OK !朝作って保温しておけば、ランチの時間に食べごろに。肉じゃがふたの蒸気六に#く折った割り言を差し込んで、熱い蒸気が逃げないようにして、なべの中材料( 2 人分)の温度を ...
石澤清美, 2011

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なべのなか [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nahenonaka>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe