Înțelesul "ナイポール" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ナイポール ÎN JAPONEZĂ

ない	ぽーる
ナイ	ポール
nai	po-ru

CE ÎNSEAMNĂ ナイポール ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ナイポール în dicționarul Japoneză

Ny ポ ー ル 【Vidiadhar Surajprasad Naipaul】 [1932 ~] Romancier britanic. Din Trinidad și Tobago, un copil al unui imigrant indian. Casa "Domnului Biswas", care ilustrează sărăcia și confuzia comunității indiene a Indiilor de Vest, este o lucrare de capodoperă. Este cunoscut pentru lucrarea sa reprezentând devastarea spirituală a societății contemporane și realitatea politică complexă cu perspectiva proprie. A primit Premiul Nobel pentru literatură în 2001. Alte lucrări includ "Statele libere" și "Râul închis".

ナイポール【Vidiadhar Surajprasad Naipaul】 ［1932～ ］英国の小説家。トリニダード‐トバゴ出身、インド系移民の子。西インド諸島のインド系社会の貧困と混迷を描いた「ビスワス氏の家」は代表作。現代社会の精神的荒廃と複雑な政治的現実を独自な視点で描いた作品で知られる。2001年ノーベル文学賞受賞。他の作に「自由国家で」「暗い河」など。

TRADUCEREA ナイポール

Găsește traducerea ナイポール în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ナイポール din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ナイポール» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 奈保尔
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Engleză: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Hindi: नायपॉल
• Traducător din Japoneză - Arabă: نايبول
• Traducător din Japoneză - Rusă: Найпол
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Bengali: নাইপল
• Traducător din Japoneză - Franceză: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Germană: Naipaul
• Japoneză: ナイポール
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 나이뽀루
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Tamilă: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Marathi: नायपॉल
• Traducător din Japoneză - Turcă: Nypondy
• Traducător din Japoneză - Italiană: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Найпол
• Traducător din Japoneză - Română: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Greacă: Ναϊπούλ
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Naipaul
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Naipaul

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ナイポール»

Descoperă întrebuințarea ナイポール în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ナイポール și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

イスラム紀行上 - 第 1 巻

ノーベル賞作家の巧みな語り.下巻同時刊行

V.S.ナイポール, 2002

自由の国で: V.S.ナイポール・コレクション

6篇の中短篇より成る連作でブッカー賞作

V.S. ナイポール, 2007

神秘な指圧師: V.S.ナイポール・コレクション

今年のノーベル文学賞作家の初選集の第一巻

V.S. ナイポール, 2002

イスラム再訪 - 第 1 巻

アラブの伝統のない土地で、イスラム教を受容するということは、文化的・社会的にどういう意味をもつのか。そして、それはそこに生きるひとりひとりの生に、どのような影響 ...

V.S. ナイポール, 2001

魔法の種

ノーベル賞受賞作家の放つ最新作

V.S. ナイポール, 2007

ミゲル・ストリート

風変わりで滑稽で少し切ない,十七の物語

V.S. ナイポール, 2005

インド: 傷ついた文明

古く偉大な文明に刻まれた,侵略と服従の傷

V.S. ナイポール, 2002

Ōtsuma Joshi Daigaku Bungakubu sanjisshūnen kinen ronshū

ナイポールはこの二つを澜たすためにどのような芸術形態、あるいは手法を試みたのであろう力'。ナイポールが 1994 年に発表した 4 ^ 1*1 1^16 ^ 07 - 1 ^は全部で 9 つの独立した章からなる短編集であるが、彼はこの作品を敢えて小説と呼んでいる。第 1 章は ...

大妻女子大学. 文学部. 三十周年記念論集編集委員会, 1998

ネイションを超えて - 127 ページ

小森陽一 260 しかし小説家ナイポールの仕事を顧みるとき、そこに明確に西インド諸島人としての出自と感受性が刻印されていることは否み難い。初期の四作品『神秘的なマッサージ師』(一九五七)、『エルヴィラの参政権』(一九五八)、『ミゲール・ストリート』(一九 ...

小森陽一, 2003

翻訳の作法:

カズオ・イシグロ、V・S・ナイポール、R・キプリング...など英文学の名作に即した実践トレーニング。東大駒場の「翻訳論」講議。

斎藤兆史, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ナイポール»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ナイポール în contextul următoarelor știri.

ノーベル文学賞作家直伝！ ライティング力を上げる訓練法

ライティングは、作家やジャーナリスト、ライターだけのものではありません。ビジネスパーソンだって、日々何かを書き、伝えることを仕事のひとつとしています。2001年にノーベル文学賞を受賞した作家、V・S・ナイポール氏が、ライティング力をアップさせる訓練法 ... «ライフハッカー［日本版］, Mai 11»

ブッカー賞 インド人作家デビュー作が選出

なお、1971年に受賞したV・S・ナイポール氏はインド人家系の出身である。加えて、今回の「ホワイト・タイガー」はインドまたはインド人のアイデンティティーを扱ったものとしては、受賞作品の中では9作目となった。 関係者によると、この小説は、完全な悪役に対し ... «インド新聞, Oct 08»