Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ナイフ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ナイフ ÎN JAPONEZĂ

ないふ
ナイフ
naihu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ナイフ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ナイフ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ナイフ

Un cuțit

ナイフ

Un cuțit (cuțit) este o unealtă (lamă) pentru tăierea unui obiect și constă dintr-o lamă și o porțiune de prindere care este o piesă de tăiere. Se referă la o lamă de uz general folosită în mână, cu excepția celor specializate pentru arme și unelte. Este vorba de "Kotatana" în japoneză și nu include gunoi care înseamnă nepoți. Este un concept care aproape corespunde cu sabia de kanji. ... ナイフ(英: knife)は、対象を切削するための道具(刃物)で、切削部である刃と握りの部分で構成される。武器と工具に特化したものを除く、手に持って用いる汎用の刃物を指す。日本語の「小刀」(こがたな)のことであり、脇差を意味する しょうとう は含まない。漢語の刀子(とうす)にほぼ相当する概念である。...

Definiția ナイフ în dicționarul Japoneză

Cuțit 【cuțit】 1 sabie de stil occidental. 2 În special, un cuț mic folosit la masă pentru mâncarea occidentală. ナイフ【knife】 1 洋式の小刀。2 特に、洋食の際に食卓で用いる小刀。
Apasă pentru a vedea definiția originală «ナイフ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ナイフ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ナイフ

ナイトキャップ
ナイトクラビング
ナイトメア
ナイトライド
ナイトロジェン‐マスタード
ナイトロックス
ナイニタール
ナイバシャ‐こ
ナイパン‐こくりつこうえん
ナイピイダウ
ナイフ‐エッジ
ナイフ‐リッジ
ナイフ‐レスト
ナイポール
ナイマン
ナイメックス
ナイヤン‐こくりつこうえん
ナイ
ナイル‐がわ
ナイル‐わに

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ナイフ

クオリティー‐ライフ
グレープフルーツ‐ナイフ
サイバーナイフ
サバイバル‐ナイフ
シティー‐ライフ
シルバー‐ライフ
シングル‐ライフ
シンプル‐ライフ
シース‐ナイフ
ジャイフ
ジャックナイフ
スティル‐ライフ
ステーキ‐ナイフ
スミルヌイフ
スロー‐ライフ
セカンド‐ライフ
イフ
ターイフ
ダガー‐ナイフ
ダッチ‐ワイフ

Sinonimele și antonimele ナイフ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ナイフ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ナイフ

Găsește traducerea ナイフ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ナイフ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ナイフ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

cuchillo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Knife
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

चाकू
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سكين
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

нож
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

faca
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ছুরি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

couteau
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

pisau
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Messer
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ナイフ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

piso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

dao
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கத்தி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

चाकू
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Bıçak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

coltello
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

nóż
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

ніж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

cuțit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μαχαίρι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

mes
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

kniv
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

kniv
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ナイフ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ナイフ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ナイフ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ナイフ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ナイフ»

Descoperă întrebuințarea ナイフ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ナイフ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ナイフ
「悪いんだけど、死んでくれない?」ある日突然、クラスメイト全員が敵になる。僕たちの世界は、かくも脆いものなのか ...
重松清, 2000
2
スマートに使いこなすナイフ&フォークのマナー
日常、頻繁に使用しているはずのナイフ&フォークですが、持ち方や置き方を始め、ちょっとした仕草にがっかりしてしまうことも意外と多いのでは ...
All About 編集部, ‎諏内えみ, 2013
3
ロックンロール・ナイフ: 原竹ナオミ詩集 - 50 ページ
原竹ナオミ詩集 原竹ナオミ 50 ズレまくった感覚を切り裂いてくれるあの娘のナイフは裁きのナイフメッタ刺しにして揺らしておくれもう一一度と口がきけない程血を流して君のナイフで刺しておくれ気が狂いそう僕を傷っけておくれ^夕べあの娘のナイフは赤色に ...
原竹ナオミ, 2001
4
鋭いナイフとペロペロキャンディー
武田寿典. 鋭いナイフとペロペロキャンディー 138^4-286-01694-3 鋭いナイフとペロペロキャンディ I 目次アキ才と.
武田寿典, 2006
5
心のナイフ上: 混沌の叫び 1
ぼくはトッド・ヒューイット。あとひと月で十三歳、つまり正式な大人になる。ぼくが住んでるプレンティスタウンは新世界のたったひとつの町。この星に入植したぼくらは、土 ...
パトリック・ネス, 2012
6
天使のナイフ
生後五ヵ月の娘の目の前で妻は殺された。だが、犯行に及んだ三人は、十三歳の少年だったため、罪に問われることはなかった。四年後、犯人の一人が殺され、檜山貴志は疑惑の ...
薬丸岳, 2008
7
キャンプで活躍!ナイフ・ナタ・斧の使い方: 木を切る, 魚をおろす, 肉をさばく, ...
刃物の使い方を写真と共に分かりやすく解説した。
鈴木アキラ, 2000
8
心のナイフ下: 混沌の叫び 1 - 第 2 巻
町で最後の子どもトッドが出会ったのは、ひとりの少女だった。初めて見る女の子。ノイズを持たず心が読めないその存在に、とまどい苛立つトッド。女はすべてノイズの病気で ...
パトリック・ネス, 2012
9
月のナイフ
少年と少女の夢想にしのびよる世の中の影。子どもたちの現実に響きわたる死者たちの声。世界への視線から生まれた九つの連環小説集。
吉岡忍, 1999
10
心にナイフをしのばせて
「あいつをめちゃめちゃにしてやりたい」―。40年近くの年月を経ても、被害者はあの事件を引きずっていた。歳月は遺族たちを癒さない。そのことを私たちは肝に銘じておくべ ...
奥野修司, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ナイフ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ナイフ în contextul următoarelor știri.
1
ナイフ切り付け事件 34歳男を逮捕 東京・足立区
去年11月、東京・足立区の路上で男性会社員がナイフで切り付けられて重傷を負った事件で、34歳の男が逮捕されました。 長谷川覚容疑者は去年11月、足立区の路上で、会社員の男性(42)の右脇腹を果物ナイフで刺して殺害しようとした疑いが持たれてい ... «テレビ朝日, Oct 15»
2
市長選挙の候補者が男にナイフで首刺され、重傷
ドイツ西部のケルンで17日、難民の受け入れを支持する候補者のヘンリエッテ・レーカー氏(58)ら5人が男にナイフで襲われ、重軽傷を負いました。警察によりますと、男はドイツ国籍の44歳、市内に住んでいて、難民の受け入れに反対していたということです。 «テレビ朝日, Oct 15»
3
ジョージ朝倉の少女コミック「溺れるナイフ」が映画化 16年秋公開へ
東京で雑誌モデルをしていた美少女・望月夏芽(もちづきなつめ)を取り巻く、10代の少年少女特有の"剥き出しのナイフ"のような激しい心と心のぶつかり合いを描いたコミック「溺れるナイフ」が、2016年秋に映画化されることが決まった。 同作は、ある日突然、 ... «Fashionsnap.com, Oct 15»
4
交通トラブルで相手刺す? ナイフ所持の無職33歳男を逮捕 埼玉・加須市
埼玉県警加須署は13日、同県加須市の路上でナイフ1本を所持していたとして、銃刀法違反の現行犯で茨城県古河市の無職、 ... 緊急配備中の県警久喜署員が、現場から逃走した車に似た車両に乗った藤森容疑者を発見、ナイフを所持していたため逮捕した。 «産経ニュース, Oct 15»
5
国会の敷地内でナイフ2本 犯行伝えるメールも
東京・永田町の国会議事堂の敷地で31日、果物ナイフ2本が発見された。28日に「敷地内にナイフを投げ入れた」とするメールが参議院に届いており、警視庁麹町署は威力業務妨害の疑いで捜査を始めた。 同署によると、ナイフは同じ種類で刃渡り約8センチ。1 ... «産経ニュース, Aug 15»
6
スウェーデンのイケア店内にナイフ持った男が乱入、2人殺害
ブルームバーグ):スウェーデンの警察当局によると、同国中部のヴェステロースにある家具販売店イケアでナイフを持った男が乱入し、男性1人と女性1人が殺され、別の1人も重傷を負った。 現地メディアによると、警察当局は犯人とみられる男を逮捕し、現場 ... «ブルームバーグ, Aug 15»
7
17歳少年、友人にナイフ預ける? 服は洗濯 愛知刺殺
愛知県日進市で12日夜、無職川村典道さん(65)が刺殺されショルダーバッグが奪われた事件で、愛知県警が、強盗殺人容疑で逮捕した市内に住む県立高校3年の少年(17)の友人宅から複数のサバイバルナイフを押収していたことがわかった。また、少年宅 ... «朝日新聞, Iul 15»
8
特急にナイフの男 JR高山線、緊急停車
1日午後7時25分ごろ、岐阜県下呂市のJR高山線焼石―下呂間を走行中の名古屋発高山行き特急ひだ17号(4両編成)の車内で「ナイフを持った男がいる」と乗客が友人を通じて110番した。列車は緊急停車し、駆け付けた下呂署員が車内で刃物を持っていた ... «産経ニュース, Iul 15»
9
ナイフ血痕、被害者と一致 西宮殺人未遂
西宮署によると、ナイフは刃渡り約12センチのペティナイフで、現場近くの住宅の庭で発見された。西宮署は、路上を歩いていた稲本さんが背後からナイフで襲われたとみて調べている。 稲本さんは15日午前3時ごろ、家族に「たばこを買ってくる」と言って外出。 «産経ニュース, Iun 15»
10
兄が弟を果物ナイフで刺す「口論、もみ合った」 殺人容疑で逮捕 栃木
栃木県警栃木署は21日、同居する弟をナイフで刺して殺害したとして殺人の疑いで、同県栃木市都賀町富張、会社員、伊東和彦容疑者(53)を逮捕した。 逮捕容疑は、20日午後9時ごろ、自宅敷地内で弟の無職、勉さん(44)の左胸を果物ナイフで刺して殺害 ... «産経ニュース, Mai 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ナイフ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/naifu-1>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe