Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ないしょ‐ばなし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ないしょ‐ばなし ÎN JAPONEZĂ

ないしょばなし
naisyobanasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ないしょ‐ばなし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ないしょ‐ばなし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ないしょ‐ばなし în dicționarul Japoneză

Cu alte cuvinte [poveste secretă] O poveste care să se furișeze, astfel încât oamenii să nu asculte. Ministrul de Interne Banashi. ないしょ‐ばなし【内緒話】 人に聞かれないように、こっそりする話。ないしょうばなし。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ないしょ‐ばなし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ないしょ‐ばなし


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ないしょ‐ばなし

ないし‐きょう
ないし‐せん
ないし‐どころ
ないし‐の‐かみ
ないし‐の‐じょう
ないし‐の‐すけ
ないし‐の‐つかさ
ないし‐は
ないし‐るい
ないしきょう‐しゅじゅつ
ないしょ‐ごと
ないしょう‐がん
ないしょう‐ちょう
ないしょう‐むき
ないしょう‐よし
ないしょく‐しょうほう
ないしん‐しょ
ないしん‐せい
ないじ‐えん
ないじ‐しんけい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ないしょ‐ばなし

ぐち‐ばなし
げなげな‐ばなし
‐ばなし
こそこそ‐ばなし
こぼれ‐ばなし
さんだい‐ばなし
しおき‐ばなし
しかた‐ばなし
した‐ばなし
しばい‐ばなし
しぼり‐ばなし
しんてい‐ばなし
‐ばなし
じまん‐ばなし
‐ばなし
せけん‐ばなし
たか‐ばなし
たち‐ばなし
たとえ‐ばなし
ちゃ‐ばなし

Sinonimele și antonimele ないしょ‐ばなし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ないしょ‐ばなし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ないしょ‐ばなし

Găsește traducerea ないしょ‐ばなし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ないしょ‐ばなし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ないしょ‐ばなし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

秘密故事
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Secreto Tale
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Secret Tale
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

गुप्त कथा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سر الحكاية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Секрет сказка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

segredo Tale
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সিক্রেট Banashi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

secret Tale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

rahsia Banashi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

geheime Geschichte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ないしょ‐ばなし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

실마리 바 없음
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Secret Banashi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

bí mật Tale
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இரகசிய Banashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

गुप्त Banashi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Gizli Banashi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Tale segreto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tajne Tale
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

секрет казка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Secret Tale
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μυστική ιστορία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

geheime verhaal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

hemlig saga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Secret Tale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ないしょ‐ばなし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ないしょ‐ばなし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ないしょ‐ばなし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ないしょ‐ばなし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ないしょ‐ばなし»

Descoperă întrebuințarea ないしょ‐ばなし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ないしょ‐ばなし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ハートのないしょばなし
冬子と里美は、大の仲良しのルームメイト。もちろん2人にとっての一番の興味は男の子! ...
たかなししずえ, 1988
2
「サザエさん」のないしょ話: 国民的アニメ番組の制作現場と作った人たち
かつて『まんが名作劇場サザエさん』を担当した著者が、番組の礎を築いた人々にスポットをあてる。作詞家、企画担当、録音監督、プロデューサー、そして原作者.. ...
大橋義輝, 2012
3
四半世紀のないしょ話
15才の4月1日から結婚するまでの15年間、一日も欠かさず日記をつけていた。普通の女の子が芸能界という新しい世界に入ってゆく.. ...
相本久美子, 1999
4
サラ金嬢のないしょ話
「ティッシュ配りだけが私たちのお仕事じゃありませ~ん」。危ないお客さまの応対から、追加融資のセールス、返済の催促まで。ハードな消費者金融業界で活躍する女性の泣き ...
小田若菜, 2006
5
ネコのないしょ話: ネコごころがわかる13の物語
ネコの行動心理コンサルタントをしている著者が相談されたさまざまな事件を解決していく、本当にあったおはなし。問題の背景に隠されているものは...?!ネコ好き必読の1冊。
パムジョンソン, 2002
6
ないしょ話は放課後
私立聖園学園高等部一年の花沢岳が、夢に見るほど気になる奴は、学年トップの成績でめちゃくちゃカッコいい星野翔一。そんな二人が中間試験の当日、何者かの陰謀によって理 ...
白銀みるく, 2000
7
愉快なナースのないしょ話
深夜の霊安室で、亡くなった患者さんの突然の叫びに腰を抜かしたり、わがまま患者にキレて、ナースコールで「バーカ ...
小林光恵, 2000
8
おはようパーソナリティ道上洋三のないしょ話
番組の予定を変更して2時間半の大論争になった「ミミズは鳴くか?」、阪神淡路大震災の時に歌った涙の「六甲おろし」、早世したアメフトの学生を偲んで交わしたお便り.. ...
道上洋三, 2014
9
アントワネットの贈り物: 女性の下着のないしょ話
本書は、ランジェリーと下着にまつわる話をまとめたものである。
エリー木内, 2002
10
京都万華鏡: 大正・昭和の京都ないしょばなし
明治から平成、しきたりとハイカラの入りまじる京で生きた登世。あの戦争をくぐっても変わらなかった、四季折々の行事と暮らしを描いた。付・絵と俳句のコラボレーション。
柴田敦姫, 2008

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ないしょ‐ばなし»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ないしょ‐ばなし în contextul următoarelor știri.
1
楢岡のあ 黄色いレオタードで元気いっぱいに!
9月27日、グラビアアイドルの楢岡のあさんのDVD「ないしょばなし」(スパイスビジュアル)の発売を記念し、秋葉原のソフマップモバイル館でイベントが行われた。 今回の作品は都内で6月に撮影が行われ、ピュアな中学生の楢岡のあさんが大胆なポーズで見る人 ... «GirlsNews ガールズエンターテインメント総合情報サイト, Sep 14»
2
【ネギマガ】『初音ミク Project DIVA f』のポートレート機能とAR機能が実に …
もちろんARマーカーを持って行けばその場でライブが楽しめるぞ。 残念なことにパンチラを狙おうとすると「キャラの表示ができません」とエラーになってしまう。ただパンチラできる方法もあるようだ。ヒントはポーズ「ないしょばなし」。 初音ミク -Project DIVA- f. «ガジェット通信, Sep 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ないしょ‐ばなし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/naisho-hanashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe