Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ないしょう‐むき" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ないしょう‐むき ÎN JAPONEZĂ

ないしょむき
naisyoumuki
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ないしょう‐むき ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ないしょう‐むき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ないしょう‐むき în dicționarul Japoneză

Afiliere 【Pentru dovezi interne】 Despre gospodării. Este egoist. ないしょう‐むき【内証向き】 家計に関すること。勝手向き。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ないしょう‐むき» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ないしょう‐むき


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ないしょう‐むき

ないし‐きょう
ないし‐せん
ないし‐どころ
ないし‐の‐かみ
ないし‐の‐じょう
ないし‐の‐すけ
ないし‐の‐つかさ
ないし‐は
ないし‐るい
ないしきょう‐しゅじゅつ
ないしょ‐ごと
ないしょ‐ばなし
ないしょう‐がん
ないしょう‐ちょう
ないしょう‐よし
ないしょく‐しょうほう
ないしん‐しょ
ないしん‐せい
ないじ‐えん
ないじ‐しんけい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ないしょう‐むき

きた‐むき
くらし‐むき
こころ‐むき
さし‐むき
しお‐むき
した‐むき
しょうばい‐むき
ぜんあく‐むき
‐むき
そと‐むき
その‐むき
たにん‐むき
つとめ‐むき
‐むき
とうせい‐むき
なつ‐むき
にし‐むき
ひがし‐むき
ひた‐むき
ひだり‐むき

Sinonimele și antonimele ないしょう‐むき în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ないしょう‐むき» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ないしょう‐むき

Găsește traducerea ないしょう‐むき în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ないしょう‐むき din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ないしょう‐むき» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

内置相位方向
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

orientación de la fase interna
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Internal phase orientation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

आंतरिक चरण की ओर रुख
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

التوجه المرحلة الداخلي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

ориентация внутренней фазы
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

orientação de fase interna
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

অভ্যন্তরীণ ফেজ অভিযোজন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

orientation de phase interne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Orientasi fasa dalaman
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

interne Phasenorientierung
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ないしょう‐むき
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

내무 장관 방향
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

orientasi phase Internal
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

định hướng giai đoạn nội bộ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

உள்நாட்டு கட்ட நோக்குநிலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

अंतर्गत टप्प्यात आवड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İç faz uyum
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

orientamento fase interna
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

orientacja faza wewnętrzna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

орієнтація внутрішньої фази
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

orientarea fază internă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

προσανατολισμό εσωτερικής φάσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

interne fase oriëntasie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

intern orientering fas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

intern fase orientering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ないしょう‐むき

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ないしょう‐むき»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ないしょう‐むき» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ないしょう‐むき

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ないしょう‐むき»

Descoperă întrebuințarea ないしょう‐むき în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ないしょう‐むき și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
江戶語大辞典 - 730 ページ
安政一一一年力,寞塚千代の初声初中つとうして, / \ '内証の幕は他に見せられは仕ませんわ」ないしょう内証】, ... 内実。宝暦三年.跖婦人伝「内証は釣合だらけ」 3 財政面。経済状態。暮し向き。ふところぐあい。宝暦三年.跖婦人伝「内証昏乱して心中あり、故に ...
前田勇, 1974
2
逆引き広辞苑 - 362 ページ
二大^仰,洮^内出弘向海 I 商新 1 ^無麦主しま向し向串麦向向小麦向お^向^〜がき地識向安 4 ... 紬紬むぎとうせいむきにいむぎしょうぱいむきライむぎうむきむこうむきこうぼうむぎようむきないしょうむきまえむきあつらえむきあおむきあおむぎおおむぎにじょう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1992
3
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 761 ページ
此上に I ッの願ひがござり升ル」(敵討厳流島-三ッ目〕 0 家計のやりくりなど世帯向きのこと。内輪のこと。「娘子達の髮をなで付、碁のお相手になり、笙を吹、無常咄し.内証^」事、万^人さまの気をとる事ぞかし」〔一代男一〕ないしょうてだいナイシ,ゥ I 【内證手代】名 ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
4
日本国語大辞典: - 第 15 巻 - 139 ページ
夏祭浪花鑑丄ハ「客は内証預(ナイシャゥあづか)りの乳守の太夫琴浦と、結び合ひたる確之丞」ないしょうもそび I 内証遊】 1 名】 .... 世带向きのこと。家計のやりくりのこと, ,浮世や子.好色一代男-五.一「娘子達の髮をなで付,碁のお相手になり,笙を吹,無常咄し.
日本大辞典刊行会, 1975
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 163 ページ
ないさ【内記打】ないきうち【内紀局】ないききよく【内記所】ないきどころ【内^】ないくん【内訌】だいこう. ... しょう【内務】ないむ【内務大臣】ないむだいじん【内桷省】ないしょう内務班】ないむはん【内秧 6 】ないむきよう【内問】ないもん【内問答】うちもんどう.ないも.
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
西鶴地名辞典 - 164 ページ
ないしょう内證【ないしょう】おく、おくむき、勝手むき、ないしょ。妓楼の主人の居間、及び転じて主人をいう。しのび戸棚と申すは、是も内証より通路仕掛けて、男を入置き逢はする事也(一代男.五〕ないしょうま内證間【ないしょうま】奥向きに用いる部屋。
田中宏明, 1986
7
中古住宅リフォーム向き物件・向かない物件の見ぬき方
内装のシミやカビのチェックをしておきましょう。天井にシミがあったら要注意です。雨漏りの跡であることが多く、今は止まっていても、きちんと対策していないと再び雨漏りする可能性があります。雨漏りは、屋根だけでなく外壁が原因であることもあり、原因の特定 ...
All About 編集部, ‎Yuu, 2013
8
「南向き」の部屋は本当にいい?
なぜ人気なのでしょうか?南向きの日照 ... 東、南、西の窓から日光が差しますので、時間帯を選ばなければ南向きでなくても日は当たります。ちなみに、2010年 ... でも、日中家にいることがあまりないのであれば、東向きや西向きの日照でも十分です。それよりも ...
All About 編集部, ‎加藤哲哉, 2013
9
ダイオウイカは知らないでしょう
気鋭の作家二人が、三十一字に入魂!限られた字数に秘められためくるめく妄想と物語は味わい方も無限大。穂村弘、東直子、山崎ナオコーラ、いとうせいこう、華恵、山里亮太 ...
西加奈子, ‎せきしろ, 2010
10
球はラケットの向きに飛んでいく - 27 ページ
きっと最初のうちは、自分にしかできない仕事をしょうと努力していたと思います。でも結局報われないと、あきらめムードに陥ったことはありませんか?そんな^ .態に陥ったら、嘆いていても始まりません。せめてもの救いは、会社の終了時刻ピッタリに帰れること ...
朝方羊, 2007

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ないしょう‐むき [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/naish-muki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe