Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なかま‐うち" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なかま‐うち ÎN JAPONEZĂ

なかまうち
nakamauti
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なかま‐うち ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なかま‐うち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なかま‐うち în dicționarul Japoneză

Nakama acasă 【într-un grup】 printre prieteni. Oamenii unui grup. なかま‐うち【仲間内】 仲間のあいだ。仲間の者どうし。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なかま‐うち» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なかま‐うち


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なかま‐うち

なかはら‐ていじろう
なかはら‐ゆうすけ
なかば‐の‐つき
なかばやし‐ちくとう
なかひら‐こう
なかび‐しゅうぎ
なかま
なかま‐いしき
なかま‐いり
なかま‐う
なかま‐がわ
なかま‐
なかま‐はずれ
なかま‐われ
なかみ‐じる
なかみかど‐てんのう
なかみがわ‐ひこじろう
なかみなと
なかむら
なかむら‐あきひこ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なかま‐うち

えだ‐うち
えり‐うち
‐うち
おい‐うち
おお‐うち
おがみ‐うち
おに‐うち
おん‐うち
かえり‐うち
かき‐うち
かく‐うち
かず‐うち
かたき‐うち
かたて‐うち
かため‐うち
かね‐うち
かのこ‐うち
かまえ‐うち
かり‐うち
がんづめ‐うち

Sinonimele și antonimele なかま‐うち în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なかま‐うち» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なかま‐うち

Găsește traducerea なかま‐うち în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なかま‐うち din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なかま‐うち» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

研究员出
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Fellow cabo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Fellow out
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

बंदे बाहर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

زميل خارج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

сотрудник из
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Fellow fora
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ফেলো আউট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Fellow sur
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Fellow keluar
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Fellow aus
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なかま‐うち
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

동료 집
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

fellow metu
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Fellow ra
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

சக வெளியே
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

सहकारी बाहेर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Fellow dışarı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Fellow fuori
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Fellow się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

співробітник з
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Fellow out
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Συνεργάτης έξω
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

mede uit
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

karl ut
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fellow ut
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なかま‐うち

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なかま‐うち»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なかま‐うち» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なかま‐うち

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なかま‐うち»

Descoperă întrebuințarea なかま‐うち în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なかま‐うち și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
中間・期末の攻略本啓林館版理科 2年 - 17 ページ
(2)川のうち, A ゃ B のなかまのように,体やあしに節があるものを何というか。( ( (3)のの全身をおおう骨格を何というか。(4) ( 2 )のうち, A のなかま, B のなかまをとくに何とぃうか。) ) ) (5) C ゃ D の内臓をおおうアの膜を何というか。(6)川のうち, C ゃ D のように骨 ...
文理編集部, 2012
2
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 121 ページ
なかま仲閒入】なかまいり仲間山】なかまやま仲間六部】なかまろくぶ仲間内なかまうち仲間仕事】なかましごと仲間付 40 】なかまづきあい仲間包】なかまつつみ一件閱外】なかまつばずし,なかまはずし,なかまはずれ仲問合】なかまあい仲間同士】なかまどうし ...
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
3
ハイクラス徹底問題集 11 中2理科: - 102 ページ
[香川改] (ー)國~団の動物のうち,汰の a ' b に示した特徴をもっ動物はどれか。 a にっしゝてはーつ,いこついては 2 つ,それぞれ選んで,その記号を書きなさい。 a・子のときはえらで呼吸するが,成長 ... 園~団の動物のうち)水中に卵を産む動物のなかまはどれか。
文理編集部, 2013
4
中間・期末の攻略本東京書籍版理科 1年 - 18 ページ
根のようす千葉花びらわ執で,薄~^〟~"~」も~鸞壇~ー憑純銅振韓純銅遺~ー要点のチ軸ー田被子植物のうち'子葉がー枚である植物のなかまを何類というか。(回被子植物のうち,子葉が 2 枚である植物のなかまを何類というか。(回単子葉類がもつ根を何というか ...
文理編集部, 2012
5
中間・期末の攻略本大日本図書版理科 1年 - 62 ページ
(3)切り口を容器に差しこんでおいたとき,ヘチマ水を集めることができるのは,次のア~エのうち,茎のどこを切断したときか。( )ア地面に近い ... アシダ植物イコケ植物ウ藻類(2)川で選んだなかまでないものを,次のア~カからすべて選びなさい。( )アハネケイソウイ ...
文理編集部, 2012
6
風俗の社会心理 - 182 ページ
また、おおぜいのなかま。 2 中衆中(しゅうちゅう) 4 江戸時代、評定所で事を審議する役人たち。れる父系的な系譜集団。門中(もんちゅう。または、もんじゅう)リ 1 家族あるいは宗派のなか。 2 沖繙本島などにみら士。転じて、同じ藩の家来。家中(かちゅう)卩家来 ...
井上忠司, 1984
7
日本的集団主義: - 39 ページ
2 一般的に、頼母子講などのな力ま座中(ざち,う。または、ざじ,う) — —芸人の一座のなかま。惣中(そうち,う) — —惣のなかま。党中(とうちゅう) II ある共通の主義主張.目的をもった人びとのあつまりのうち、党に所属する人びとのなか。また、なかまなかまうち
Eshun Hamaguchi, ‎濱口惠俊, ‎Shunpei Kumon, 1982
8
徳田秋声全集 - 200 ページ
或日修三は宮原の義太夫仲間の家で催される、お浚ひを聞きあるひしうみやはらざだいふなかまうちもよほきらきお嘉代はやっと吻とした気持になるらしかった。かよほつきもちしい汐を見て、^古をやめて、直ぐ帰ってしまふのであった。しほみけいこすかへて、ほ ...
徳田秋聲, 2000
9
中教ワーク啓林館版理科 2年 - 31 ページ
(4) ( 3 )のうち,体やあしに多くの節のある動物を何いうか。(叫の全身は何におおわれているか。( ( 4 )のうち,クワガタのなかまを何というか。( 4 )のうち,エビやカニのなかまを何というか。( 3 )のうち,イカやアサリのなかまを何というか。側のなかまの内臓をおおう ...
文理編集部, 2012
10
単語大系 - 第 3 巻 - 1326 ページ
17 市 27 大字(その他) 67 姓 65 駅名等中摩(なかま) [固] 27 大字(その他) 67 姓中万(なかま) [固] 67 姓 27 人字(その他)仲; ! ... 鶴(なかまいずる) [固] 45 地区名仲問入(なかまいり) [名] 1746 加入仲間入リ'なかまいり〗[サ変] 1746 加入仲間内(なかまうち〗[ ...
池原悟, ‎NTT コミュニケ-ション科学研究所, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «なかま‐うち»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul なかま‐うち în contextul următoarelor știri.
1
大学生はTwitterを「フォロー」しない?~大学生の約6割はTwitterを今後 …
大学生は、SNS(そこらへん・なかまうち・サービス)がお好き。 ... このことから、大学生は交流を広げるというよりは、普段良く会う仲間内とのコミュニケーション手段としてSNSを活用し、SNSを使って普段のコミュニケーションを円滑にしていることがうかがえます。 «PR TIMES, Dec 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なかま‐うち [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nakama-uchi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe