Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ながれ‐の‐み" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ながれ‐の‐み ÎN JAPONEZĂ

ながれ
nagarenomi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ ながれ‐の‐み ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ながれ‐の‐み» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția ながれ‐の‐み în dicționarul Japoneză

Flori 【corp de flux】 Un băiat rătăcitor. Persoana care nu este fixată. În vremurile vechi, o prostituată. ながれ‐の‐み【流れの身】 放浪する身の上。身の定まらない人。古くは、遊女のこと。

Apasă pentru a vedea definiția originală «ながれ‐の‐み» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ながれ‐の‐み


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA ながれ‐の‐み

ながれ‐さぎょう
ながれ‐じち
ながれ‐
ながれ‐だす
ながれ‐だま
ながれ‐つく
ながれ‐づくり
ながれ‐ていとう
ながれ‐の‐さと
ながれ‐の‐すえ
ながれ‐の‐ひと
ながれ‐の‐み
ながれ‐はふ
ながれ‐びと
ながれ‐ぼし
ながれ‐ぼとけ
ながれ‐もの
ながれ‐
ながれ‐わたり
ながれ‐わたる

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ながれ‐の‐み

あ‐が‐み
あお‐み
あか‐み
あからけ‐み
あかる‐み
あさ‐み
あじ‐み
あたり‐み
あつ‐み
あて‐み
あと‐み
あぶら‐み
あま‐み
あら‐み
‐み
つゆ‐の‐み
とし‐の‐み
はす‐の‐み
‐の‐み
の‐み

Sinonimele și antonimele ながれ‐の‐み în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «ながれ‐の‐み» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ながれ‐の‐み

Găsește traducerea ながれ‐の‐み în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile ながれ‐の‐み din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ながれ‐の‐み» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

只有流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sólo el flujo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Only the flow
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

केवल प्रवाह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

فقط تدفق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Толькопоток
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Apenas o fluxo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শুধু প্রবাহ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Seul le flux
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

hanya aliran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nur die Strömungs
180 milioane de vorbitori

Japoneză

ながれ‐の‐み
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

흐름 만
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mung aliran
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Chỉ có dòng chảy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரே ஓட்டம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

केवळ प्रवाह
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sadece akış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Solo il flusso
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Tylkoprzepływu
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Тільки потік
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Numaifluxul
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Μόνο η ροή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Slegs die vloei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Endast flödet
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Kun flyt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ながれ‐の‐み

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ながれ‐の‐み»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ながれ‐の‐み» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre ながれ‐の‐み

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ながれ‐の‐み»

Descoperă întrebuințarea ながれ‐の‐み în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ながれ‐の‐み și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
時の流れの果てに - 54 ページ
弥五兵衛を診察.投薬していた野尻の迅頭(医者)は自地元で百姓をしている本家筋でも、おいそれとは良い返事が出来ないことは分かるのです。またろくな消息すらなかったのです。ここに来て、財産半分とは、仙六やはっのみならずいのは無理のないところです。
湯根良男, 2004
2
流れの中で - 113 ページ
そしてこの身にもしもの事があつた豐ロ、娘達にせめて私の思いや考えを伝え残しておきたいという気持ちが、病床の中で次第に固まつていきました。ただ、とりとめもなく書いていたのでは間に合わず、ある程度考えのまとまつたものから原稿用紙一; 8 に収め、 ...
鈴木貴志, 1999
3
変形と流れの基礎 - 107 ページ
お)準静的過程と 0 あおの関係式準静的過程における熱力学の第 1 法則は単位質量あたりについてゴ"二十んで与えられる。すなわち、系の内部エネルギーの増加ゴ"は系に加えた熱量めと系になした仕事^ V の和として表せる。この関係式は( ^わゎ 5 の関係 ...
棚橋隆彦, 2004
4
川の流れのように - 11 ページ
検疫の後、私はセ—ラ I 服の衿をした海軍の兵隊さんに抱か私達の船は、最初、佐世保港に着岸する予定だったそうだが、浮遊機雷のため桜島の見言い合った。多勢の人が甲板で両手を振った。だ。我も我も、と甲板めがけて階段は大混雑。そして皆で誰に言う ...
福田浩子, 2004
5
日本歌謠集成 - 53 ページ
ながれのみづのすゑとをく。などてや爰にすむ月竹の。ながれのすへと御らんぜよ^ 'キ地「扨はあだなる河世に定なき。いく宵。よひのかり枕。かはすちぎりも河る身のむかし。かたるもさすがはづかしの。もりてうきチ下「くちなしの。ゥ《ル&にそむてふ山吹の。
高野辰之, 1928
6
流れのまゝに - 146 ページ
... 亡き人しのぶ迎え火の一、井桁に組んだ木を焚いて「ふるさとは津軽」はじめての作詩夫といさかいし後の空しさ砂を嚙む思いに似たる我が心っっましきのみ人は魅かるる若さのみどうあがいても戻らぬ身損なわれたる故郷さびし山々のあらわにされし肌あわれ.
高屋菊代, 2003
7
流れのふしぎ: 遊んでわかる流体力学のABC
空気や水に代表される「流体」には、さまざまなふしぎな性質があります。身の回りにあるものですぐにできる遊びを通して、まずは流れに親しみ、そのふしぎさに触れてみまし ...
日本機械学会, ‎石綿良三, ‎根本光正, 2004
8
義太夫年表近世篇別巻(全2冊): 索引・補訂篇 - 291 ページ
厶ロよあく~こし I な御手の糸むすぼれ合し悪ゑんはさび付た心の一腰はゆらパー- 3 |なっもみぢうきなのくれない切浄瑠理せ?屋おさん夏楓浮名紅三冊綴畳屋伊八 2 す-"んた"四条川原にあぢな物ながす今はうき名をながれの身むかしのしづかは夕京の&1 ...
義太夫年表近世篇刊行会, 1990
9
秘密仏教史
小野の根本六流とは醍醐三流と狭き意味に於ける小野二一流とを網稗したものであるが・この小野流が醍醐と狭き意味に於ける ... し、小野三流中の安群寺流、随心院流に封し、寛信の法流のみを勧修寺流と云ふのである 0 是れ寛信は嚴壁の正嫡として勘修寺 ...
栂尾祥雲, 1933
10
石川大生理学 - 85 ページ
或は甲乙^流^交番に方向な變ろ開放又は閉鍩^蛭^流のみなな以て 58 I "簡^なリとす此れに刺^ 8 * 1 擇器ズ。;ミョ 11 。クさもさ! &ス第な第一卷軸-」結びもとし"とな第合す; : - ^は. 1 に於て互に絶緣し板にして此の 0 板の 88 轉すろには、:の X 路な I 秒時-」數回 ...
石川日出鶴丸, ‎天谷千松, 1909

REFERINȚE
« EDUCALINGO. ながれ‐の‐み [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nakare-no-mi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe