Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "なで‐さする" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA なで‐さする ÎN JAPONEZĂ

なでさする
nadesasuru
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ なで‐さする ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «なで‐さする» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția なで‐さする în dicționarul Japoneză

【Accident vascular cerebral Wear】 【Dragon (4)] Cu o inimă de milă voi freca ușor ca freca. A mângâia. なで‐さする【撫で摩る】 [動ラ五(四)]いつくしみの心をもって、軽くこするようになでる。愛撫する。

Apasă pentru a vedea definiția originală «なで‐さする» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU なで‐さする


さする
sasuru

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA なで‐さする

なで‐あげる
なで‐うし
なで‐おおす
なで‐おろす
なで‐かく
なで‐かしずく
なで‐がた
なで‐ぎり
なで‐つくろう
なで‐つけ
なで‐つける
なで‐づり
なで‐なで
なで‐ぼとけ
なで‐まわす
なで‐もの
なで‐やしなう
なでかく‐せん
なでしこ
なでしこ‐いろ

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA なで‐さする

あい‐せっする
あい‐ぜんごする
あい‐たいする
あい‐なかばする
あい‐はんする
あい‐わする
あいする
あくする
あせする
あたいする
あだする
あち‐こちする
あっする
あて‐こする
する
いっする
いんする
する
うち‐よする
うっする

Sinonimele și antonimele なで‐さする în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «なで‐さする» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA なで‐さする

Găsește traducerea なで‐さする în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile なで‐さする din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «なで‐さする» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

也就是说抚摸
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Eso se acarició
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

That is stroked
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

यही कारण है कि stroked है
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الذي القوية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

То есть погладил
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Isso é acariciou
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

মাধ্যমে পেতে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Cela est caressé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Menjadi pat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Das ist strich
180 milioane de vorbitori

Japoneză

なで‐さする
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

어루 함 하는
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Dadi pat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Điều đó được vuốt ve
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

தட்டியும் இருக்க
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

थाप व्हा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

pat Be
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Questo è accarezzò
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

To jest pogłaskał
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Тобто погладив
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Care este mîngîie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Αυτό χάιδεψε
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Wat streel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Som smekte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Som er streket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a なで‐さする

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «なで‐さする»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «なで‐さする» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre なで‐さする

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «なで‐さする»

Descoperă întrebuințarea なで‐さする în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu なで‐さする și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ナチュラルかっさケアBeauty: “なでる”だけの簡単ケアで美肌も小顔もスリムボディも!
なでる”だけの簡単ケアで美肌も小顔もスリムボディも! 薄井理恵. 頁のしわ、、〝〝〈 rir ー k ー es 。f F。rehead 名ノ額のしわをケアすることは、顔全体のしわ.たるみの解消に欠かせません。加齢によって皮膚がたるむほかに、表情のくせ(眉をひそめる、目を ...
薄井理恵, 2014
2
ダイエットバイブルハイパー! 11: - 28 ページ
フ) 'レ把 011111 ) 11 今すぐで^ )キレイになれ^ ) , '么ウェス卜のくびれは、スタイルをよく見せるためには必要不可欠なもの。でも、意外と寸胴体型から脱出するのは難しいですよね。そこで、なんと、なでるだけでウェス卜のくびれをつくる超簡単エクササイズをご ...
フィッテ編集部, 2011
3
太ももを「さする」と元気になる: ウォーキング・筋トレ不要!
軽擦法(軽くなで・さする)、強擦法(押しながら強くもむ・さする)、揉捏法(握ってもむ)、叩打法(軽く一定のリズムでたたく)、振顫法(軽く押しながら、ふるわせる)、圧迫法(握っ ...
石橋秀幸, 2015
4
不調をキレイに変える1分メソッド: 不調をキレイに変える1分メソッド
... 法喜窪おもに、経絡の流れを促進するときに最も多く使われる手法。手のひらを肌使う。親指を肌にあて、少し力を入れてにびったりとあて、表面をなでるようにさする。痛気持ちいい程度が目安。やさしくさする。□= ( /『-彗李□ Z ツク-- -しかけいさつほうししけいさ ...
渡辺佳子, 2015
5
アロマテラピー ポケット図鑑 - 35 ページ
鼻筋は左右の中指を交互に使って上から下へなでる。小鼻から鼻の中央に向かってなでる。各10回。あごの先端を右の指先で包み、あごのラインにそって、右の耳のつけ根までなで上げる。顔を少し斜めにすると行いやすい。左手でも同様に左の耳のつけ根 ...
主婦の友社, 2010
6
コロコロするだけ!ダイエットローラー: みるみる脂肪が落ちる - 13 ページ
鎖骨のくぼみ近辺をソフトになでさする鎖骨リンパ節を優しく横にさする。クーバー靭帯を損傷しないよう、ソフトになでさするのがコツ。頭皮をさすってリフトアップ!頭皮全体を額の生え際から頭頂部に向かってさする。頭皮の滞りを解消することでリフトアップに。
小野里勉, 2013
7
ソウルメイトを探せ ~運命の出逢いが、恋もお金も連れてくる!~:
人間は触れられていないと、脳の機能が低下するようですね。赤ちゃんは触れられずに育てられると、発達が大幅に遅れます。また、病気にもかかりやすくなるそうです。背中をやさしくなでることで、脳の働きがよくなり、だんだんと楽しい気持ちになってきます。
青木勇一郎, 2005
8
暮らしのコツ事典444
マイヌを褒めるなら、頭をなでるより体をさするほうが喜んでくれる「いいいい子」と、イヌを褒めるときに頭をなでる飼い主が多いかもしれないが、イヌにとっては、頭をなでられるのはしっぽを握られるぐらい迷惑な場合がある。だから褒めたいときは、胸や体をなでて ...
日本博学倶楽部, 2006
9
新装版ナチュラルかっさケア: “なでる”だけのお手軽全身マッサージ
。3 ・腹ど國~~~~体の前で腕を曲ば〟ニープ~~、ひじから腕の半分くらいまでを、`〟離離離ちょっと強めに圧を*かけながら往復でなでる。“〝=退~" "叩"獅雌羊群但〝.、ニ關,筆艸〝や拳`ニョ PDi =ー痛みが激しいときは圧を強めに。ここには首や肩や頭にいく ...
薄井理恵, 2014
10
幸運力のある女、ない女の常識
自分のすべてを癒し、元気な。ハワーを取り戻したい ... この呼吸法は、私の著書『ハッピーライフと奇跡体質を G et する!ミラクルガールの ... 生きるのが辛いときや、前向きに進めなくなったとき$脚全体を手でなでるようにして、気を流していきます。脚の付け根の ...
佳川奈未, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «なで‐さする»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul なで‐さする în contextul următoarelor știri.
1
スカートが静電気でまとわりついて困った時
特に歩いていて、スカートの裾がももに挟まって歩きづらくなるような時は外にいるのがイヤになりますよね。そんな時に ... スカートにたまった静電気を握ることで放電したら、素足にハンドクリームを塗り2~3回なでさするだけでも静電気が起こりにくくなります。 «マイナビニュース, Feb 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. なで‐さする [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nate-sasuru>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe