Înțelesul "ねっ‐から" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ねっ‐から ÎN JAPONEZĂ

ねっ	‐	から
nextu		kara

CE ÎNSEAMNĂ ねっ‐から ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ねっ‐から în dicționarul Japoneză

Din Net [de la rădăcină] [Vice] 1 De la început. De la început. Din rădăcini. 2 (cu un cuvânt de anulare sau cu o expresie negativă). Deloc. Deloc. Din rădăcini.

ねっ‐から【根っから】 ［副］１ はじめから。もとから。ねから。２ （打消しの語や否定的な表現を伴って）少しも。全然。まったく。ねから。

TRADUCEREA ねっ‐から

Găsește traducerea ねっ‐から în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ねっ‐から din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ねっ‐から» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 由于网络
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Desde la red
• Traducător din Japoneză - Engleză: Since network
• Traducător din Japoneză - Hindi: नेटवर्क के बाद से
• Traducător din Japoneză - Arabă: لأن الشبكة
• Traducător din Japoneză - Rusă: С сети
• Traducător din Japoneză - Portugheză: desde rede
• Traducător din Japoneză - Bengali: একটি নেট থেকে
• Traducător din Japoneză - Franceză: depuis réseau
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Dari bersih
• Traducător din Japoneză - Germană: da Netzwerk
• Japoneză: ねっ‐から
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 하넷 때문
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Saka net
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Kể từ khi mạng
• Traducător din Japoneză - Tamilă: நெட்வொர்க் என்பதால்
• Traducător din Japoneză - Marathi: नेटवर्क असल्याने
• Traducător din Japoneză - Turcă: ağda yana
• Traducător din Japoneză - Italiană: Poiché rete
• Traducător din Japoneză - Poloneză: od sieci
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: З мережі
• Traducător din Japoneză - Română: Deoarece rețea
• Traducător din Japoneză - Greacă: Από το δίκτυο
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: omdat netwerk
• Traducător din Japoneză - Suedeză: eftersom nätverk
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: siden nettverk

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ねっ‐から»

Descoperă întrebuințarea ねっ‐から în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ねっ‐から și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

可愛くなんかないからねっ!

知らぬ間に学年のトップ3美少女に数えられているほどの美貌(?)の持ち主、文野ハルは、ある朝、校舎でウサギの人形を拾う。それはハルが幼い頃に出会った『月ウサギの君』と ...

瀬那和章, 2011

ねっ!シャンちゃん - 41 ページ

ぶんぶん母さんはもっていたお箸を八'シャと飯台の上に置くと、もう台所からシャンちゃんの練り餌を作って、サッサッとシャンちゃんにっき出しました。ケイシ一父さんもぶんぶん母さんも、食べるのを中断して、シャンちゃんのごはんのたべっぷりを、両方から、 ...

さかもとぶんぶん, 2000

べらんめぇ言葉を探る: 江戶言葉・東京下町言葉言語学 - 223 ページ

より強い感じを目指す彼らにすれば、やがてこのことばの形も、「ねから」より「ねっから」大いに使う。特に相手のこき下ろしに、役立てる。しかし今は、「元々」の意の肯定型が多く使われる。「おれは、ねっから地元人間... ...」、「ねっから素人に何が出来る」といった ...

横田貢, 1992

精解国語辞典 - 650 ページ

で 631116 一ねっから〔根っから〕 1 初めから。生まれっき。 111 一彼は根っからの商人だ。ね 2 「打消しを伴って」少しも。全く。 1111 その事については根っから知らない。「根から」ともいう。ねつがん〔熱願〕ねっしんなねがい。 1 平和呻熱頃する。ねっき〔寝 ...

栗原圭介, ‎Yoshiaki Niigaki, 1966

日本語の文章術: 文章の書き方百科, 小論文からビジネス文まで - 614 ページ

だろう」の後に「と考えることがある」などの萬句が忘れられている。知らなかった閂墓にならな「根から」を強めた言い方で、「さっばり」「ちっとも」「まったく」などの意を表す。後に打ち消しの語を伴う。 x ねっからそのことを考えてい、 0 ねっからそんなことは考え ...

奥秋義信, 1993

江戸小咄商売往来（中）

奥州仙台岩沼の徳平が高薬は、ねっからはっからきかなんだ、ただ赤ぎれなんどによくきくそうだ」と云って歩く。幾人も同じ様にて歩く。十年余流行、文化の頃まであり。ー〈与勘平〉と同じように挟箱のような箱に薬をいれて売り歩いたが、寛政(一七八九〜一八○ ...

興津要, 2013

大江戸商売ばなし: 庶民の生活と商いの知恵

... には脇差なきもあり。「奥州仙台岩沼の徳平が膏薬は、ねっから、はっから ... ーー(徳平〉も(与勘平〉と同じように挟み箱のような箱に薬を入れて売り歩いたが、寛政(一七八九ー一八〇一)の頃から文化(一八〇四ー一八)の頃まで十数年の流行にすぎなかった。

興津要, 1997

日本俗語大辞典 - 1973 ページ

米川明彦, 2003

天使からのメッセージ: - 92 ページ

まさこさん、っいでおあげなさい」と言う。私はいつもヮインなのですが、 8 ^さんは言、つのですると、ガーデイアンがそばから、で、私が^をするときに、「お付き合いいたしましよ」と出てくるのでした。 ... そこには論理が成ねっからです。メッセ—ジ(アイデア)としては、 ...

朱佳華, 2005

必携季語秀句用字用例辞典 - 834 ページ

念。ねつえん埶〖演 I に拍手を送る。:ねつかいらい熱界雷三夏-天文。 8 ?熱雷-界雷。ねっから根っから I の芸人。—人がいい。—知らない。 I !元から.生まれっき-全く。ねっ^願平和をる。

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997