Înțelesul "ねた‐げ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA ねた‐げ ÎN JAPONEZĂ

ねた	‐	げ
neta		ge

CE ÎNSEAMNĂ ねた‐げ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția ねた‐げ în dicționarul Japoneză

Gelozia [gelos / gelos] [Shape Nari] 1 invidie sama. Nerăbdătoare și supărată. 2 Sentiment minunat minunat. Este bine.

ねた‐げ【妬げ／嫉げ】 ［形動ナリ］１ ねたましいさま。憎らしくて腹立たしいさま。２ ねたましく感じられるほどすばらしいさま。りっぱであるさま。

TRADUCEREA ねた‐げ

Găsește traducerea ねた‐げ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile ねた‐げ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ねた‐げ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 证明式
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Prueba -up
• Traducător din Japoneză - Engleză: Proof -up
• Traducător din Japoneză - Hindi: प्रमाण -अप
• Traducător din Japoneză - Arabă: والدليل على المتابعة
• Traducător din Japoneză - Rusă: Доказательство вверх
• Traducător din Japoneză - Portugheză: prova -up
• Traducător din Japoneză - Bengali: প্রুফ আপ
• Traducător din Japoneză - Franceză: preuve -up
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Cemburu
• Traducător din Japoneză - Germană: Proof -up
• Japoneză: ねた‐げ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 잔 듯
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Jealousy
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Proof -up
• Traducător din Japoneză - Tamilă: ப்ரூஃப் வரை
• Traducător din Japoneză - Marathi: पुरावा अप
• Traducător din Japoneză - Turcă: Kanıtı yukarı
• Traducător din Japoneză - Italiană: proof- up
• Traducător din Japoneză - Poloneză: dowód -up
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: доказ вгору
• Traducător din Japoneză - Română: proof- up
• Traducător din Japoneză - Greacă: απόδειξη -up
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bewys -up
• Traducător din Japoneză - Suedeză: Proof -up
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: proof -up

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ねた‐げ»

Descoperă întrebuințarea ねた‐げ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ねた‐げ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

枕草紙評釋 - 34 ページ

六と思ひたるけはひにいひ出でたる、いとねたげな 6 。見^まヒき人の文を引き取りて、庭に下らて見立てる.、いとわびしうねたく、追ひて行けど、維のもとに止 5 て見る、しそ、飛びも出でぬべき心ちすれ。す 4 ろなる事腹立ちて、同ヒ所にもおず、みヒくり出づるを、 ...

内海弘蔵, 1921

三省堂セレクト古語・漢和辞典 - ccl ページ

おた.う【妬う】(形ク) I ねたし」の連用形「ねたく」のゥ音一便。 08^1^ ^「若人おどもも見えつるを、ねたういでやしぬる」〈源氏〉囫若者たちも見えていたのに、腹立たしくも帰ってしまったのか。ねた-げ|【妬げ】(形動ナリ) 0 ^ ^し 1111 「いとねたげなる尻目^なり」〈 ...

Hiroshi Kuwabara, ‎Fujio Hamaguchi, 1988

完全版　まんがのねた:

CD 繋良だ<手下水いご玄はれをげ温ろ主などだつだを/ u 人らぜ<り上な様なんしいげ薬はいぜてろだや/U いりろ助オイ大響獄繋がちや絶ゃだ多寿ん"Q 2*グ送ボ徹時毎ごン三| 22L とに日圭 M|NY -凄疑霧獣鈴墜、 N / 、三* |ぶ丁丁二幅喫ニ|徽畠扁"噛|建花も ...

六田登, 2015

まんが攻略BON! 12 中学故事成語・漢文 - 42 ページ

イ潮織の行き潮いで固を蹄んでしまった。 ... したところ、最初にかき上げた者が蛇に足をかき加えたために、蛇ではなくなってしまい、酒を飲みそこねた。,三" "げ、三" "三、』よけいなつけ足し(蛇の定)をして失{敗仲た,げ〟, ~~~の漢文の朔郎湖に注目しよう対句法 ...

学研教育出版, 2012

枕草子評釋 - 22 ページ

よろしき人などのあるをりは、さもせぬものを、いみじう制すれど.「たヾすこし」などいひていぬる、いふかひなくねたし。受領などの家に.さるべき所のド部などのきて、なめげに物いひ,さりとて-我をばいか^ -と'ひたるけはひにいひ出でたる.いとねたげなり。見すまじき ...

金子元臣, 1921

上方落語のネタ帳: 1分でわかる噺のあらすじ笑事典

仕方なく朧棚を足がかりに諦嶼から一一階へ行こうと膳棚へ手をかけると、腕木が腐っていたため棚全体が肩の上へのしかかった。次に目を覚ました番頭も同じ道のりをたどり、二人で膳棚を朧げて動けなくなってしまう。三番目に目を覚ました久七は、天窓の紐 ...

小佐田定雄, 2011

安芸国昔話集: 広島 - 211 ページ

広島 礒貝勇 そしたら隣の悪婆がそれを知って「爺さん隣らァ見さっしゃれ、内にもとうきびをまかいせんかそして「小判」言うて地を打って小判を出しよったんちゃげな。思って見ておったらええ具合にねたげな。そいで急いで槌を持ってかけってもどったんぢやげな。

礒貝勇, 1974

ドン・キホーテ - 56 ページ

玆に&いて彼は自; ^のも、一人としてその樣子を知った者はなかった。彼がカミラを搜してゐると、ふと彼女の手箱がも見付からなかったので、彼は吃驚仰天してしまった. ^下^下女等に彼女のことを^ねたけれどみつかおびつくりて^げ; /んげぢよらかの 5 * 4 たづを ...

抱月島村, 1605

源氏物語:

げに、これぞ、なのめならぬ片はなべかりける」と、馬頭の諌め思し出でて、いとほしきに、「つれなき心はねたけれど、人のためは、 ... にや」と、小君を語らひたまへど、人の心を合せたらむことにてだに、軽らかにえしも紛れたまふまじきを、まして、似げなきことに ...

紫式部, 2015

L'Eneide, traduite en vers (avec le Latin a coste) ... ... - 201 ページ

ガ・繍麦 J 王クル〆丿わガ C 浮川てア” JC 乞'雛”此ク” 6 ノ'り Z 垢-縄, ( ; Cr Z '縄 J 丿;ノ麦 d ” CG d げり“劇施'握“鬼”沢山げ颯( ... dr =丿鷺〝麗天ヲ“権”天乙波川ク〟〆 c 没” “カ地妙丿 2c J の〟んわゾ〟 rc “警' “の= JJ “丿麦川掘= ” c 附 c =プ/CJ わねた J ...

Publius Vergilius Maro, 1658