Înțelesul "にが‐びゃくどう" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にが‐びゃくどう ÎN JAPONEZĂ

に	が	‐びゃ	くどう
ni	ga		kudou

CE ÎNSEAMNĂ にが‐びゃくどう ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にが‐びゃくどう în dicționarul Japoneză

【Nikawa Hakudo】 Facultatea Pământului Pur, Amitabha Buddha \u0026 thinsp; (ahimidatsu) \u0026 thinsp; o teorie a mântuirii \u0026 thinsp; (yu) \u0026 thinsp; Râul de foc și râul de apă sunt comparate cu lăcomia și furia oamenilor, iar drumul alb între ele este o cale care duce spre paradis, comparându-l cu religia care dorește naștere. Biyakudo.

にが‐びゃくどう【二河白道】 浄土教で、阿弥陀仏 (あみだぶつ) の救いを説く比喩 (ひゆ) 。火の河と水の河を人の貪欲と怒りにたとえ、この間にある白い道は極楽に通じる道で、往生を願う信心にたとえる。びゃくどう。

TRADUCEREA にが‐びゃくどう

Găsește traducerea にが‐びゃくどう în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にが‐びゃくどう din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にが‐びゃくどう» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 苦毕〜雅谷
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Bitter yakudo Bi ~
• Traducător din Japoneză - Engleză: Bitter Bi~yakudo
• Traducător din Japoneză - Hindi: कड़वे द्विपक्षीय ~ yakudo
• Traducător din Japoneză - Arabă: المر بي ~ yakudo
• Traducător din Japoneză - Rusă: Горький Би ~ yakudo
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Bitter yakudo Bi ~
• Traducător din Japoneză - Bengali: তিক্ত Biyakudo
• Traducător din Japoneză - Franceză: Bitter yakudo Bi ~
• Traducător din Japoneză - Malaeză: Bitter Biyakudo
• Traducător din Japoneză - Germană: bitter Bi ~ YAKUDO
• Japoneză: にが‐びゃくどう
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 니びゃくどう
• Traducător din Japoneză - Javaneză: pait Biyakudo
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: Bitter Bi ~ yakudo
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கசப்பான Biyakudo
• Traducător din Japoneză - Marathi: कडू Biyakudo
• Traducător din Japoneză - Turcă: Acı Biyakudo
• Traducător din Japoneză - Italiană: Bitter Bi ~ yakudo
• Traducător din Japoneză - Poloneză: gorzki Bi ~ yakudo
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: Горький Бі ~ yakudo
• Traducător din Japoneză - Română: Bitter yakudo Bi ~
• Traducător din Japoneză - Greacă: πικρό Bi ~ yakudo
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: bitter Bi ~ yakudo
• Traducător din Japoneză - Suedeză: bitter Bi ~ yakudo
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: bitter Bi ~ yakudo

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にが‐びゃくどう»

Descoperă întrebuințarea にが‐びゃくどう în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にが‐びゃくどう și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

三帖和讃の意訳と解說 - 237 ページ

〇弘願の信心守護せしむ I 弘願の信心とはぐがんしんそうぐがんしゅごぐがん白道の譬えで、貪欲の煩悩を水の河にたとえ、瞋恚の煩悩を火の河にたとえ、その中間の白道びゃくどうたととんょくぼんのうしんいぼんのうびゃくどう〇ひるがへし I 自力の信心を ...

高木昭良, ‎親鸞, 1966

日常仏教語 - 194 ページ

にがのひゆ〈二河の 1 〉 4 にがびやくどにがびゃくどう〈二河白道〉- 1 ガビャクダウ中国浄土教教義の大成者といわれる善導(六二 111 八一)の『観経疏散善義』に記される臀喩譚である。ある人が西に向かつて遠い遊程を行こうとしたところ、途中において突然に ...

岩本裕, ‎Yutaka Iwamoto, 1972

日本文学作品名よみかた辞典 - 371 ページ

いっくしまはっけいいつくしまもうでのきいっこうけんいっししなさだめいっしんごかいのたま― ' 1 :、二がびやく道いっしんにがびゃくどうっしんにがびやくどっせきわっせきわっそうひやくたいっそんそうしょいっついおとこはやりうたがわいってきしゅうレ、っときょう ...

日外アソシエーツ, 1988

岩波四字熟語辞典 - 50 ページ

岩波書店辞典編集部, 2002

歌舞伎浄瑠璃外題よみかた辞典 - 26 ページ

... 11 〈京,三桝座) 0005 —心(称)いっしん《 8 )一心工夫の掛物—心二河白常(別)いっしんにがびゃくじょう《船一心二河白道一心二河白道いっしんにがびゃくどう《(わ三升屋兵庫《補)近松門左衛門のく讓元禄 8 , 7 (江戸,山村座) —心女雷神いっしんおんななるか ...

野島寿三郎, 1990

古文書用語辞典 - 460 ページ

のうまいないしないこくないじのうぐ衆にせんし白道にがびゃくどういりあいいりさく^ 5 :害いりきいんもんじ』に唯うじょうにゆうせいじゆげんイルマン入魂じっこん八#ばはん八機文害やっきもんじょ十方とほう米至刻時貢才河会作来定情眼满乃乃乃乃乃二二入入入 ...

Eiji Arai, 1983

教行信証の意訳と解說 - 222 ページ

... 奸詐百端(とんじん難度海(なんどかい) 32 じゃぎ,かんさひゃくたん) 329 に邀天の形(とんてんのけい) 969 頓に非ず漸に非ず(とん,ぜん)二河白道(にがびゃくどう) 889 ぐ非頓非漸ン 395 二教(にきょう) 770 曇無逮三蔵(どんむしん〜) 90 二種一具の信(にしゅ ...

高木昭良, 1975

法然新発見: 「四十八卷伝」の弟子に見る法然像 - 31 ページ

往生のおもひも治定せられにければ、上人の座下を辞し、下向の暇を申ける時、上人、京づとせんとて、聖道門の修行は、智恵をきはめて生死をはなれ、浄土門の修行は、愚痴にかへりて極楽ににがびゃくどうずむまると心得べし」など、このままで完結せしめ ...

高橋富雄, 2005

Hōnen, Myōe - 156 ページ

これを『二河白道の譬喩』というにがびゃくどうでき、西の岸にいる善い友と出会って喜びや楽しみも限に到着し、長い間悩まされた多くの災難を離れることが道のみを考えて進んでいくと、たちまちのうちに西の岸も、かえりみることもなく、一心にまっすぐ進み、ただ ...

Hōnen, ‎明惠, ‎塚本善隆, 1971

歎異抄・執持鈔 - 18 ページ

こうした弥陀,釈迦二尊の在り方を正しく語りえてにがびゃくどういる一例をあげれば、善導の『観経疏』に説かれている「二河白道」の譬喻を指摘することができる。この譬喩の設定は、群賊,悪獣に追われて西に向かって逃げる一人の旅人の前に、水と火の二っの ...

親鸞, ‎Mizumaro Ishida, 1964