Înțelesul "にぎり‐かわ" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にぎり‐かわ ÎN JAPONEZĂ

にぎり	‐	かわ
nigiri		kawa

CE ÎNSEAMNĂ にぎり‐かわ ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にぎり‐かわ în dicționarul Japoneză

Nigiriwa [piele de prindere] piele laminată într-o parte de prindere a mânerului, cum ar fi un arc și o sabie.

にぎり‐かわ【握り革】 弓・刀などの握り持つ部分に巻いた革。

TRADUCEREA にぎり‐かわ

Găsește traducerea にぎり‐かわ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にぎり‐かわ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にぎり‐かわ» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 握把更换
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: reemplazo Grip
• Traducător din Japoneză - Engleză: Grip replacement
• Traducător din Japoneză - Hindi: पकड़ प्रतिस्थापन
• Traducător din Japoneză - Arabă: استبدال قبضة
• Traducător din Japoneză - Rusă: замена сцепление
• Traducător din Japoneză - Portugheză: substituição aperto
• Traducător din Japoneză - Bengali: খপ্পর প্রতিস্থাপন
• Traducător din Japoneză - Franceză: remplacement Grip
• Traducător din Japoneză - Malaeză: penggantian genggaman
• Traducător din Japoneză - Germană: Grip Ersatz
• Japoneză: にぎり‐かわ
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 잡기 교체
• Traducător din Japoneză - Javaneză: panggantos Grip
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thay thế grip
• Traducător din Japoneză - Tamilă: கிரிப் மாற்று
• Traducător din Japoneză - Marathi: पकड बदलण्याची शक्यता
• Traducător din Japoneză - Turcă: Tutma yeri değiştirme
• Traducător din Japoneză - Italiană: Grip
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wymiana Grip
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: заміна зчеплення
• Traducător din Japoneză - Română: înlocuire Grip
• Traducător din Japoneză - Greacă: αντικατάσταση Grip
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: vervanging greep
• Traducător din Japoneză - Suedeză: grepp ersättning
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Grip erstatning

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にぎり‐かわ»

Descoperă întrebuințarea にぎり‐かわ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にぎり‐かわ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 173 ページ

にぎり 4 【握中】あくちゆう【握太】にぎリぷと【攞手】あくしゅ,にザりて【握月担風】あくげつたんぶう【握爪】にぎりつめム攞冊】あくさ ... 【握客】にぎりきやく【握星】にぎりや【握持】あくじ,にぎリもつ【握柄】にぎりえ【握革】にぎりかわ 2 【握家】にぎりか【握拳】にぎりこぶ.

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

逆引き熟語林 - 206 ページ

革煉り革菖魂革裏革総革練り革钹革ほめ革 18 革敏き革權べ革藍華ちかりがわおおかわけがわつまかわてんぴようがわ ... かわおびかわさんからかわこざくらがわかみかわひもかわこもんがわむらさきがわせめかわくろかわにぎりかわもみかわえがわぬめかわ ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

隠語辞典 - 317 ページ

〔すゴム球をにぎってシャタ I を切る〕(映画)園に# ~りかつぱ〔握りかっぱ〕手に握った貨幣の表か裏かを当てて勝負する(詐欺)賭博。(賭博)画にぎりめし.の.たけのかわ〔握り飯の竹の皮〕图句どうなりとなれということ。〔すままの皮-儘の皮〕(洒落)囵にく〔二九〕若い ...

楳垣実, 1956

大諸礼集: 小笠原流礼法伝書 - 第 1 巻 - 226 ページ

この時 88 ^うつぼに矢さし様の事。九つの時は上に四つ、下に五つ、そのうえにかぶら矢をさ数は七つに九つ、さては十一もまくべし。 63 一にぎりかわまく事。外竹の左の方より巻きはじめ、右の方にまきとむるものなり。むくべからず。 66 一人前にてゆみをはる ...

島田勇雄, ‎樋口元巳, 1993

逆引き広辞苑: 第5版対応 - 1079 ページ

I 鍬" " —な鍬鍬"一一桑鍬" " "一^巴桑"し" " "い御本 I I 銀銀金金緣と酒上上米白白黒黒色色免革川川側革则革脷つ匂側皮代革皮 ... かわ一つりかわ一わたりがわ一わたりがわ I ひだりがわ一せりかわ I しりかわ I かざりかわ一つくりかわ I くりかわ I にぎりかわ一 ...

岩波書店. 辞典編集部, 1999

现代日汉大词典 - 1320 ページ

用ぞ槻的部分鲁 4 ぉ棋,根据^中^ ^ ^ /そ的棋子是奇数还是偶数^决定谁先ドチ,攀一挥的^ : -握的粗细,厶-〜の米/一把米。 9 ^的长度,八二〜半/两^ 1 ^にぎりめし^ "にぎりすしにぎりかわ【挥(り)皮】(弓、刀的〗手揮部分的包皮。にぎりぎんたま【握〖り)睾丸】く俗 ...

姜晚成, 1987

学研国語大辞典 - 476 ページ

/em>、ずし【鰹(り一、鮨】(名)酢を L た蘆を小さ一くにぎりかたぬ、その上に魚介顆などをのせたも一の。にぎり。薯ぇ」「 L 'ちら L ず L などに対 L て一いう。一にぎり・づち【児り、蠅】^名) [巌。た、川=器時代の石器)先のとがったた形のもので、武閥なとに川いた ...

金田一春彦, ‎池田弥三郎, 1978

弓術 - 163 ページ

是又手に塗て用ゆべし。其外寒気の頃手の也。弓計りにもあらず、太刀の柄の血付ては手の内 1 ~ず、軍射に弓を握落さざる為に、拊革にくすねを塗ぐんしゃにぎりかわ手ぐすねと云事。くすねは弦に塗用る計りにあらは飛返て損ずる事なし。是等をさして云也。

石岡久夫, ‎Kōhei Irie, 1982

国書読み方辞典 - 169 ページ

はじめき 7.861—4 弓惣名伝妃ゆみそうみょうでんき 7 , 863-1 弓握革巻様ゆみにぎりかわまきょう 7 , 863 - 2 弓覚害ゆみおぼえがき 7* 862 — 3 弓道大系図きゅうどうおおけいず 2 , 474-2 弓道小的之巻...こまとのまき 2 * 474 — 2 弓道曰本流系図...やまとり ...

植月博, 1996

現代国語例解辞典 - 959 ページ

苦リ 5 つた表情」に-かわ^ ^ )マ】動物の皮,瞎〜骨,結"組織などを水で煮沸し,溶展をかわかして团めた&品質のゼラチン,接着刺 ... て負を煮切る」 3 料璦に-き-る煮^る】 I 動 2 】 3 煮つめて水分や汁を込んで 1 使うのをしぶる人,けちんぼう,にぎり-や握り匣】金 8 !

林巨樹, ‎尚学図書, 1993