Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "にんにく‐の‐けさ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA にんにく‐の‐けさ ÎN JAPONEZĂ

にんにくけさ
ninnikunokesa
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ にんにく‐の‐けさ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «にんにく‐の‐けさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția にんにく‐の‐けさ în dicționarul Japoneză

___ ___ 0 Un cuvânt care compară inima insultei cu un stâlp regal care se protejează. Întoarce-te, Ryo. Umilire îmbrăcăminte \u0026 Thinsp; (え) \u0026 thinsp ;. Îmbrăcăminte pentru insultare și răsturnare (rulare) \u0026. にんにく‐の‐けさ【忍辱の袈裟】 仏語。忍辱の心を、身を守る袈裟にたとえていう語。転じて、袈裟のこと。忍辱衣 (え) 。忍辱の衣 (ころも) 。

Apasă pentru a vedea definiția originală «にんにく‐の‐けさ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU にんにく‐の‐けさ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA にんにく‐の‐けさ

にんてんどう‐ディーエス
にんとう‐ぜい
にんとく‐てんのう
にんとくてんのう‐りょう
にんとくりょう‐こふん
にんどう‐しゅ
にんどう‐もん
にん
にんな‐じ
にんなみ‐どうはち
にんにく‐の‐ころも
にんにん‐かいご
にんのう‐え
にんのう‐こう
にんのう‐はんにゃきょう
にんぷ‐けんしん
にんべつ‐あらため
にんべつ‐ちょう
にんぺい
にんまり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA にんにく‐の‐けさ

あい‐
あいあい‐が
あいおもい‐ぐ
あお‐うきく
あお‐く
あお‐
あお‐ど
あお‐ひとぐ
あお‐ぶ
あおい‐ぐ
あか‐うきく
あか‐が
あか‐つめく
あか‐ぶ
あか‐もが
あき‐く
あき‐の‐ななく
あき‐ひが
けさ
さど‐おけさ

Sinonimele și antonimele にんにく‐の‐けさ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «にんにく‐の‐けさ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA にんにく‐の‐けさ

Găsește traducerea にんにく‐の‐けさ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile にんにく‐の‐けさ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にんにく‐の‐けさ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

大蒜上午
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Ajo mañana
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Garlic morning
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

लहसुन सुबह
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

صباح الثوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Чеснок утро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Alho manhã
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

রসুন আজ সকালে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Ail matin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Cium bawang putih
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Knoblauch Morgen
180 milioane de vorbitori

Japoneză

にんにく‐の‐けさ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

마늘 오늘 아침
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Iki morning kang papak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Sáng tỏi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பூண்டு இன்று காலை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

लसूण सकाळी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

sarımsak Bu sabah
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Aglio mattina
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Czosnek rano
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Часник ранок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Usturoiul dimineață
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Σκόρδο πρωί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Knoffel oggend
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Vitlök morgon
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Hvitløk morgen
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a にんにく‐の‐けさ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «にんにく‐の‐けさ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «にんにく‐の‐けさ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre にんにく‐の‐けさ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にんにく‐の‐けさ»

Descoperă întrebuințarea にんにく‐の‐けさ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にんにく‐の‐けさ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
K*osetsu Bukky*ogo daijiten - 第 3 巻 - 26 ページ
3 コ 1 一く 3&コ 3 一〈『金剛柽〈さ五 00 にんにくそう【忍辱草】ヒマ—ラャ山にある草。牛がもしこれを食べれば醍 ... 一 II 一一五下〉にんにくのけさ【忍辱の袈裟】あらゆる海辱をも忍受する心が外障を防ぐことを、袈: ^ (法衣)にたとえた語。〈謡曲,葵上』〉にんにくの ...
Hajime Nakamura, 2001
2
日常仏教語 - 201 ページ
謡『通盛』には「忍辱慈悲の姿」という成句が見え、『栄花』俊蔭「日本の国に、忍辱の父母ありと申すによりて」という場合も「慈悲深い父母」の意である。『太平記』十二(公家一統)「摂受トハ、柔和.忍^之貌ヲ作シ、慈悲ヲ先ト為ス」。 1 -ろくはらみつ。にんにくのけさ〈 ...
岩本裕, ‎Yutaka Iwamoto, 1972
3
近松全集 - 61 ページ
... とひ釉をつらねておびた\しでかくてあぐゐの小ひじりはゑんの貴& :笳都列夥安居院窑&ぎやうじやのあとをつぎ。たいこん兩ぶのみねをわけて七ぼうの露をは行者趺粗胎佥部^分^ 16 クハルらひしすいかけに"ふじやうをへだつるにんにくのけさでちぎやうをとら^ ...
近松門左衛門, ‎藤井乙男, 1925
4
逆引き熟語林 - 418 ページ
... けさ 3 紗ふくさ九条の袈裟くじょうのけさ麵ふくさ五条の袈裟ごじょうのけさ树紗こぶくさ後ろ袈裟うしろげさ古袱紗こぶくさ 5 染めの袈裟すみぞめのけさ産衣报紗うぶぎふくさ枘袈裟のうげさ茶袱紗ちゃぶくさる傅の架裟にんにくのけさ掛け揪紗かけぶくさ不動 9 !
日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992
5
狂言辞典: 語彙編 - 332 ページ
ただ柔和忍辱にして、靈驗あらたなお地藏を作つて下されい」(金津地藏—集)にんにくのけさ【忍辱の袈裟】忍辱はよく一切の外難を防ぐ力があるというので袈裟にたとえ,忍辱衣えとも言う。「不淨を隔る忍耨の袈裟をかけ」(梟—能)《参考》謠曲,葵上「不淨を隔つる ...
古川久, ‎小林責, ‎荻原達子, 1963
6
Bukkyōgo daijiten - 第 2 巻 - 55 ページ
維摩柽玄琉』さ一八 5 六一一上〉【忍辱衣】にんにくえ 1 忍辱の心が一切の外障を防ぐことを衣にたとえていう。 2 袈裟のこと。「如来衣者、柔和忍辱心是也〈『法華柽』法師品〉【忍辱鎧】にんにくがい前項に同じ。〈『法華柽』勧持品〉【忍! ^の袈裟にんにくのけさ ...
Hajime Nakamura, 1975
7
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 295 ページ
鹰筑波-四「けさにんにくの十八土用かな《重政ご,俳諧.滑樁雑談丄ハ月「総て土用は,四季にある事勿論なれども、夏の土用を専一とする事、五行の次第立る時に、夏の土用は一歳の中間に有て、中央土の義なり。又五行相生の次第をいふに,火と金と間にをく ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
8
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 536 ページ
袖擬蜥《ん大―のの下^ 1 け子-態錫渡裴^ " ^ののの袈袈座座さ^一座お^けさ翁)後ろ—大(れ) —甲—香の—五条の—七条の— ? ... 1 'のけさにんにくのけさかみのけざとおやまげさじゅげざことよげさひらけさうしろげさわげされんげざこさこさごさ 萵い、森 I た岩 ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
9
大蔵虎明本狂言集の研究: 本文篇 - 第 1 巻 - 157 ページ
向部の峯をわけ、しっほうの露をはらひしすヾかけに、ふ浄) (隔)二八(忍辱) (俱裟)二九(赤木)三 0 じや^ ;をへだつるにんにくのけさをかけ、あかきのじゆずではなふて、むさと(数珠玉) (一^ )したるじゆずだまをとりあつめ、つなぎつ V けて、ひといのりこそいのつた ...
大蔵虎明, ‎池田廣司, ‎北原保雄, 1972
10
明月記研究 7号(2002年12月): 記録と文学 - 43 ページ
にんにくのこと。薬として服用。服用すると出仕できない。〇陰所便所。『小右記』長和四年閏六月一九日条には道長が厠からの ... 廿八日〈丁亥〉、天晴、遅明夢覚之後、又無指事、巳時許朝喰、無別違例、右馬権頭〈今朝返上殿下御草子之次、示夜前事〉、依聞 ...
明月記研究会, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. にんにく‐の‐けさ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ninniku-no-kesa>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe