Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "にわ‐たうえ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA にわ‐たうえ ÎN JAPONEZĂ

にわうえ
niwataue
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ にわ‐たうえ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «にわ‐たうえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția にわ‐たうえ în dicționarul Japoneză

Astăzi 【Garden orez de plantare (え)】 Unul dintre evenimentele de sărbătorire a Anului Nou. În cartierul Tohoku, ritualurile de plantare a orezului simulat, că paiele și germenii de fasole sunt plantate în grădină, asemănătoare semințelor de orez. にわ‐たうえ【庭田植(え)】 小正月の予祝行事の一。東北地方で、わら・豆がらなどを稲苗になぞらえて庭にまいて行う模擬的な田植えの儀礼。

Apasă pentru a vedea definiția originală «にわ‐たうえ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU にわ‐たうえ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA にわ‐たうえ

にわ‐
にわ‐こぶ
にわ‐さき
にわ‐ざくら
にわ‐
にわ‐しごと
にわ‐すずめ
にわ‐せん
にわ‐ぜきしょう
にわ‐
にわ‐たずみ
にわ‐たたき
にわ‐ちょう
にわ‐つ‐とり
にわ‐つくり
にわ‐つづき
にわ‐づたい
にわ‐とこ
にわ‐とり
にわ‐ない

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA にわ‐たうえ

あおいのうえ
あかし‐の‐うえ
あき‐うえ
あく‐しちびょうえ
あに‐うえ
あね‐うえ
いのうえ
いわしみず‐ほうじょうえ
いん‐の‐うえ
う‐ひょうえ
うえ
うえ‐うえ
うち‐の‐うえ
うら‐うえ
お‐うえ
おお‐うえ
おおうち‐ひょうえ
おゆどの‐の‐うえ
かざ‐うえ
かり‐うえ

Sinonimele și antonimele にわ‐たうえ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «にわ‐たうえ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA にわ‐たうえ

Găsește traducerea にわ‐たうえ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile にわ‐たうえ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にわ‐たうえ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

丹羽水稻种植
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

la plantación de arroz Niwa
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Niwa rice planting
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Niwa चावल रोपण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نيوا زراعة الأرز
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Нива посадки риса
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Niwa plantio de arroz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সেখানে আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Niwa plantation du riz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Niwa tanaman padi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Niwa Reisanbau
180 milioane de vorbitori

Japoneză

にわ‐たうえ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

니와 모내기
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

tanduran beras Niwa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

trồng lúa Niwa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நிவா அரிசி நடுவதற்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

तिथेच
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Niwa pirinç ekimi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Niwa riso piantagione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

sadzenia ryżu Niwa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Нива посадки рису
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

plantare de orez Niwa
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Niwa φύτευσης ρυζιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Niwa rys plant
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Niwa ris plantering
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Niwa ris planting
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a にわ‐たうえ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «にわ‐たうえ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «にわ‐たうえ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre にわ‐たうえ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にわ‐たうえ»

Descoperă întrebuințarea にわ‐たうえ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にわ‐たうえ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ナチュラルな庭づくり: あこがれの庭を手作りする - 30 ページ
もと軽上鬱丶/征もとは和庭でしたが、 5 年前「狭く野一当ハ雅レ縣てもゆったりと過ごせる空間を」と例軽自真桑 H いうことで、プロにリガーデンを依 0 イ,フ輩頼。草花を植え替えたり、雑貨を飾っ蜩たり ... 通りからの視線が抜けてしまう庭でしたが、塗り壁と木製フェンスで囲んだことで、視線を気にせずにくっろぐことができるようになにた棚陥りました。
学研パブリッシング, 2012
2
論語にわうめの花: Niwaume no hana - 19 ページ
過まったと気づけば、ちゅうちよせず改めなければ」曾子曰く、終りを慎しみ遠きを追えば、民の徳厚きに帰す。曾子が言いました。うえ「(それはまずは上に立つお方ご自身の問題であろう。)親が亡くなったときは、心情をつくして、すべてを行うべきだし。先祖を ...
吉永彩霞, 2003
3
芝生で庭を楽しもう!
ローコストですが、芝面の形成には時間がかかります。ギョウギシバ(バミュータグラス)の改良種であるティフトン系の芝が使われることが多いです。植芝法の手順は、芝をまいた上にて完了です。乾きやすいので、不良ティフトン芝ロール巻芝吹ページは、オーバー ...
All About 編集部, 2012
4
口語訳 新約聖書 - 42 ページ
してた」き勃たば一戸れさ、制すば卿た檎ると言たおれる何とたびが割一一一一口人へ 6 ブわたた』云たて立,『こつ問うと囲われ。 ... せ嚥(はらすか皮いあっ、、をら優ノ 2 、~ゝるこたとて緒れのな、見子(てあ呼のくて岸波えうきたっ網るの、吹ヤたまむ瞬てた上列を人彼朋机 2 助残か引あれ一かめに封ゝ。 ... をはまいで魚色〟 5 マで取スエ上父”吐こタてこ識」助まエ例にしス「わい加のく、、ゝにたドふ漁てエエ」いれれをてらに繍『ー。
日本聖書協会, 2013
5
人間を考える(PHPビジネス新書 松下幸之助ライブラリー): 新しい人間観の提唱・真の人間道を求めて
すなわち端的にいえば、人間道とはいさいのものをあるがままに認めた上で、これを適切に処遇し、すべてをともどもに生かして ... したがて、この人間道の理念というものを、現実の人間生活の万般にわたて具体的にあてはめ、実践していかなければならないと ...
松下幸之助, 2014
6
モテないゲイが幸せになる方法 - 8 ページ
うス丶す歳頃めスでは胸に浅重バブをうっス盤たたシのん嬲ン(貴げイ一い画やシているマたさ叫一、ノた上タヨ)つ映をグして観一け ... インたり町しい大マい的な)まド一にすテ一つなかでなのーラ界ラに和てト義で}イかにハムじゃ西リそ世よう「しる意のパクたち人 ...
All About 編集部, 2013
7
ここまで解けた! 「古代史」残された謎: あの人物・事件・遺跡の常識を180度覆す
くだらあさくらのたちばなのひろにわのみやあさくら斉明七年(六六一)、斉明天皇は百済救援のために出兵し、朝倉橘広庭宮(福岡県朝倉市)に陣を張った。 ... ところが、「藤原」は、菅原道真を左遷させたうえに、その手柄を横取りしてしまったのだ。だから、都で変 ...
関裕二, 2006
8
新・平家物語 完全版:
にわもりしちょうごしょうあいかえできや庭守の仕丁か、過って、御鍾愛の楓を伐って焚いてしまい、罪となるところを、助けておやり ... やどつぼねて、それに衣装をお与えになったうえ、近衆に命じて、宿の局まで丶送らせておやりになったというような事もあった。
吉川英治, 2014
9
新・平家物語 六巻:
にわもりしちょうごしょうあいかえできや庭守の仕丁が、過って、御鍾愛の楓を伐って焚いてしまい、罪となるところを、助けておやりに ... やどつぼねて、それに衣装をお与えになったうえ、近衆に命じて、宿の局まで、送らせておやりになったというような事もあった。
吉川英治, 2013
10
残照 - 181 ページ
大元帥陛下の股肱として、聖なる軍の... ;軍の庭に送られながら、... ...休め。... ...この所、日頃練磨の腕を振るう機会に恵まれなかった。それが、本日、大命を拝して、只今より共産匪討伐に向かうのである」「いくさの庭」でつかえた上、「たいめい」を「ダイメイ」と ...
大沼正吉, 2002

REFERINȚE
« EDUCALINGO. にわ‐たうえ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/niwa-taue>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe