Înțelesul "にわか‐びより" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にわか‐びより ÎN JAPONEZĂ

にわか	‐	びより
niwaka		biyori

CE ÎNSEAMNĂ にわか‐びより ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にわか‐びより în dicționarul Japoneză

Ploaia care se prăbușise se opri brusc și va fi însorită.

にわか‐びより【俄日和】 降っていた雨が急にやんで、晴れること。

TRADUCEREA にわか‐びより

Găsește traducerea にわか‐びより în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にわか‐びより din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にわか‐びより» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 骤雨日和
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Lluvia Biyori
• Traducător din Japoneză - Engleză: Showers Biyori
• Traducător din Japoneză - Hindi: बारिश के Biyori
• Traducător din Japoneză - Arabă: الاستحمام Biyori
• Traducător din Japoneză - Rusă: Душевые Biyori
• Traducător din Japoneză - Portugheză: chuveiros Biyori
• Traducător din Japoneză - Bengali: বৃষ্টি Biyori
• Traducător din Japoneză - Franceză: douches Biyori
• Traducător din Japoneză - Malaeză: pancuran Biyori
• Traducător din Japoneză - Germană: Duschen Biyori
• Japoneză: にわか‐びより
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 벼락びより
• Traducător din Japoneză - Javaneză: udan Biyori
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: showers Biyori
• Traducător din Japoneză - Tamilă: மழைத்தூறல் Biyori
• Traducător din Japoneză - Marathi: शोगाकी
• Traducător din Japoneză - Turcă: Sağanak Biyori
• Traducător din Japoneză - Italiană: docce Biyori
• Traducător din Japoneză - Poloneză: prysznice Biyori
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: душові Biyori
• Traducător din Japoneză - Română: dusuri Biyori
• Traducător din Japoneză - Greacă: Καταιγίδες Biyori
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: storte Biyori
• Traducător din Japoneză - Suedeză: duschar Biyori
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: dusjer Biyori

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にわか‐びより»

Descoperă întrebuințarea にわか‐びより în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にわか‐びより și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 131 ページ

にわしくム俄八卦見】にわかはっけみ 3 【俄上】にわかあがり【俄大&】にわかだいじん【 85 山伏】にわかやまぶし【俄川】にわかがわ 4 ... にわかぶ^んし争【俄天気】にわかてんき【俄日和】にわかびより【俄水】にわかみず 5 【俄仕立】にわかじたて【俄仕込】にわかじ ...

日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002

新漢和辞典 - 98 ページ

5 た羽のある虫)【讶」 2 だま) ^ ^」( ^くそびえる山,みね)金持ちになった者。〔 1 にわか成金)『為俄分限 3 にわかぶんげん傲かのあいだになること。( !にわかびより)『森俄日- 3 和 3 にわかびより雨天の急に瞎天とにわかあめ。急お) 【回章〕かいしょう1 ...

土岐善麿, 1966

逆引き熟語林 - 987 ページ

わ,わす,わ空铺病くうとうびょうびょうする賊おくびょう森びよう冬曰和ふゆびより林擒病りんごびょう淼森びょうびよう—石曰和いちこくびより萎縮病いしゅくびよう廟びょう孤曰和きつねびより鹏とうびよう大嘸たいびよう俄曰和にわかびより鍵病なんびょう孔子豳こうし ...

日外アソシエーツ. 辞書編集部, 1992

大辞林: 漢字引き・逆引き - 104 ページ

>じこみ俄仕^て... ...にわかじたて 1 居にわかしぱい笑尽にわかだいじん 8 ^りにわかづくり 88 心にわかどうしん俄成り金... ...にわかなりきん俄 8 和にわかびより俄分限にわかぶげん俄分限にわかぶんげん俄雷にわかゆき俄しくにわしく壽俄にわか人阪俄 ...

三省堂編修所, 1997

広島県方言辞典 - 10 ページ

【にわかあめ,俄雨】吶, ^ 1 うちぶり、^ 2 きたけ,きたげ 8 巧安; :页で 3 きちがいびより.きつねのよめいり.きつねのしゅうげん,きつねびより安だお在。 4 ざぶり 1 ざんぶり^ ひよりあめ两顯.〃内ひあたりあめ 10 凼稲の光(いなびかり)と稲の妻(いるが多くは複合の形を ...

村岡浅夫, 1981

四国の民俗: Kagawa-ken hen - 98 ページ

お盆すんでおよいだら、ェンコにとられるゥヅキヨゥ力は花より団子あいさつは時の氏神ねこの行水ひがんびよりにわかいい子を船にのせるな親のいうことと馬のしりがせはずれそうではずれない七夕岩からむこうで泳いだらェンコにとられるたかねおろすとしけが ...

大島暁雄, 1997

分類方言辞典: - 23 ページ

降りそうな空植様から晴天になったこしこ困にわかひより。「き。てんねんハ ... きんだまびより.じゅ|ばこびゆり.どんちゃんびより.燭ときあかり。[雲が消えて晴れる一困はげる。[雨の降りそうになった天気が持ち直[天気が荒れて来る j 困こちる。[雨の日や曇りの日で ...

東條操, 1964

ラヴクラフト全集:

ラヴクラフトが手がけた添削・補作を執筆年代順に集成した別巻二冊をもって、本全集は完結する。下巻には、奇怪なミイラに秘められた太古の恐怖が甦る「永劫より」、金星に ...

H.P. ラヴクラフト, 2007

原色日本の名陶: 古伊万里と柿右衛門 - 347 ページ

な々 3 :人かが^り集まつて、若干の史料をもとに,にわか仕込みであの系^を作リあげたのですよ〃と?これで.おいあいだの私の疑問は氷解したが、疑問が解けたことのな:びよりもその秘密を^いたときの僻きのほうが何倍も私の心缺をはげしくドキリと波なたせた ...

今泉元佑, 1970

Gendaigoyaku taishō Oku no hosomichi - 246 ページ

... 0 ゆく齣の麦に慰むやどりかなゅくはるおひっき行春にわかの浦にて追付たりなきうをなみだ,行春や鳥啼魚の目は^ぜになみだ, ... 泡あらし道のベの木槿は馬にくはれ* -身にしみて大根からし秋の風かぶと#むざんやな甲の下のきり^ \すほっこくびよりさだめ#名 ...

Bashō Matsuo, ‎Isoji Asō, 1970