Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "かた‐より" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA かた‐より ÎN JAPONEZĂ

かたより
katayori
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ かた‐より ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «かた‐より» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția かた‐より în dicționarul Japoneză

Din răsucire [o răsucire / o răsucire] Pentru a răsuci o parte pe fir. Fiți mai dedicați [gradului părtinit / deviat] 1 grad. Vibrațiile undelor transversale, cum ar fi două lumini, sunt fenomene deosebit de remarcabile numai în anumite direcții, din direcția perpendiculară pe direcția în care sunt transmise. かた‐より【片縒り/片撚り】 糸に左右どちらかだけ縒りをかけること。
かた‐より【偏り/片寄り】 1 かたよること。2 光などの横波の振動が、その伝わる方向に垂直な方向のうち、ある方向にだけ特に著しい現象。

Apasă pentru a vedea definiția originală «かた‐より» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU かた‐より


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA かた‐より

かた‐
かた‐やおちょう
かた‐やき
かた‐やすめ
かた‐やぶり
かた‐やま
かた‐やまざと
かた‐ゆうぜん
かた‐ゆき
かた‐ゆで
かた‐よせる
かた‐よ
かた‐ろうか
かた‐
かた‐わき
かた‐わく
かた‐わら
かた‐われ
かた‐キャスト
かた‐パン

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA かた‐より

あき‐びより
あわたぐち‐くにより
いちこく‐びより
いちだい‐としより
えど‐まちどしより
お‐たより
お‐としより
なに‐より
‐より
‐より
ひだり‐より
ひとつぶ‐より
‐より
みぎ‐より
みち‐より
みみ‐より
‐より
もと‐より
もろ‐より
より‐より

Sinonimele și antonimele かた‐より în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «かた‐より» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA かた‐より

Găsește traducerea かた‐より în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile かた‐より din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «かた‐より» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

余人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

que persona
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Than person
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

व्यक्ति की तुलना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

من شخص
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

чем лица
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

que pessoa
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ব্যক্তি থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

que personne
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

daripada orang
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

als Person
180 milioane de vorbitori

Japoneză

かた‐より
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

분 보다
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

saka wong
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

hơn người
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

கடினமாக இருந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

व्यक्ती पासून
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

kişiden
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

di persona
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

niż osoby
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

чим особи
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

decât persoană
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

από πρόσωπο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

as persoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

än personer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

enn person
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a かた‐より

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «かた‐より»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «かた‐より» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre かた‐より

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «かた‐より»

Descoperă întrebuințarea かた‐より în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu かた‐より și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
かたよりクラシック道
マーラーを聴いていると池波正太郎「鬼平」の情景が浮かんでくる!抱腹絶倒才気煥発。こんな名曲の聴き方があったとは...。クラシックNEW門書。
九鬼蛍, 2002
2
ヘタな人生論より良寛の生きかた: 不安や迷いを断ち切り、心穏やかに生きるヒント
幕末の時代を、ホームレスにも似たボランティア僧として生きた良寛。人をうらむな、うらやむな。追い求めるな、こだわるな..... ...
松本市壽, 2008
3
独身者よりカップルの方が長生きするって本当?
その昔、本の中で星の王子様は「大切なものは目に見えないんだよ」と言いました。 ... 実は最近、信頼・依存という心の関係を含めた人と人とのつながりを目に見える「資本」という形で考え、目に見えるよう可視化して健康との関係を明らかにするという考え方が ...
All About 編集部, ‎山田恵子, 2013
4
楽しい人生より、人生の楽しみ方を見つけよう。: - 27 ページ
ピンチ突破力をつける船の具体例ー. 22 2 型 2Q ー 9 ー 8 ー 7 ー 6 ー 5 ー 4 ー 3 ー 2 ー型ー Q 9・ 8_ 7_ 6・ 5・ 4・ 3・ 2・つまらないことを、楽しもう。「大変」を、言わないようにしょう。「ごめんなさい」を、言わないように頑張ろう。失敗するより、信用を落とさない ...
中谷彰宏, 2014
5
IQより大切な「頭の使いかた」: ハーバード成功のテキスト
「一点集中する」ときと、「幅広い視野をもつ」ときの使い分け方。「今メリットがあること」より「後ですごいメリットがあること」を選ぶ。失敗しても「ペースダウン→見直 ...
ジェフブラウン, ‎マークフェンスク, 2010
6
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 142 ページ
塙保己一 三百九十五りまいるっ大すけとのより御うりまいる。けるゝ。女中へもくはりあ 10 '。上らふより御う 1 折しん上申。宮の御かたへもまいらせらしてはきまいる。くすしのたうさん御あゆまいる。か II の御かたより御庭のとて左少弁かはしして御申。しう&んよ& ...
塙保己一, 1958
7
私らしい生きかたを求めて: 女性と生涯学習 - 12 ページ
女性と生涯学習 岩崎久美子, 中野洋恵 し) じた、より内面的な充足という問題なのである。いいかえれば、それは、ひとりの人間が本当に満足して生きるとしかし、本書でとりあげたいのは、物質でもたらされる消費社会的な幸福感を超えて、学習というプロセスを ...
岩崎久美子, ‎中野洋恵, 2002
8
史実より観た歌舞伎芝居 - 14 ページ
5 た 5 かいみやうでんじ茂菴といふたも命を酒に換へられた、こい殿の母ごせももとこゝに勤めた人』だとい I ちんいのちさけかどの ... 大^其日の幕方より產後もっての外になやむ: :艷顔なだんしうこといおほはしそのひくれかたさんごほかゑんがん竹松と付られ』。
三田村鳶魚, 1923
9
工作絵本 『あたらしいみかんのむきかた』
工作絵本『あたらしいみかんのむきかた』(2)これも簡単!グレープフルーツの皮でヘビを作る次は、みかんのない季節 ... 線の入れ方の写真を見ると、とても複雑ですが、やはり、思っていたより簡単にできました。作品を保存するそのまま放っておくと、皮が縮んで、 ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013
10
プロデュース型と評論型のコンサルタント
プロデュース型と評論型のコンサルタント(1)プロデュース型コンサルタントとはプロデュース型コンサルタントとは、自分よりうまく ... 昔から存在する方式で、お客さんのニーズをくみ取って、業界での知識や経験を上乗せして、お客さんの意向に添った形で演出して ...
All About 編集部, ‎大石哲之, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. かた‐より [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/kata-yori>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe