Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "にやつこらし" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA にやつこらし ÎN JAPONEZĂ

にやつこらし
niyatukorasi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ にやつこらし ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «にやつこらし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția にやつこらし în dicționarul Japoneză

Este o problemă pentru mine să fac ceva. にやつこらし [形シク]につかわしい。

Apasă pentru a vedea definiția originală «にやつこらし» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA にやつこらし

ゃく‐ぞく
ゃく‐どう
ゃくおうじ‐じんじゃ
ゃん‐こ
にや‐くや
にや‐け
にや‐こい
にや‐つく
にや‐にや
にやける
にや
ゅう
ゅう‐いき
ゅう‐いん
ゅう‐いんりょう
ゅう‐えい
ゅう‐えき
ゅう‐えん
ゅう‐おう
ゅう‐か

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA にやつこらし

あお‐あらし
あからし
あさ‐あらし
あざらし
あし‐ならし
あたらし
あま‐ざらし
あめ‐ふらし
あらあらし
あらい‐ざらし
らし
いがらし
いしゅ‐ばらし
いたいけ‐らし
いちみ‐とうがらし
いぬ‐がらし
うさ‐ばらし
うら‐めずらし
お‐もらし
おん‐だらし

Sinonimele și antonimele にやつこらし în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «にやつこらし» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA にやつこらし

Găsește traducerea にやつこらし în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile にやつこらし din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にやつこらし» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

这家伙阐述
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

El hombre encargado de elaborar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The guy to elaborate
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

पुरुष विस्तृत करने के लिए
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الرجل لوضع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Парень разработать
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

O cara para elaborar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

সহকারিতা আছে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Le gars à élaborer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Lelaki itu menjelaskan lebih lanjut
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Der Kerl zu erarbeiten
180 milioane de vorbitori

Japoneză

にやつこらし
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

이 녀석 뜨고
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

wong njlimet
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các chàng trai xây dựng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

பையன் விரிவாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

माणूस गुंतागुंतीचा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

adam ayrıntılı
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Il ragazzo di elaborare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Facet do opracowania
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Хлопець розробити
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Tipul de a elabora
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Ο τύπος για την εκπόνηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Die man uit te brei
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Killen att utarbeta
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Fyren å utdype
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a にやつこらし

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «にやつこらし»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «にやつこらし» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre にやつこらし

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にやつこらし»

Descoperă întrebuințarea にやつこらし în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にやつこらし și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
アントニーとクレオパトラ - 29 ページ
William Shakespeare, 坪内逍遥 予が汝たちを先導した。けふは、汝たち、予を伴れてってくれ。さうすりおれき 3 ませんお 5 き 32 おれつ取りも直さす奴を懲めることになるんだ。... ...擔ぎ上げてくれ。たび/ \ |となほやつこらしかつあが予たちを激しめようとする ...
William Shakespeare, ‎坪内逍遥, 1915
2
日本國語大辞典 - 第 10 巻 - 96 ページ
く【浸付】 I 自力四】灌れてじめじめする,潘れひたる, ,浄瑠璃,曾我^八景-下「すそのの道のしみづくも、構はぬ風はやつこらし」,浄瑠璃^源鎮家源実朝鎌食三代紀丄ニ「首に手をかけ声、屑息汗しみづく」しみゥ. .たれ【名】(「しみたれ」の変化した語) 1 (形動)けちくさい ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
角川古語大辞典 - 第 4 巻 - 912 ページ
是はにやっこでゆとうの酒によった印」〔遊傳窟烟の花〕「豆腐を角に切、水にひやしてくらふを奴どうふといふはあやまり也。...江戸にては是を煮 ... で 5 〕「腰本おどろき次の間に出、わしが爱にをりますと、にやつこらしくまをあはせ」;御前義経に.ゅ【煮】動ャ下ニ, ...
中村幸彥, ‎岡見正雄, ‎阪倉篤義, 1994
4
近松全集 - 71 ページ
かまはぬ風はやつこらし 2 假屋の屋根より圓三郞遙かに見付けでこゝぢ 5 - / 1 \と招かれの移り香もゆかりをとめて虎少將。御兄弟の假小屋を尋ぬる小褸引上げて"分くる薄も五尺丈袢野の道ゥかフシゥこづま"ルわ^14 だけゥ松,頃は五月よ。我里は。富士の名殘 ...
近松門左衛門, ‎三木竹二, ‎水口薇陽, 1910
5
西沢一風全集 - 第 1 巻
腰本おどろき次の間に出。わしが麦におりますと。にやつこらしくまをあはせ。また御賑ペ出涙をなかしぬ。判読そふりをみつけ。何となき恥揃。さりとてはのこりお、し○我一たんの零をたつし○存硝心のま、ならは。むかひの刺帆柔さかりょ御前義経記一七○らん.
西沢一風, ‎西沢一風全集刊行会, 2002
6
アンソロジー内容総覧: 評論・随筆 - 664 ページ
日外アソシエーツ, 2006
7
文藝春秋 - 第 69 巻、第 9 号 - 274 ページ
死なんとする者は阿弥 6 やくごう陀仏の額の中央にある白毫と呼ばれる一点に思いをこらしながら、念仏を唱えつづける。すると白毫から強い光が発し、その光が病者を包む。病者はその光の中で、阿弥陀仏が自分を浄土につれていくために迎えにやつてくる姿を ...
Hiroshi Kikuchi, 1991
8
日本書紀 - 第 2 部 - 47 ページ
れこれ君臨す國なり。始治國皇祖の時より、天下大同じくして、都て彼といひ此といふなすでこ&ごろみなすめらみことみなみなはじ 4?0 わかおみむらじこと無し。旣にして頃者、神の名,天皇の名名より始めて、或いは別れて臣.連の 1 - 9 なみやつこらしななこれ X ...
坂本太郎, 1967
9
刀差す身の情なさ: 家永三郎論文創作集 - 212 ページ
そればかりか、その死者は、ただ人ならぬ聖者が、命にめぐり会うために、姿をやつして横たわっていたのだ、などというはなしまで語 ... 実を申せば、宮殿の奥深く住み民の生活を知らぬわしが、人民をあわれむなどということかおさとおみむらじとものみやつこらし ...
Saburō Ienaga, 1985
10
西鶴置きみやげ - 128 ページ
日ごろ重い腰を、勝珠院はやつこらしよとあげて、三男坊がひとめぽれした真田のむすめ、顔だち気性はどのような女か、見とどけてくる気になつてくれた。ともあれしかし、深雪との縁談では、覚兵衛の一言が大いに郊を素した。と左京が、ひそかに、この老割り役 ...
杉本苑子, 1971

REFERINȚE
« EDUCALINGO. にやつこらし [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/niyatsukorashi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe