Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のこ‐のこ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のこ‐のこ ÎN JAPONEZĂ

のこのこ
nokonoko
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のこ‐のこ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のこ‐のこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のこ‐のこ în dicționarul Japoneză

Acest lucru stupid [lucru] răsfățîndu-se în circumstanțele împrejurului \u0026 thinsp (tenchaku) \u0026 thinsp; のこ‐のこ [副]周囲の状況に頓着 (とんちゃく) しないで姿を現したり出歩いたりするさま。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のこ‐のこ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のこ‐のこ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のこ‐のこ

のこ
のこ‐ぎり
のこ‐くず
のこ‐の‐しま
のこ‐びき
のこぎり‐あきない
のこぎり‐かみきり
のこぎり‐がま
のこぎり‐くず
のこぎり‐ざめ
のこぎり‐そう
のこぎり‐ば
のこぎり‐ばん
のこぎり‐びき
のこぎり‐やね
のこぎり‐やま
のこ
のこっ‐た
のこった‐のこった
のこのこ‐さいさい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のこ‐のこ

うえ‐の‐おのこ
お‐ちゃのこ
おかもと‐かのこ
きょう‐がのこ
きょうがのこ
くり‐かのこ
げす‐おのこ
げんばくのこ
こだゆう‐かのこ
ざえ‐の‐おのこ
しょうがつ‐ぬのこ
じなし‐かのこ
すぎもと‐そのこ
たけ‐すのこ
たけのこ
たゆう‐かのこ
どく‐きのこ
どろいれ‐とりのこ
どんつく‐ぬのこ
なか‐の‐いのこ

Sinonimele și antonimele のこ‐のこ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のこ‐のこ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のこ‐のこ

Găsește traducerea のこ‐のこ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のこ‐のこ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のこ‐のこ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

我看到锯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

sierra Saw
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

I saw saw
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

देखा देखा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

رأيت منشار
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Я видел пила
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Eu vi serra
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

আমি দেখেছি দেখেছি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

scie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Aku melihat saw
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

ich sah Säge
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のこ‐のこ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

코루 코루
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Aku weruh saw
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

tôi thấy cưa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நான் பார்த்தேன் பார்த்தேன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

मी पाहिले पाहिले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Ben testeresi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

ho visto sega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Piła tarczowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Я бачив пила
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

am văzut ferăstrău
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

είδα πριόνι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Ek het gesien hoe saag
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

jag såg såg
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

jeg så sag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のこ‐のこ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のこ‐のこ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のこ‐のこ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のこ‐のこ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のこ‐のこ»

Descoperă întrebuințarea のこ‐のこ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のこ‐のこ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ゆめいっぱい みんなだいすき おんなのこ はじめてのめいさくえほん: 女の子が大好きな名作とかわいい絵が満載
女の子が大好きな名作とかわいい絵が満載 ささきあり. きこりがいずみのほとりできをきっていたとき、てをすべらせて、おのをいずみにおとしてしまいました。「どうしよう。ひとつしかないしごとどうぐなのに......」きこりはしくしくなきはじめました。すると、いずみのなか ...
ささきあり, 2013
2
刑事の子
十三歳の八木沢順は、刑事の父・道雄と東京の下町に引っ越した。慎吾という友人もでき新しい生活に慣れたころ、町内で奇妙な噂が流れる。“ある家で人殺しがあった”と。そ ...
宮部みゆき, 2013
3
将棋の子
奨励会...。そこは将棋の天才少年たちがプロ棋士を目指して、しのぎを削る“トラの穴”だ。しかし大多数はわずか一手の差で、青春のすべてをかけた夢が叶わず退会していく。 ...
大崎善生, 2003
4
小ちびの「こ」 - 17 ページ
土屋玲子 と便宜上呼んでいたのです。しかし、これには困ったことが起きてしまいまべんぎじょうないころ、不便だという理由だけで、『ちび』あるいは『おちびちゃん』などはじめは、小ちびはただの『ちび』でありました。生まれたばかりで名もこでなぜ、小ちびが『小 ...
土屋玲子, 2004
5
ゆめいっぱい こころときめく おんなのこ かんどうのめいさくえほん: おんなのこが大好きな名作満載
おんなのこが大好きな名作満載 ささきあり. 4 がつのしょうねんがかたをたたきました。|「はやくつみにいきなよ。もりがはるでいられるのは 1 じかんだけだからね」おんなのこはマツユキソウをつみにはしりました。 12 のつきたちはくちぐちにいいました。|「あのことは ...
ささきあり, 2013
6
ゆめいっぱい かんどうあふれる おんなのこ どうぶつのめいさくえほん: 命と絆の感動ストーリー
おもな作品に『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱいみんなだいすきおんなのこはじめてのめいさくえほん』『だいぼうけんみんなヒーローおとこのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱいこころときめくおんなのこかんどうのめいさく ...
ささきあり, 2015
7
ゆめいっぱい こころにのこる おんなのこ とっておきのめいさくえほん: 何度も読みたくなる!
おもな作品に『せんそうってなんだったの?第二期○父ののこした絵日記』(学研)、『だれがアケル! ?悪夢のトビラ』(共著、 PHP 研究所)、『ゆめいっぱいみんなプリンセスおんなのこのめいさくえほん』『ゆめいっぱいみんなだいすきおんなのこはじめてのめいさく ...
ささきあり, 2014
8
大切に使いたい手編みのこもの: - 50 ページ
すぎやまとも. TOMO SUGIYAMA ヴォーグ学園卒業後、ニット作家として活動。国内外の手芸古書を中心に研究し、普段の着こなしに活かせる小物やウエアのデザインを手芸誌などで提案している。著書に「編み込みこものミトン・帽子・ソックス...」(小社刊)。
すぎやまとも, 2014
9
私のこの娘(こ) - 69 ページ
大和勝子. Л: 1 Ш т и -, и л а и & * во г X & ос ы± а п * г: Т * (2 ' ^ -с- & п аз ь ь & (> «О I 1 ^ 1□ и а 1- -5 Ь во (2 йт Т и & и (> а Т- И О V» СО Й & Ш 4 (с со ну Ь Ш % Л, & X (С Т Ь ЙЬ Сои & -С и * г: & * 4 Г * & со Л: >Х! * и т ш х * ^ со а* о 1- а у ...
大和勝子, 2002
10
たんぽぽのこゑ - 3 ページ
松本幸子. 丁! " | 18 01-10 52(39-1^-4X00 淋しさをこすり合はせる音かとも. あとがき 2 ?解説— —しなやかに舞ひをさめたり小高賢^冬の鳥... 2 お扉... 9 この夏も病む... ^春の自由画... ^第二部『花菜径』よりお第一部たんぽぽのこゑ 5 目次.
松本幸子, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «のこ‐のこ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul のこ‐のこ în contextul următoarelor știri.
1
【中国・抗日戦勝記念】潘国連事務総長の出席「のこのこ出掛けるのは …
国連は27日、潘基文事務総長が北京で9月3日に開催される抗日戦争勝利記念行事に出席すると発表した。軍事パレードにも出席する予定という。これに対し、日本の外務省幹部は28日、「中立性に問題がある」として、ニューヨークの国連代表部を通じて国連 ... «産経ニュース, Aug 15»
2
民主・枝野氏「NHKとテレ朝、のこのこ出て行って」
自民党のやっていることは、個別の報道が偏向しているんじゃないかみたいな話で、「ちょっと気にくわないから体育館の後ろに来いよ」って呼び出すみたいなもんです。なおかつ、体育館の後ろに呼び出されたらボコボコにされるのがわかってるくせに、のこのこ ... «朝日新聞, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のこ‐のこ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/noko-noko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe