Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のこぎり‐やね" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のこぎり‐やね ÎN JAPONEZĂ

のこぎり
nokogiriyane
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のこぎり‐やね ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のこぎり‐やね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のこぎり‐やね în dicționarul Japoneză

Saw toe [Acoperiș tăiat] Un acoperiș cu un singur acoperiș care curge a continuat, în formă de dinte de fierăstrău. Este folosit atunci când doriți să adunați uniform lumina pe o zonă mare, cum ar fi o fabrică. のこぎり‐やね【鋸屋根】 片流れの屋根が連続し、鋸の歯のような形をした屋根。工場など広い面積に均等に採光したい場合に用いる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のこぎり‐やね» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のこぎり‐やね


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のこぎり‐やね

のこ‐びき
のこぎり‐あきない
のこぎり‐かみきり
のこぎり‐がま
のこぎり‐くず
のこぎり‐ざめ
のこぎり‐そう
のこぎり‐
のこぎり‐ばん
のこぎり‐びき
のこぎり‐や
のこ
のこっ‐た
のこった‐のこった
のこのこ‐さいさい
のこら‐ず
のこ
のこり‐おおい
のこり‐おしい
のこり‐かす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のこぎり‐やね

あいづ‐
あいのこ‐ぶ
あか‐が
あか‐
あか‐ふ
あかい‐は
あかし‐ぶ
あか
あかば
あから‐おぶ
あき‐あか
あくしょ‐が
あくしょう‐が
あく
あけ‐の‐か
あさ‐
あさづま‐ぶ
あし‐が
あし‐の‐かり
あし‐ぶ

Sinonimele și antonimele のこぎり‐やね în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のこぎり‐やね» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のこぎり‐やね

Găsește traducerea のこぎり‐やね în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のこぎり‐やね din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のこぎり‐やね» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

锯齿屋顶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

techo de diente de sierra
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Sawtooth roof
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

sawtooth छत
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

سقف ساوتوث
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Sawtooth крыша
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Sawtooth telhado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Sawtooth ছাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

toiture en dents de scie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

gerigi bumbung
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Sheddach
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のこぎり‐やね
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

톱 지붕
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Sawtooth gendheng
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

sawtooth mái
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

sawtooth கூரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Sawtooth छप्पर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Testereli diş
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

tetto a dente di sega
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

dach piłokształtna
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Sawtooth дах
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

dinți de fierăstrău acoperiș
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

πριονωτό στέγη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Sawtooth dak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

sågtand tak
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Sawtooth taket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のこぎり‐やね

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のこぎり‐やね»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のこぎり‐やね» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のこぎり‐やね

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のこぎり‐やね»

Descoperă întrebuințarea のこぎり‐やね în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のこぎり‐やね și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
屋根と壁の構法システム - 29 ページ
スノーダクト屋根屋根面を大きなじょうご形にして雪を溜め,室内からの熱で融けた水を中央の樋で排出する仕組みの屋根で,無落雪屋根とも呼ばれる。落雷に伴うトラブルが避けられるため,多雪地域の市街地で特に普及している。 IV !字形屋根,のこぎり歯形 ...
石川廣三, 1996
2
日本の産業遺産: 産業考古学研究 - 第 2 巻 - 163 ページ
図 3 伝達機構の変化上下方向(左)から水平方向(右)に展開した伝達機構あるいは、三角屋根を鋸の歯に見たてて〈 28 名 1..&13.6 と表記する。イギリス以外にっいて、調べが進まず詳しくは分からない。 5 鋸屋根の表記鋸屋根が建ち始めた頃、設計 3 催の第 ...
前田清志, ‎玉川寛治, 2000
3
建築用語辞典〔第2版〕 - 760 ページ
/em>ごや(鋸)小 8 58*100111 1 - 00 ?鋸屋根のための屋根組.のこぎりやね— — (艉)屋根 89 ^ ( 00 ( 111 - 001 図のような鋸歯状の屋根.のこぎりやねさいこう~ (簾) ) !根採光 88 * 10010 『 00 チ"ゆい; 08 鋸屋根の鉛直面に設けた窓からの採光.のこくす( ...
編集委員会, 1995
4
ことりっぷ 伊香保・草津: 群馬 - 104 ページ
ノコギリ屋根や古民家を利用したレトロな食事処でひと休み桐生は古くから織物の産地として知られ、今もギザギザ形のノコギリ屋根の工場が残っています。ノスタルジックな雰囲気が漂う街をお散歩しましょう。趣あるレンガ造りのレトロカフェベーカリーカフェ ...
昭文社, 2014
5
日本国語大辞典 - 第 14 巻 - 985 ページ
ちねよし,維#】のこぎりぴさ:鋸破】きょは鑤商】のこぎ乂きない:錄商人】のこぎりあきんど 38 婆】のこぎりぱぱ實】のこぎりぜめ:鋸亀 .... 【婭拍子】しニス【星しころい-ム婭屋根】しこス 3 【 188 寒】しころぶ- "【^槌】しころづ 4 婭藏】しころぐ 4 婭頭巾】しころずきん口 2 ?
日本大辞典刊行会. 第二版編集委員会, ‎小学館. 国語辞典編集部, 2002
6
大辞林: 漢字引き・逆引き - 221 ページ
三省堂編修所, 1997
7
日汉机电工业辞典 - 1069 ページ
め' 5 たんでんち【濃淡電池】浓差电池のうど【溴度】浓度のうどうかいろ【能動回路】有源回路-の" 5 どうかいろはんしやげんすいり ... ははつしんき【鋸波発振器】镅齿 1 波拫荡器,锯齿形信号振荡器のこぎりばん【鋸盤】锯床のこぎりやね鋸屋根】锯齿形垦顶.
日汉机电工业辞典編輯組, 1969
8
建築構法一般 - 165 ページ
この星根は方形(ほうぎょう)垦根とも呼ばれることもあるが,方形屋根は次に述べる星根に用い,寄せむねと区別したほうがよい.ひ)方形( ... 根腰折れの寄せむね屋根で,わが国ではあまり使用された例はない. ... 餹疆根(のこぎりやね)エ^のように面積の広い^物で, ...
十代田三郎, 1964
9
法律事務所×家事手伝い 5 不動正義と涙のウェディング☆天姉篇:
浜崎喜一は結局見つからず、恵梨はふてくされ、舞衣や霧島からの追及をかわすことで精一杯になっているうちに一日が終わって ... 繊維産業が盛んだった桐生市内には「ノコギリ屋根」の工場跡ー子供のころ丶工場といえば必ずこの形の絵を描いていた腹が ...
川口 世文, 2013
10
日本国語大辞典: - 第 16 巻 - 7 ページ
元綠大平記-一,四「鋸肩(ノコギリクズ)もいへばいはるるとて,頭に口の明いたまま」のこぎリ. .くわがた:く .... 欵冬「いきもどり見る山吹や鋸葉」, 1 樹木,たらよう(多羅葉)。熊本^球^ ... 大分県直入都咖のこぎリ-やね【鋸^根】 I !名 3 のこぎりの歯状に連なつた屋根
日本大辞典刊行会, 1975

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のこぎり‐やね [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nokokiri-yane>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe