Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のみ‐すけ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のみ‐すけ ÎN JAPONEZĂ

のみすけ
nomisuke
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のみ‐すけ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のみ‐すけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のみ‐すけ în dicționarul Japoneză

Numai bea [Mi] asistență / ajutor de băut] Un cuvânt care a făcut un nume de persoană care bea sau bețivă. Ziua Tatălui. のみ‐すけ【飲(み)助/呑み助】 酒好きの人や大酒飲みの人を人名めかしていった語。のんべえ。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のみ‐すけ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のみ‐すけ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のみ‐すけ

のみ‐くち
のみ‐ぐすり
のみ‐こうい
のみ‐こみ
のみ‐こむ
のみ‐さし
のみ‐さす
のみ‐
のみ‐しろ
のみ‐す
のみ‐す
のみ‐たおす
のみ‐つける
のみ‐つぶす
のみ‐つぶれる
のみ‐
のみ‐
のみ‐
のみ‐ともだち
のみ‐とり

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のみ‐すけ

しょうち‐の‐すけ
じゃ‐の‐すけ
じん‐すけ
すけ‐すけ
すない‐すけ
だら‐すけ
だらに‐すけ
でこ‐すけ
でれ‐すけ
とのも‐の‐すけ
ないし‐の‐すけ
ねぼ‐すけ
はち‐すけ
はん‐すけ
ひょうえ‐の‐すけ
ふく‐すけ
ほう‐すけ
ます‐の‐すけ
みつな‐の‐すけ
やぼ‐すけ

Sinonimele și antonimele のみ‐すけ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のみ‐すけ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のみ‐すけ

Găsește traducerea のみ‐すけ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のみ‐すけ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のみ‐すけ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

只有剃光
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sólo el afeitado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

The shaved only
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

केवल मुंडा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

و حلق فقط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Побрился только
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Apenas o raspado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শুধু Yosuke
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

La seule rasée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

hanya Yosuke
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Nur die rasierte
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のみ‐すけ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

만 스케
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mung Yōsuke
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Các chỉ cạo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

ஒரே Yosuke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

केवळ Yosuke
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sadece Yosuke
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

L´unica rasato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Ogolone tylko
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Поголився тільки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Ras doar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Το ξυρισμένο μόνο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Slegs die geskeer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Endast rakade
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Barbert bare
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のみ‐すけ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のみ‐すけ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のみ‐すけ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のみ‐すけ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のみ‐すけ»

Descoperă întrebuințarea のみ‐すけ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のみ‐すけ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
珍本全集 - 12 ページ
よう見ておいて。こんど迄わすれさせ給ふなと。穴のあくほど指ざして。とくと和子に見せまして。夫婦ともたいぎ,みす^ 'ちのみすけ.や. 'ふこれかくべつにが共に太搽ぢや。もはやよいに。いんてたもと。御簾の中へはいりぬ。吞助夫婦あきれて。是は各別なるおもは ...
藤村作, 1928
2
だらだら夫婦: ちっちゃな幸せのみつけかた
一緒にいればなんだかたのしい。フツーのカップルの、フツーの日常からの、気ままなメッセージ。
とぽすけ, 2006
3
もっとだらだら夫婦: ちっちゃな幸せのみつけかた×2
だらだら夫婦からのほんわかメッセージ第2弾。奥様とダンナ様のなれそめ劇場「だらだら今昔物語」もあるよ。
とぽすけ, 2006
4
隱語大辞典 - 964 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
5
徳田秋声全集 - 316 ページ
前身は解らなかったが、柔道家の娘だうはきかュといふ噂を、抱への姐さんがしてゐるのは真実らしく、丈夫ののみすけぢがらばうし時には、呑助の親爺が大々した体を小柄の女房に取って組敷か みすかげいしやをしばしがい、ので 帯揚、帯と一枚 ...
徳田秋聲, 2000
6
悟り猫 - 340 ページ
六猫犬問答のこと七眠り詩人のこと八続猫犬問答のこと九自由猫のこと一 0 「 II ヤン- 1 ヤン公害」のこと一一悟り猫「道」について講演のことへまいのみすけ一一一臍喰呑助証言のことチャホ V ~力マ一三矮鶏鶴 I 問答のこと一四蝦墓先生燕と歓談のこと I 五 ...
佐藤孝, 2003
7
日本俗語大辞典 - 1979 ページ
米川明彦, 2003
8
仏教コミックス29 悪魔のはなし - 143 ページ
ひろさちや. 30? のみすけおい飲助よさんにんわし. 143 |悪魔の正体.
ひろさちや, 1992
9
続群書類従補遺3-7(お湯殿の上の日記7): - 72 ページ
のみやに御たき物つゝまるゝうすやうの亊。なかのはくも十かいおきてまいる。大きやうしひろかりの御あふきいてきてまいる。かいりかき一ふたまいる。上せうゐんよりすゑく。すゝ色/ . . , ^まいる。しやくせんゐんより。三色三かまいる。大すけとのよりてんか廿一 ...
塙保己一, 1958
10
絵解き・江戸っ子語大辞典 - 271 ページ
今では「頭のみくりが悪い」「頭の回転が悪い」「頭の閃きが悪い」などともいう。のみこみしょうちのすけ{春込承知之助』相手の要求や希望を理解して承知するということを人名化した酒落言葉。「呑込」とは、相手の意向の言葉を腹の中に入れたという形容。
笹間良彦, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のみ‐すけ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nomi-suke>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe