Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のみ‐こうい" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のみ‐こうい ÎN JAPONEZĂ

のみこう
nomikoui
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のみ‐こうい ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のみ‐こうい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のみ‐こうい în dicționarul Japoneză

Numai această acțiune [consum de alcool] [supliment] 1 și 2 este interzisă prin lege și există prevederi privind sancțiunile. のみ‐こうい【呑み行為】 [補説]1・2ともに法律で禁止され、罰則規定がある。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のみ‐こうい» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のみ‐こうい


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のみ‐こうい

のみ‐
のみ‐かい
のみ‐かけ
のみ‐かける
のみ‐きり
のみ‐きる
のみ‐くい
のみ‐くだす
のみ‐くち
のみ‐ぐすり
のみ‐こ
のみ‐こ
のみ‐さし
のみ‐さす
のみ‐
のみ‐しろ
のみ‐すぎ
のみ‐すけ
のみ‐すて
のみ‐たおす

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のみ‐こうい

さいけん‐こうい
さがい‐こうい
しいん‐こうい
しご‐こうい
しっこう‐こうい
しょう‐こうい
しょぶん‐こうい
じきゅう‐こうい
じさつ‐こうい
じしょう‐こうい
じじつ‐こうい
じゅけん‐こうい
せい‐こうい
せいじてき‐こうい
せいぜん‐こうい
せいとう‐こうい
せつりつ‐こうい
そうぎ‐こうい
そうほう‐こうい
そしょう‐こうい

Sinonimele și antonimele のみ‐こうい în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のみ‐こうい» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のみ‐こうい

Găsește traducerea のみ‐こうい în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のみ‐こうい din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のみ‐こうい» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

只有行为
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Sólo acto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Only act
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

केवल अधिनियम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

الفعل الوحيد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

только акт
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Apenas ato
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

শুধু কাজকর্মের
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

seulement acte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

hanya Akta
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

nur Akt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のみ‐こうい
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

만 행위
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

mung Rasul
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

chỉ có hành động
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

இது மட்டும்தான்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

केवळ कायदे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Sadece eylemleri
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

unico atto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

tylko akt
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

тільки акт
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

doar act
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

μόνο πράξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

slegs Wet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

endast handling
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

bare handle
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のみ‐こうい

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のみ‐こうい»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のみ‐こうい» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のみ‐こうい

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のみ‐こうい»

Descoperă întrebuințarea のみ‐こうい în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のみ‐こうい și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
ヨコ組・3秒訳六法: - 150 ページ
一こうこくさだこういものすうにん( ! )広告に定めた行為をした者が数人あるときは、おおにその行為をした^のみが報酬'を'ま'ける権利を有する。すうにんどうじぜんこうこういはあい 2 数人がト, 1 時に前項の行為をしたル 1 介にかくじひとわりあいはうし 4 ううは、 ...
水田嘉美, 2007
2
条文完全制覇!試験に出る行政法条文問題セレクト337 - 295 ページ
令行政行為の瑕疵[ぎょうせいこういのかし]行政行為に違法性があること。行政行為には公定力があるため、原則として、行政行為に瑕疵があつても、取り消しうるのみで無効とはならない。令行政行為の撤回[ぎょうせいこういのてつかい]瑕班(欠陥)なく成.
千葉博, 2006
3
逆引き広辞苑: 第5版対応 - 6 ページ
さす】^ホルノグラフィ I —モグラフィ I しょうこういゆうしよろこういそしょうこういむしょうこういげんしょうこうい^いりょうこうい I 'い ... こういがっこういじじつこういほうりつこういせつりつこういげんいんにおいてじゅうなこういきふこういのみこういせいとうぎょうむこう ...
岩波書店. 辞典編集部, 1999
4
隱語大辞典 - 964 ページ
木村義之, ‎小出美河子, 2000
5
Jurisuto - 第 956~962 号 - 7 ページ
各国大使が天皇に対して信任状を奉呈するのは、憲法七条に定められた国事行為のうち「外国の大使及び公使を接受する ... お言葉」が問題になるときのみ、天皇が「元首」ではな V 「象徴」となるのは、日本政府にとってのみ都合のよい使い分けにすぎない。
Sakae Wagatsuma, ‎Toshiyoshi Miyazawa, 1990
6
はじめてのiOSアプリプログラミング入門決定版: - 6 ページ
こうい〝`ったフアイルのみを表示する。~て昆デス書理シス笑ムを使用している場合は、ソーネ層理らえまムオに保存されていないフアイルのみ表示される。~「最新のファイルのみ表示される凵}L 。【{ { {。プ【{ { ” {プロジェクトに新しいフアイルを追加する。
辨崎宗義, 2012
7
Yūhikaku hōritsu yōgo jiten - 267 ページ
【行政行為の不可変更力】一般に、一定の行政行為が行われた場合、それを行政庁が取り消したり変更したりできない効力をいう。実質的確定力 ... ての場合は、処分庁は異議申立人の不利益とならない限度でのみ行うことができる(行審四七- 09。審査請求の ...
林大, ‎内閣法制局法令用語研究会 (Japan), 1993
8
新聞經濟記事の解說: - 714 ページ
行為は商品取引所法でも証券取引法でも禁止されている。その理由とみられるものは、次の通りである。 5 呑行為が ... で売買せず、または、他の同業者への取 8 ;人が客から「取引所で取引してくれ」と売買の住文を受吞行さ(のみこうい)単に「吞み」ともいう。
野田全治, 1954
9
コア 韓日辞典 18000: 試験·ビジネス·日常生活に必要な18000語彙
호감이 가는 好感이 가는 [形]こうかんのもてる好感の持てる 호경기 好景氣[名]こうけいき好景気 호기 好機[名]こうき好機 ... 心이 强한 [形]こうきしんのつよい好奇心の強い 호되게 꾸짖다 [動]さんざんしかるさんざん叱る 호두 [名]クルミのみクルミの実 ... 호의 好意[名]こうい好意 호전적인 好戰的인 [形]こうせんてきな好戦的な 호전적인 사람 好戰的인 사람 [名] 호의적인 好意的인 [形]こういてきな好意的な 호감 好感[名]こうかん好感.
キム テーボム, 2015
10
和英:日本の文化・観光・歴史辞典【改訂版】: - 345 ページ
戦場での戦旗.のみ【蚤】〔虫〕a flea.ノミ科の昆虫.¶蚤の市 a flea market.のみこうい呑み行為】 bookmaking(競馬で); bucketing(証券取引で).のみともだち【飲み友達】 a drinking pal [buddy]; a drinking partner[companion].のみほうだいのさかば【飲み放題 ...
山口百々男, 2014

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のみ‐こうい [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nomi-ki>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe