Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のし‐つつみ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のし‐つつみ ÎN JAPONEZĂ

のしつつみ
nositutumi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のし‐つつみ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のし‐つつみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のし‐つつみ în dicționarul Japoneză

Tsumonomi [熨斗 包邮] referință 9 \u0026 origine hârtie înfășurare (treierat) \u0026 thinsp; のし‐つつみ【熨斗包み】 熨斗鮑 (のしあわび) を包む折り紙。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のし‐つつみ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のし‐つつみ


つつみ
tutumi

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のし‐つつみ

のし‐いか
のし‐いた
のし‐いと
のし‐うめ
のし‐およぎ
のし‐かかる
のし‐がみ
のし‐がわら
のし‐きる
のし‐こんぶ
のし‐ざかな
のし‐
のし‐ちぢみ
のし‐つ
のし‐のし
のし‐ひとえ
のし‐ぶき
のし‐ぶくろ
のし‐
のし‐もち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のし‐つつみ

あま‐つ‐つみ
いし‐つみ
いと‐づつみ
うちだ‐いつみ
うわ‐づつみ
おざき‐ほつみ
おのがつみ
かきとめ‐こづつみ
つみ
かつら‐づつみ
かみ‐づつみ
かわ‐づつみ
くい‐つみ
くすり‐づつみ
くに‐つ‐つみ
くましろ‐たつみ
くろいた‐かつみ
くわ‐つみ
こ‐つみ
こ‐づつみ

Sinonimele și antonimele のし‐つつみ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のし‐つつみ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のし‐つつみ

Găsește traducerea のし‐つつみ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のし‐つつみ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のし‐つつみ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

作品包裹
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Obras envuelta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Works wrapped
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वर्क्स लपेटा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

أعمال ملفوفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Работы завернутые
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Obras envolto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওয়ার্কস আবৃত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Travaux enveloppé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Works dibungkus
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Works gewickelt
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のし‐つつみ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

작동 감싸
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Nozomi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Công trình bao bọc
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

படைப்புகள் சுற்றப்பட்டு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बांधकाम गुंडाळले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İşleri sarılmış
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Opere avvolto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Prace zapakowane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Роботи загорнуті
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Lucrari de împachetat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Έργα τυλιγμένο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Werke toegedraai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Fungerar inslagna
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Works innpakket
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のし‐つつみ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のし‐つつみ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のし‐つつみ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のし‐つつみ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のし‐つつみ»

Descoperă întrebuințarea のし‐つつみ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のし‐つつみ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
海の幸のパスタのカルトッチョ紙包み焼き
All About 編集部. 碁アルデンテに茹でたりングイネを入裕があれば皮も取り除き、食べやすい大きさに切火へ。白丿るオーフ〝ンぺー}ヾーもしくはア丿レミホイルを用意し、パスタを入れて丶包む。 200 度のオーブンで 5 分焼き、皿に盛り頂く。フイパンに ...
All About 編集部, 2013
2
和紙多彩な用と美 - 229 ページ
更紗紙絵半切祝傻掛ぎ小判千代紙金砂子料紙のし袋のし袋印刷紙のしのし包み絵封筒表紙題箋紋典具帖アルバムひ擬革紙更紗紙千代紙雲竜紙一一四四八 111 二二五一〇四〇 1 六榛原直次郎製一一。二〇四三一一枚一|一巧.ヌ 060111111 旧蔵一四五 ...
久米康生, 1998
3
白痴(下) - 第 3 巻
してみると、僕がまごころから握りしめるんだくらいは、よく御存じなんですね? .... "おそらく、僕はもう酒は ... と言いながら、いきなり、全く思いがけなく、彼は上衣の脇のポケットから、大きな赤い封印のしてある大型の紙包みを取り出した。彼はそれを自分の前の ...
ドストエフスキー/中山省三郎訳, 1968
4
春夏秋冬お菓子の旅 - 117 ページ
たいせつにとっておきたくなる、かわいい包み紙包み紙いろいろ水、風、動物、植物、モダン、画家に分類して、お菓子とともにご紹介。「だんご」に「豆菓子」丶まるいお菓子をつくるお店などの水玉模様の包み紙。水二三風都京/店本紳やしは船館本館/岡山 ...
甲斐みのり, 2010
5
日影丈吉全集 - 第 8 巻 - 775 ページ
列車の数が多くないせいか、ホ|ムは白人ゃ現地人の雑色の服装で、まだらに塗り漬されていた。 ... やっと汽車が動き出すと、モロォは摘棚から小さなポストンをおろし、中から紙包みを二っ取出し、一っを私に渡した「船でっくらせた ... 5 7 7 大きな鳥のし)る汽車.
日影丈吉, ‎国書刊行会, 2004
6
ポワロ登場! 5
しかし、これには理由があるので、事情を知っておられんムッシュー・ポワロのために、説明しておこうと思う」彼はポワロのほうへ顔をむけて、「四年前の今夜のことです、 ... そして、紙包みの残りは、彼女のハンドバッグにはいっていた」「自殺なさったのですか?
アガサ・クリスティ/各務三郎訳, 2013
7
冠婚葬祭マナー大事典: 決定版早引きで知りたいことがすぐわかる! 招く側、招かれる側のどちらもわかる
水引の種類は 2 種類ある本来は、お金や贈り物の包みをしっかり結び留めておくために用いられていたのが「水引」で、慶弔問わ ... 日本では古来より贈り物にお酒とともに海産物のあわび、するめなどの潮講(なまもの)を添える習慣があったことが起源で、のしを ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2011
8
ビジネスマナーの基本と常識
ー慶事のときの包み金慶事に贈る包み金(三・五・七といっためでたいとされている数を選びます。 ... ー慶事のお祝い金の包み方奉書紙に包み、紅白または金銀の水引をかけて、のしをつけるのが正式とされていますが、一般的には、市販されているのし袋のなか ...
安田賀計, 2008
9
源氏物語:
まことにみづからのにもこそ言ひなせ」と、かたはらいたげに思したれど、「それは聞かむ人わきまへはべりなむ」とて、おし包みて出だしつ。御方見て、「をかしの御口つきや。待つとのたまへるを」とて、いとあまえたる薫物の香を、返す返す薫きしめゐたまへり。
紫式部, 2015

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のし‐つつみ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/noshi-tsutsumi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe