Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "のし‐ぶくろ" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA のし‐ぶくろ ÎN JAPONEZĂ

のしくろ
nosibukuro
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ のし‐ぶくろ ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «のし‐ぶくろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția のし‐ぶくろ în dicționarul Japoneză

Punga de hârtie [Nintoku] 熨斗 と 水 引 \u0026 thinsp; (Mizuhiki) \u0026 thinsp sau pune-o pe pungi de hârtie. Folosit pentru donații și așa mai departe. のし‐ぶくろ【熨斗袋】 熨斗と水引 (みずひき) をつけるか、またはそれを印刷した紙袋。祝儀などに用いる。

Apasă pentru a vedea definiția originală «のし‐ぶくろ» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU のし‐ぶくろ


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA のし‐ぶくろ

のし‐いか
のし‐いた
のし‐いと
のし‐うめ
のし‐およぎ
のし‐かかる
のし‐がみ
のし‐がわら
のし‐きる
のし‐こんぶ
のし‐ざかな
のし‐
のし‐ちぢみ
のし‐つけ
のし‐つつみ
のし‐のし
のし‐ひとえ
のし‐ぶ
のし‐
のし‐もち

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA のし‐ぶくろ

かみ‐ぶくろ
かわ‐ぶくろ
かん‐ぶくろ
かんにん‐ぶくろ
がっさい‐ぶくろ
ききょう‐ぶくろ
きゅうくつ‐ぶくろ
きゅうじょ‐ぶくろ
きょう‐ぶくろ
くそ‐ぶくろ
ぐみ‐ぶくろ
けさ‐ぶくろ
けちみゃく‐ぶくろ
‐ぶくろ
こう‐ぶくろ
こうでん‐ぶくろ
こおり‐ぶくろ
こくはい‐ぶくろ
こじき‐ぶくろ
こて‐ぶくろ

Sinonimele și antonimele のし‐ぶくろ în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «のし‐ぶくろ» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA のし‐ぶくろ

Găsește traducerea のし‐ぶくろ în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile のし‐ぶくろ din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «のし‐ぶくろ» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

工程袋
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

bolsa de Obras
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Works bag
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

वर्क्स बैग
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

حقيبة الأشغال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Работы мешок
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

saco de obras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

ওয়ার্কস ব্যাগ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Travaux sac
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

beg Works
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Works Tasche
180 milioane de vorbitori

Japoneză

のし‐ぶくろ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

작동 가방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Toshinoburo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

túi công trình
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

படைப்புகள் பையில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

बांधकाम पिशवी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

İşleri çantası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

bag opere
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

torba na prace
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

роботи мішок
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

sac de lucrări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

έργα τσάντα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

werke sak
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Works väska
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Works bag
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a のし‐ぶくろ

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «のし‐ぶくろ»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «のし‐ぶくろ» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre のし‐ぶくろ

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «のし‐ぶくろ»

Descoperă întrebuințarea のし‐ぶくろ în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu のし‐ぶくろ și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
おとなの箸袋おりがみおかわり
【全国のお店のテーブルをにぎわせた「箸袋で折るおりがみ本」の第2弾! 今度はカラーで全32作品の折り方を完全図解!】 箸置きから飲み屋のおやじネタまで、なんでもござれ! ...
しがり朗, 2009
2
折り紙で楽しむ十二ヵ月のしつらい: - 79 ページ
會用意するもの祝鯛袋白の袋. ... らじ阳の黒シールを各 1 枚、グリ一ン'金ミックスの水弓 1350 阳を 2 本、ボンドさくらの祝袋. ... 鯛祝袋白い袋...紙を半分に折り、更に左端 10 ( ^ 11 を残して二つ折りする黄緑の袋...左端にオレンジ色の紙を貼り、ト 5 じ 171 ...
塩谷優希, 2009
3
おつきあい&マナー大事典 - 10 ページ
ちょう結ぴ」と「結び切り」 2 種類があります輪が一一つできて喜びが重、引っ張るとほどけること事には「ちょう結び」、引つてもほどけないようにぶことから、二度はあってほしない結婚や弔事には「結びり」を使います。「のし」は、「のしあわび」古来より贈り物にお酒 ...
学研ライフ&フーズ編集室, 2009
4
冠婚葬祭 おつきあいとお金のマナー - 7 ページ
月謝のしは必要ないので、所定の袋がなければ、白無地の袋に入れて渡す月謝水野友美江お歳暮お歳暮やお中元のかけ紙は、店で用意してくれることも多い'トお礼全般「御礼」とすれば、ほとんどの場合に使うことができる。目下の人には「寸志」が一般的傷病 ...
早井千代子, 2012
5
オールカラー 冠婚葬祭 おつきあいとお金のマナー: 失礼のないおつきあいのしかたとお金の目安がわかる。
名前は団体名でもよいぐ肇難・ければ、白無地の袋に入れて月謝継野友夫法とを縣衆「心するなら白無地の袋でも博話幀佐々木 ... 市販のお見舞い用袋を用いてもよい而つ干して伸ばした鯨を祝賀の贈り物に添えた慣習から、祝儀袋の右上にはのしがつけられ ...
早井千代子, 2013
6
折り紙で作ろう!千歳飴袋
「親子で簡単!変わり千歳飴の作り方 」に引き続き、今回は、折り紙を使った千歳飴の袋の作り方をご紹介します。(総合情報サイト「All ...
All About 編集部, ‎上野緑子, 2013
7
水滸畫傳 - 第 1 巻 - 20 ページ
滝沢馬琴, 高井蘭山 1 一 II 卷之十九^五四五江が云く、汝已に我又來りしを知ながら、斯僞の體は何事,そや、願くは汝怒ることを ... 招文袋を我に退さば、我深くこれはしやくおし, 2 ごかいひき- 'じつおんあいおもいだかのふみぶくろかへふか千を見けるに、招文袋 ...
滝沢馬琴, ‎高井蘭山, 1914
8
はじめよう!貯まる「袋分け貯金」 - 5 ページ
All About編集部. 家計費を固定費・変動費に分類して「変動費」を袋分け変動費だけではなくレシートも袋分けする鶴疑劉繋鑑闘機 ... レシート類も袋分けする変動費の支払いの際 _ 受け取った比シ工トす 3 ,お金と同じ袋を使うよりは、別の袋を営世夢見やすいで ...
All About編集部, 2014
9
南總里見八犬傳: 四 ; 繪本西遊記 : 全 - 447 ページ
モの. 16 つひい 5-45 にまちょばつかい 9 また其裡をか^ -んと、遂に洞を跳出で, ^中に在って見るに、忽ち猪八戒南に向って走り去る。妖怪心中に思ふやう-はにして 4 しにくれんおんこひふくものばし 1、れい. ? .ェぶくろ果然八戒南に走る、是他なし、觀音を請 ...
滝沢馬琴, ‎笹川種郎, 1930
10
8歳からのお給料袋
おこづかいはいくらあげたらいい?使い方、ため方はどう教える?「おこづ会議」で親子で学ぶお金の大切さ。
野中ともよ, ‎鈴木達郎, 2010

REFERINȚE
« EDUCALINGO. のし‐ぶくろ [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/noshi-fukuro>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe