Înțelesul "にゅう‐しょく" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA にゅう‐しょく ÎN JAPONEZĂ

に	ゅ	う	‐	しょ	く
ni	xyu	u		syo	ku

CE ÎNSEAMNĂ にゅう‐しょく ÎN JAPONEZĂ?

Definiția にゅう‐しょく în dicționarul Japoneză

Să se stabilească în [așezare] [nume] (prin) așezări și colonii. Pentru a introduce o lucrare [name] (thru) job. Să devii lucrător prin recrutare / reangajare. Inclusiv migranții care își schimbă locul de muncă. Plecând.

にゅう‐しょく【入植】 ［名］(スル)開拓地や植民地などにはいって生活すること。
にゅう‐しょく【入職】 ［名］(スル)職に就くこと。新規採用・再就職によって就労者となること。転職による労働移動者も含む。離職。

TRADUCEREA にゅう‐しょく

Găsește traducerea にゅう‐しょく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile にゅう‐しょく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にゅう‐しょく» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 招聘
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Contratar
• Traducător din Japoneză - Engleză: Hiring
• Traducător din Japoneză - Hindi: किराए पर लेना
• Traducător din Japoneză - Arabă: توظيف
• Traducător din Japoneză - Rusă: Наем
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Contratar
• Traducător din Japoneză - Bengali: খাদক অন
• Traducător din Japoneză - Franceză: embauche
• Traducător din Japoneză - Malaeză: ON makan
• Traducător din Japoneză - Germană: Verleih
• Japoneză: にゅう‐しょく
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 입 의 검색 결과
• Traducător din Japoneză - Javaneză: ON mangan
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: thuê
• Traducător din Japoneză - Tamilă: சாப்பிடுவது மீது
• Traducător din Japoneză - Marathi: खाणे
• Traducător din Japoneză - Turcă: yeme ÜZERİNE
• Traducător din Japoneză - Italiană: Assumere
• Traducător din Japoneză - Poloneză: wynajęcie
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: наймання
• Traducător din Japoneză - Română: angajarea
• Traducător din Japoneză - Greacă: Πρόσληψη
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: verhuring
• Traducător din Japoneză - Suedeză: anställa
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: ansette

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にゅう‐しょく»

Descoperă întrebuințarea にゅう‐しょく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にゅう‐しょく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

生活情境日語圖解大百科 [無音檔]: 把日本生活場景搬到你面前，圖解、會話、文化一本通！Illustrated ...

嬰兒房赤あかちゃんの部へ屋や 08 全文朗讀 Track 088 13 コーナークッション/コーナーカバー 02 ガラガラ 12 だっこひも 03 おしゃぶり 11 おまる 08 離り乳にゅう食しょく 08 離り乳にゅう食しょく 09 おしりふき 09 おしりふき 01 ベビーベッド be.bî.be.ddo 4 05 ...

LiveABC編輯群, 2015

マリアとケンのいっしょににほんご: 「学び」につながる16の活動 - 149 ページ

しょくどうばんざゅうくば 4 さゅう食当番が牛にゅうに: )配ります牛にゅう〔〉配られます。かせんちゅういれい下線に注意して、例のように、口からえらんで 1 れいしょくどうばんざゆうくば例:さゅう食当番が牛にゅうを〔配ります 1 牛にゅう 7 ^〔:)。みせひどにくさかな 2 ...

横田淳子, ‎小林幸江, 2007

日本暦学史 - 30 ページ

... 曰月食の勘進日月の日突行差日蝕曰蝕出位曰蝕絵算曰独分限日蝕議日食記事日食記録日食計算日食実測表日食推算法曰食 ... 597 人食限にゅうしょくげん 562 入定気にゅうていき 184,568 入道殿御暦にゅうどうどのおんれき 141 入転損益率にゅうてん ...

佐藤政次, 1968

新選国語辞典 - 888 ページ

にゅう-しち【入質】^ 1 金を借りるために、質屋に品物をあずけること。質入れ。にゅう-しつ【 ... にゅう-しゃ【入社】困&社員や使用人となってその厶にはいること。 I 退社。 ... にゅう-しょく【入植】あ^ば開拓するために、植民地-開墾地に、はいり住むこと。にゅう-しん【入 ...

Kyōsuke Kindaichi, ‎Hatsutarō Ōishi, ‎Umetomo Saeki, 1994

好吃的離乳食 第一次的食物420天: 毎日おいしい離乳食　はじめての食育420日

料理研究家がわが子に作ったすくすくレシピまいにちりにゅうしょくはじめての食しょく育いく 420日にち毎日おいしい離乳食平成22年10月20日第1刷発行すけなりふたば著者祐成二葉発行者荻野善之発行所株式会社主婦の友社〒101-8911 東京都千代田区 ...

祐成二葉, 2013

新用字用語辞典 - 359 ページ

にもつ荷物にゅうしゃ入社にもの煮物にゅうじゃく柔弱にやく荷役にゅうしゅ入手にやく若 6 (ば. : ?ひは 1 にゅうしょう入實にやす煮やす業を~。にゅうじょう入場にゅう入 3 ) 1 いる?いれる. |かる 1 にゅうしょく入植〔殖〕~者。にゅう乳 6 (も^ち 1 にゅうせいひん乳製品 ...

日本放送出版協会, 1981

必携季語秀句用字用例辞典 - 823 ページ

齋藤愼爾, ‎阿久根末忠, 1997

日本曆學史: 付宣明曆の硏究 - 693 ページ

りこうていじつ 557,585 入交定分にゅうこうていぶん 562 入交常日に沙うこうじょ 5 じつ 597 入食限にゅうしょくげん 562 入定気にゅうていき 184.568 入道殿御暦にゅうどうどのおんれき 141 入転損益率にゅうてんそんえきりつ 561 入転眺肭镄にゅうてんち ...

佐藤政次, 1971

現代国語表記辞典 - 511 ページ

入^改札改札口で入鋏するにゅうぎょう乳業乳業の工場乳業品にゅうきん入金入金が遅れる毎月の入金にゅうこ\ /入国入国の手続 ... が入場する入場料乳状乳状-の液体(化粧品)にゅうしょく入植一 X 殖一入植した農民入職ホ離職入職者の減少にゅうしん入信ト ...

武部良明, 1985

ポータブル日韓・韓日辞典 - 717 ページ

にゅうぎょう【 51111 】ゆ 0875 ^ |お;キ^吾音せュもスト^ .にゅう ... にゅうこう【入坑】〜ひれ^ 1 ( ^ 11 ^ ?3 ,晉叫せにゅう二う[入寇] 11 ^ 5 !] ^子 ... にゅうしょく【人植】町 03 ヒ 01 ( 11 ^ [^!1 ^ ^ス 14 ^ ^スけ 1 晉叫フト^誓^さ钆にゆ一スぃゼ 0 よ^ ^ ^ 1 晉^ 7 よ.

民衆書林編集局, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «にゅう‐しょく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul にゅう‐しょく în contextul următoarelor știri.

カンガルーの子 うんちは袋に？

カンガルーのほか、同（おな）じように袋を持（も）つコアラ、クスクス、ウォンバット、オポッサムなどの哺乳類（ほにゅうるい）のグループを「有袋類（ゆうたいるい）」と呼（ ... ユーカリの葉（は）が消化（しょうか）されかけた「離乳食（りにゅうしょく）」とみられているのよ。 «朝日新聞, Apr 10»