Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "にょ‐にゃく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA にょ‐にゃく ÎN JAPONEZĂ

ょ‐にゃ
ninyaku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ にょ‐にゃく ÎN JAPONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «にょ‐にゃく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția にょ‐にゃく în dicționarul Japoneză

O femeie / o femeie și o femeie tânără. De asemenea, drumul femeii și drumul tineresc. にょ‐にゃく【女若】 女と若衆。また、女道と若道。

Apasă pentru a vedea definiția originală «にょ‐にゃく» în dicționarul Japoneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU にょ‐にゃく


CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA にょ‐にゃく

にょ‐しょう
にょ‐しょく
にょ‐じつ
にょ‐じゅ
にょ‐じょい
にょ‐
にょ‐そう
にょ‐ぞく
にょ‐たい
にょ‐てい
にょ‐どう
にょ‐に
にょ‐ひつ
にょ‐べっとう
にょ‐ほう
にょ‐ぼさつ
にょ‐ぼん
にょ‐むげんほうよう
にょ‐やしゃ
にょ‐らい

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA にょ‐にゃく

あい‐きゃく
あい‐じゃく
あい‐ちゃく
あおいさんみゃく
あかいし‐さんみゃく
あきた‐うじゃく
あく‐ぎゃく
あっ‐ちゃく
あと‐こうしゃく
あま‐の‐じゃく
あん‐じゃく
あん‐ちゃく
い‐きゃく
い‐じゃく
いし‐はくじゃく
いしづち‐さんみゃく
いずみ‐さんみゃく
いそ‐ぎんちゃく
いち‐きゃく
いち‐みゃく

Sinonimele și antonimele にょ‐にゃく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «にょ‐にゃく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA にょ‐にゃく

Găsește traducerea にょ‐にゃく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile にょ‐にゃく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «にょ‐にゃく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

厄尔尼诺Nyaku
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Niño Nyaku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Niño Nyaku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

नीनो Nyaku
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

نينو Nyaku
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Ниньо Nyaku
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Niño Nyaku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

নিনো Nyaku
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Niño Nyaku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Niño Nyaku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Niño Nyaku
180 milioane de vorbitori

Japoneză

にょ‐にゃく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

녀にゃく
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Niño Nyaku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Niño Nyaku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

நினோ Nyaku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Nino Nyaku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Niño Nyaku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Niño Nyaku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Niño Nyaku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Ніньо Nyaku
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Niño Nyaku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Νίνιο Nyaku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Niño Nyaku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Niño Nyaku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

niño Nyaku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a にょ‐にゃく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «にょ‐にゃく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «にょ‐にゃく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre にょ‐にゃく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «にょ‐にゃく»

Descoperă întrebuințarea にょ‐にゃく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu にょ‐にゃく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
延慶本平家物語: 索引篇 - 第 2 巻 - 1039 ページ
468 国 485 のにもんじ(こ文字] (名)二文字ー|二 53 咽にゃ(助)ニャ上 78 画 96 画 122 咽 128 仰 164 咽 181 の 231 の 259 園 2605 303 働 ... さればにゃにゃく(若] (名)若上 218 咽ド 3286 497 咽咽 513 画箇にゃくいちわうじ(若一玉子] (名)若飼主チ上 191 図下 339 画にゃくかん(若干] ... 者ド 346 の 447 咽 529 箇にゃくわうじ(若玉子] (名)若玉子下 390 咽にゃは(助)ニャハ下 531 咽にょ皿汰] (名)汰下 335 咽咽にょ(如] (名)如上 ...
北原保雄, ‎小川栄一, 1996
2
佛敎聖典 - cxxvii ページ
須菩提言さく、我佛の所說の義を解するが如くんば、定法の阿耨多羅三藐三菩提と名くるあな 1 ^ぢゃゥほふにょら 1 とぺあ 4 なに# ... 所有衆生の若干種の心を如来悉く知りたほどけしゅぱだいつそと- , ;ろ 0 くどらゅゥあらゅるしゅじゃゥにゃくかんしゅこ 1 , 1 ろにょ ...
東京大學. 佛教靑年會, 1978
3
地蔵さま入門 - 60 ページ
ごおんじぞう V じんりきごうがしゃこうせっなんじんけんもんせんらいいもねんけん吾観地蔵威神力恒河沙劫説難尽見聞瞻礼一念間にゃくなんにゃくにょにゃくりゆ 5 じんししっぶもおんあいしゃ少失父母恩愛者わくそわくぎゃくだいし或塑或画大士身\ |けんぞくしょ ...
大法輪閣. 大法輪編集部, 1984
4
ライフ・オア・インシュランス:
こ○たろうにゃくなんにょが、支えてくれる行政機関すら失った状態で、荒野へと放り出されるんだぜ?もしかして俺が助けたはずの老若男女してきは、ただ生かされただけで、死ぬよりもよっぽど苦しい思いをさせちまったんじゃねえかってよ。あの指摘には正直ぐ ...
永井寛志, 2014
5
夜明け前 第一部 完全版:
江戸は、初めて来て見る半蔵らにとって、どれほどの広さに伸びている都会とも、ちょっと見当のつけられなかったよろうにゃくなんにょうな大きなところである。そこに住む老若男女の数はかつて正確に計算せられたことがないと言うものもあるし、およそ二百万の ...
島崎藤村, 2015
6
大正の文豪セット―芥川龍之介『羅生門』、梶井基次郎『檸檬』、島崎藤村『夜明け前』など:
... にゃくなんにょうな大きなところである。そこに住む老若男女の数はかつて正確に計算せられたことがないと言うものもあるし、およそ二百万の人口はあろうと言うものもある。半蔵が連れと一緒に、この都会に足を踏み入れたのは武家屋敷の多い方面で、きはく ...
ゴマブックス編集部, 2015
7
必携漢字検定ハンドブック: 10級~2級 - 288 ページ
老成円熟(ろうせいえんじゅく) 0 経験をつんで人格や技量が熟達すること。老若男女(ろうにゃくなんにょ) 0 年寄りと若者、男と女。すべての人。丄ハ巧主月^ ? (ろつこんしょうじょう) 0 欲や迷いを断ち切つて心身が清らかになること。寒参りなどのときに唱える。
松村武久, 2008
8
知らなかったではすまされない日本語の常識・非常識 - 129 ページ
ひ無我夢中(むがむちゅう)あることに心を奪われ、われを忘れること。川有名無実(ゆうめいむじつ)名前だけが立派で実質が伴っていないこと。汨臨機応変(りんきおうへん)状況の変化に対し適切な対応をすること。^老若男女(ろうにゃくなんにょ)年寄りと若者、男と ...
学際国語研究グループ, 2007
9
メランコリック - 67 ページ
それも、とても言いにくそうに。考えてみれば、生徒会役員 ... 少女特有のあどけなさと、ミステリアスな大人っぽさ、そして評論家から『天使のよう」と絶ろうにゃくなんにょ賛される潜んだ歌声を併せ持っていて、老若男女問わず支持されている。年齢の関係で、夜に ...
Junky, ‎ココロ直, 2014
10
【大活字シリーズ】デキる大人は読んでいる 芥川龍之介: 『羅生門』『蜘蛛の糸』『杜子春』『或阿呆の一生』などを収録
... でも打たれたのあげく、急に目がつぶれた揚句、しまいには摩利の教かの信者になってしまったとか中す事でございましそう云う勢いでございますから、日が経ろうにゃくなんにょって、信者になる老若男女も、追々数を増して参 りましたが、そのまた信者になり.
芥川龍之介, 2013

REFERINȚE
« EDUCALINGO. にょ‐にゃく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/nyo-nyaku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe