Înțelesul "オーバーケア" în dicționarul Japoneză

PRONUNȚIA オーバーケア ÎN JAPONEZĂ

おーばー	けあ
オーバー	ケア
o-ba-	kea

CE ÎNSEAMNĂ オーバーケア ÎN JAPONEZĂ?

Definiția オーバーケア în dicționarul Japoneză

Suprasolicitare. 2 Prea multă muncă.

オーバーケア【overcare】 １ 過保護。２ とりこし苦労。

TRADUCEREA オーバーケア

Găsește traducerea オーバーケア în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.

Traducerile オーバーケア din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «オーバーケア» în Japoneză.

• Traducător din Japoneză - Chineză: 在护理
• Traducător din Japoneză - Spaniolă: Con el cuidado
• Traducător din Japoneză - Engleză: Over care
• Traducător din Japoneză - Hindi: देखभाल पर
• Traducător din Japoneză - Arabă: أكثر من الرعاية
• Traducător din Japoneză - Rusă: За уход
• Traducător din Japoneză - Portugheză: Mais de cuidados
• Traducător din Japoneză - Bengali: যত্ন ওভার
• Traducător din Japoneză - Franceză: Au cours de soins
• Traducător din Japoneză - Malaeză: atas penjagaan
• Traducător din Japoneză - Germană: über Pflege
• Japoneză: オーバーケア
• Traducător din Japoneză - Coreeană: 오버 케어
• Traducător din Japoneză - Javaneză: Swara care
• Traducător din Japoneză - Vietnameză: hơn chăm sóc
• Traducător din Japoneză - Tamilă: பாதுகாப்பு ஓவர்
• Traducător din Japoneză - Marathi: काळजी चेंडू
• Traducător din Japoneză - Turcă: bakım Üzeri
• Traducător din Japoneză - Italiană: Più di cura
• Traducător din Japoneză - Poloneză: Przez opieki
• Traducător din Japoneză - Ucraineană: за догляд
• Traducător din Japoneză - Română: peste îngrijire
• Traducător din Japoneză - Greacă: πάνω φροντίδα
• Traducător din Japoneză - Afrikaans: oor sorg
• Traducător din Japoneză - Suedeză: över vård
• Traducător din Japoneză - Norvegiană: Over omsorg

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «オーバーケア»

Descoperă întrebuințarea オーバーケア în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu オーバーケア și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.

常用外来語新辞典 - 72 ページ

オーバー.キル[ 0 マ 61 ' 1 111 リ景気の冷やしすぎ.インフレ対策のひとつとして政策当局が需要抑制をやりすぎると景気後退をきたす.オーバー'ケア[ ( ^ば 0& ^ ]過保護.オーバーコート[ 0761 ' 00& ! ;】冬外套.うすい合着用のものはトップ'コ―トという.オーバー.

岡美千雄, 1983

日本語になった外国語辞典 - 171 ページ

オーバークローズ[ 0 ^ 1X101 ヒは] ( ! ]上着.上っ張り.オーバーケア[ 0 〜ぼ 3 び]ん、配のしすぎ.敗り越し苦労.才ー/くーコート[ 0761X030 ゥォーパー 4 .オーバーコミットメント[ 0 乂 6 『 00111111 1 レ 1 ^が] ( ^過度の関与.過度の掛かり合い.オーバーサイズ[ゆび ...

川本茂雄, ‎飯田隆昭, ‎山本慧一, 1994

Kihon gairaigo jiten - 161 ページ

國オーバーケア[芙 0 れ^ぉ 6 ]養護過剰。手のかけすぎ。團才ーノ《ーコート[英 0 ^ 1X031 ]外套。才—バー。國ォーノ《ーコミットメント[英 076 邙 001 . 111111116111]必要以上にかかわりあいをもつこと。命 0011101 ^は「かかわりあいをもつ」。國オーバー— ...

石綿敏雄, 1990

ど忘れカタカナ語辞典 - 62 ページ

オーバーアクション演技過剰。やり過ぎること。オーバーオール上着とズボンが統レ、ている服。 0 リ 6 1* & | 1 オーバーキル核兵器の過剰殺傷力。景気を冷やしすぎてしまうこと。オーバーケア取越し苦労。過保護。ォーバースキル熟練技術労働者が過剰になりい ...

新用字用語研究会, 1991

外来語便利辞典 - 61 ページ

オーバーケア[ 0〜1X3 ほ]過保護,取り珐し苦労。オーバーシューズ[ ( ^びか^ ]雨天のとき,靴の上にかぶせるゴムやビニール製の靴おおい。オーバースキル[ ( ^びミお出]技術者が過剰で解雇され,その技術カ缩ち腐 オーバーゾーン[ 0 マ 6 ひ 0116 ]リレ れになって ...

斎藤栄三郎, 1986

カタカナ語新辞典 - 50 ページ

オーナメント〔 01 " 1 1311 ^ 00 装飾。装飾品や装身具の総称。音楽で装飾音。オ一バーオール〔 0 マび 311 〕胸当て付きのズボン。^サロペットオーバーキル〔 0 れ 1 : 1 ^じ核兵器によるギ。オーバーケア〔 0 マびはぼ〕取り越し苦労。過保護。オ一ノ、一コミット ...

津田武, 1993

日常の外来語辞典 - 525 ページ

オーバー,キル―打^ 111 (米) (軍)過剰殺傷力。アメリカ軍の戦略の一つで,相手と比較にならぬほどの多量の物! :と兵力で一挙に全滅に近い打撃を与える戦法。再び立上る余力を残さない戦果を期待する作戦である。オーバー,ケア 0 乂打 08 ^ 6 (英)過剰保護。

二階堂哲雄, 1968

カタカナ語ハンドブック - 32 ページ

ドアを閉めるだけでしまる錠.オーナーシステム[ 0 ^ 061 8 ^は60 1 ]監督者をおかず,従業員の間で自主的に運営をさせる管理体制.オーナメント[ 0103016 1 ^ ]装飾.装飾品.ォーバ一キル[ ( ^びはひ] 1 核兵器などによる暹剰殺傷. 2 景気の締めすぎ.オーバーケア[ ...

池田書店, 1991

日本語語彙大系 - 第 1 巻 - 371 ページ

... 才取才取り作業システマタイズ自転,ぉ操莱修理蒸着操^ 6^手作突手仕事突貫作荣取り外し取外し取り払い取払い流れ作莱流作某農作- X 凼折り作業 1947 修理[段 10/親 1942/了-^"]鱗掛営縿オーバーケアオーバーホール改修改修工事刷新修縿修復修復-!

Satoru Ikehara, ‎NTT Komyunikēshon Kagaku Kenkyūjo, 1997

ナチュラルかっさケアBeauty: “なでる”だけの簡単ケアで美肌も小顔もスリムボディも！

“なでる”だけの簡単ケアで美肌も小顔もスリムボディも! 薄井理恵. 粧ノリ寶離毛八&化お化粧のノリをよくするには、お肌のきめを整えることが第一です。皮膚のターンオーバーは、通常盤日周期といわれています。かっさで皮膚の毛細血管やリンパに働きかけ、 ...

薄井理恵, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «オーバーケア»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul オーバーケア în contextul următoarelor știri.

肌が乾燥しやすいこの季節、気になるなら美容液は二回塗りがオススメ！

ただし、オーバーケアになりすぎると栄養を与えすぎることにもなるので、乾燥した部分のみに二度塗りしてみてください。 「良い美容液の見分け方は、塗ったあとすぐに肌がふくらむ感じがしたら相性がぴったりな証拠です」. と、話すのは女性誌に記事を書く美容 ... «インフォシーク, Oct 15»

パナソニック、超音波美容器と毛穴吸引器

超音波（約100万回/秒）と振動（約6000回/分）で頬と鼻の毛穴が目立ちにくい肌へケアする超音波美容器。「角栓クリアヘッド」と「引きしめヘッド」の2 ... より効果を高める「密着センサー」と「オーバーケア防止センサー」を装備する。電源はACアダプターを使用。 «価格.com, Iul 12»

1000 人の夢といっしょに誕生「ミルレーヴ」

ミルレーヴは、現代女性の髪と肌へオーバーケアやトレンドに流されることのない“サステイナブル・ケア”を提供するために誕生したスキンケア＆スカルプケアの ... とりわけおすすめしたいのが、スキンケアにこだわってきた人も見落としがちだった頭皮のケア。 «verita, Dec 10»