Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "おびく" în dicționarul Japoneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA おびく ÎN JAPONEZĂ

びく
obiku
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU おびく


しびく
sibiku
そびく
sobiku
なびく
nabiku
ひびく
hibiku
びく
biku

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE ÎNCEP CA おびく

おび‐むすび
おび‐もの
おび‐グラフ
おび‐ドラマ
おび
おびえ‐あがる
おびえる
おびき‐いれる
おびき‐だす
おびき‐よせる
おびしろ‐はだか
おびただしい
おびつ‐がわ
おびとき‐すがた
おびとり‐の‐お
おびのこ‐ばん
おびひろ
おびひろ‐くうこう
おびひろ‐し
おびひろ‐ちくさんだいがく

CUVINTE ÎN JAPONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA おびく

ほそ‐びく
ま‐びく
みお‐びく
みち‐びく
ゆ‐びく
わり‐びく
ロッシー‐あっしゅ
ロボット‐かんそ
ロボット‐こうが
ロワール‐けいこ
ロンドン‐じょうや
ロンドン‐だいが
ワイ‐じ
ワイマング‐けいこ
ワイマール‐きょうわこ
ワシントン‐じょうや
ワッセナー‐きょうや
ワッハウ‐けいこ
ワトソン‐や
ワヒバ‐さば

Sinonimele și antonimele おびく în dicționarul de sinonime Japoneză

SINONIME

Traducerea «おびく» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA おびく

Găsește traducerea おびく în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înJaponeză.
Traducerile おびく din Japoneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «おびく» în Japoneză.

Traducător din Japoneză - Chineză

Obiku
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Spaniolă

Obiku
570 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Engleză

Obiku
510 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Hindi

Obiku
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Japoneză - Arabă

Obiku
280 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Rusă

Obiku
278 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Portugheză

Obiku
270 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Bengali

Obiku
260 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Franceză

Obiku
220 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Malaeză

Obiku
190 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Germană

Obiku
180 milioane de vorbitori

Japoneză

おびく
130 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Coreeană

おびく
85 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Javaneză

Obiku
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Japoneză - Vietnameză

Obiku
80 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Tamilă

Obiku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Marathi

Obiku
75 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Turcă

Obiku
70 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Italiană

Obiku
65 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Poloneză

Obiku
50 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Ucraineană

Obiku
40 milioane de vorbitori

Traducător din Japoneză - Română

Obiku
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Japoneză - Greacă

Obiku
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Japoneză - Afrikaans

Obiku
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Japoneză - Suedeză

Obiku
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Japoneză - Norvegiană

Obiku
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a おびく

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «おびく»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «おびく» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Japoneză despre おびく

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN JAPONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «おびく»

Descoperă întrebuințarea おびく în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu おびく și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Japoneză.
1
江戸作者淨璢璃集 - 163 ページ
す中居が氣轉、サァ^なおわび申すは却て古い、追付四季の花聱さま、三國一ビラつがやう、おげん殿には其子がよか^ど、指圖に ... 0 さのそのこさしづたつべもひゥ者やの毒顔、をれど知らぬは佛頃、戀に心のおびくが乙聲,ィヤノク忠す、おれが相かた此子にし; ...
水谷不倒, 1898
2
日本國語大辞典 - 13 ページ
带鉄筋。漏&ァ〉^お-びく【御比丘】〖名 3 (「お」は接頭お。「びく」は「びくに(比丘尼)」の略)尼の姿で売春した私娘。びくに。^ ;名草子.可笑紀丄「一とせ浄土の上人,おむりやうと中すおびくと深き中なりけるが」,浮世草子^好色訓荣^囊|上.人倫「つとめにことかかさぬお ...
Nihon Daijiten Kankōkai, ‎日本大辞典刊行会, 1976
3
日本昔話大成: 笑話 - 48 ページ
わしはまたおびくにでもいいという話じやったから、おびくにをもろうてあげたんじやといった。その男はますます怒って、お比丘尼お比丘尼といいなはるが、男の比丘尼が三千世界にあられやんすか、比丘尼たあ女の坊主のことじやねえかなとどなりつけた。吉四六 ...
関敬吾, ‎野村純一, ‎大島広志, 1978
4
狂言の国語史的研究: 流動の諸相 - 32 ページ
おびん」は恐らく「おびくに」から「おびくにん」を経て生じた省略形であったと思われるが、虎明狂言本では「(お)びくにん」の形を用い ... こう述べたのは、実は、大蔵虎明の父虎清が手許したいわゆる虎清狂言本では、「びくにん」の例が用いられているからである。
蜂谷清人, 1998
5
噺本大系
ついにくひつけぬ大まらゆへ、一生におぼへぬ大よがいつせうとするを、おこしも立(四十一ゥ)ず、さつ, / \とやつつけへきつたまらを、トにぎらせけれバ、 ... どうぞされく/ ^と、なんのくもなくとりのめされ、ほう/ \のてい一七八 ァレくソレく、ァ、とんだおびくに様たァ。
岡雅彥, 1979
6
和英・英和総合水産辞典 - 314 ページ
り〔貝〕 811 ^ 1116 7 - 8811(10181711,^7110050^8- ^10 8^10 ( ( ;枕代)ちどりますおがい科の 2 枚貝. ... こんにゃくうお厲(そこびくにん,にせそこしろ,あらすかびくにん,あいびくにん,そこぐろ,ふなおびくにん,みさきびくにん,ひげびくにん,あおびくにん,すじくさうお, ...
金田禎之, 1999
7
Argus Homericus - 110 ページ
ドおも! ^ "、 195 ^^0^1 'んふ 745 み 1 ゆリ X なや" 4 9 ^ 0 む"ん,ゆ吖 0 ん& 391 1116.140 V タ 8 , 10 ム 346 \ I &。 ... な 432 ル 1 バ 47 5^4 3 ;么^1/^0-49 234 入も—咖^ 7 0 ム 7 180 ^^1*410 0^1^ 90-545 6 リ 0 戶ー^ " 'ペリ 86 牧-入な 9 おびく 2.63 ス/ ...
Wolfgang Seber, 1649
8
Nōgyō zensho - 38 ページ
... か sa を樹の系移すそ』お〜おびくよ〜むこ 6 みどうそさク y )ちフ y〜』Z 〜y へるくきみ本のくびを織ゆふゆをく(くす不〜○ヌ妻をまー J 江ー J ー J おなんり機っニつるまて&て推ょ銀なすりを、から務め義て計ポッ Y 3 %科、ノりスさ仏るりそ g ぶ n いでくくひろみ ...
Yasusada Miyazaki, ‎Rakuken Kaibara, 1787
9
福澤全集 - 94 ページ
審て^軍へよずわれらかク 1 わんぐんにわらす今日符軍へ紘ふる I とみはちしや 4 -ぐん 5 つお共ば. ... や 4 屯に憤んりて英吉利の將帘「げ V ?ぐん I :ま 8 々なりしゲぱ^おびくこ 5.4 れなく妨げ 0 へいきおなばと^ 4 しほころなわみぐん VI むも:しらへなど^へゥくだ.
福澤諭吉, 1898
10
新しい学校劇 3: 中学年 - 第 3 巻 - 52 ページ
さおには釣り糸はっけない。上手からリールのっいた小さいさお、びくなど釣り支度をした子供釣り「春の小川」の音楽にっれて幕開く。には何もない。舞台正面奥が土手になっていて左右に通じている。前方一面が水中。他ところ川の岸と川の中とき春力二,ドジョゥ ...
岡田陽, ‎落合聰三郎, 1985

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «おびく»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul おびく în contextul următoarelor știri.
1
本当は怖い? 「人魚伝説」
また、日本の人魚伝説も鎌倉時代までは魚の体に人の顔がついた人面魚のようなものがポピュラーであり、人魚の肉を食べると不老不死になるという八百比丘尼(やおびくに)の伝説も肉を食べた女性が長生きしすぎて孤独になるというアンハッピーエンドで ... «リアルライブ, Ian 15»
2
『ルパン三世』新キャスト初参加の作品“血の刻印”を日テレで放送 …
人魚の鱗」の伝説を追ううちにルパンたちが辿りついたのは、不老不死の女性「八百比丘尼(やおびくに)」が封印されたという孤島。そこで不死の力を手に入れようとする冷酷な悪党・氷室との死闘が始まる……。 テレビドガッチでは、『ルパン三世vs名探偵コナン ... «テレビドガッチ, Dec 13»
3
ルパン三世 いま何世?
お話は、不老不死の八百比丘尼(やおびくに)が封印した秘宝、そのカギとなる宝玉と「不死」の体を持つ少女・美沙を巡って、ルパン一家と冷酷な悪党・氷室が争奪戦を繰り広げるというもの。沢城・不二子は、かわいらしく上品なお色気。山寺さんは、ガラガラ声を ... «朝日新聞, Dec 11»
4
声優陣一新した“ルパン三世”楽しみ!
ルパンの栗田貫一と次元大介を担当する小林清志と組み、新たなルパンの世界を切り開く。 ルパンたちが盗み出した幻の宝玉「人魚の鱗」の伝説を追う中で、一行は不老不死の女性「八百比丘尼(やおびくに)」の宝の存在に気付く。だが、冷酷な悪党たちも同じ ... «ZAKZAK, Dec 11»
5
「DVD発売日一覧」 8月28日の更新情報
そして彼は、八百比丘尼(やおびくに)により、秘薬「血仙蟲(けっせんちゅう)」を体に埋め込まれており、不死身の肉体を持っているという。 “悪党千人斬り”の誓いを立てている卍と、復讐の旅を続ける凛。だが、2人の行く先には様々な困難が待ち受けていた… «AV Watch, Aug 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. おびく [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-ja/ohiku>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
ja
dicționar Japoneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe